Tempu Tempiu Prussiu - unu di i più difficiuli per a percepzione russa di i tempi

U tempu perfettu in English sò cunziddi u più difficiuli per i Russi. Perchè sta volta hè lòggicamente cumprumble à u pensamentu Russu è ùn anu micca analogi in a nostra lingua nativa. Ma per i studienti di l'inglesi classicu, hè impurtante guidà da Ingilizce Present Perfect Tense. Certu, in u nostru tempu, i britannichi micca particularmente usanu stu tempu fastidioso è vede cù maraviglia à quelli chì parlanu bè bellu chjamate in sicurazione di e reguli di a lingua. È sempre, avete bisognu di modu di modu bellu correzzu questu tempu. Dopu tuttu, un cunnuscenza di qualità di una lingua straniera ci duna di assai capi di vita: da u travagliu à relazioni domestiichi.

Presente Tempu Prussianu

Allora, hè impurtante per cumprenderà è cumprende a manera di "cresce" bè in questa ora, appiegazione currettamente di e regule. Per esse spiegà a vostra pensazione in ogni lingua straniera, hè impurtante per cumprìlanu è cumprende tutti i reguli di i so tempi.

Per fà una parole in u Tempu Tempiu Tempiu, avete bisognu di usà u verbu ausiliari à avè u verbu principali (semantica) in a terza forma, se hè un verbal irregulare o cù l'aghjuntu di l'endemazione -ed.

Per esempiu: Duverebbe fattu u so travagliu. "Avà hà fattu u so travagliu".

Hè nutata chì din tempu ùn hè micca applicatu in English in sentenzi cù elementi chì indicanceranu u tempu passatu. E. Cumu circustanza di u tempu, postu.

Per esempiu, a so avete vistu à u cinema. "Viu in filmi".

Quandu usu di Tempiu Tempiu Prestitu, l'enfasi ùn hè micca à tempu, ma in u risultatu stessu.

Cusì, assai poveri sapemu, ma per i persone chì aprendu in inglese in prufundità, hè bisognu di sapè chì u Tempore Tempestu Tempu Simple hè divisu in Perfect Tense 1, 2, 3.

Perfect Tense 1

Adupratu per espresione a accetta cumpletu, chì hè passatu, ma à u listessu tempu parte di u mumentu presentu. Questa ora risponde a dumanna: "Chì site?"

Per esempiu: Ùn has not fattu u so travagliu. "Ùn hà micca fattu i so tardu travaglia".

Ellu hà chjamatu. "Ellu hà chjamatu".

Hè nutata chì, per esse l'espressione di l'esigenza, un tempore presente simpaticu hè adupratu.

Per esempiu: hè malatu. - Ellu hè sick. / Ellu hè sick.

NB A circustanza di u tempu pò esse usata in Presente Tempiu Prussiu. Pudemu dinò chì e circustanzi circustenti di u tempu sò prevalenti pricisamenti per u tempu perfettu. Allora:

• Ellu hà chjamatu quì.
• Ellu hà u so travagliu fattu.
• Ùn aghju mai statu à Londra.
• Eh Cumpari (Qualchissia mai avutu à Londra? - Avete statu à Londra?);
• Eppuru (ùn aghju mai aghju fattu l'ominu. - Ùn aghju micca fà scambieti.
• Dopu hà statu tristi pocu.
• Questa settimana, ghjornu, annu, etc. Intrudì trè volte oggi.

U prisenti T. T. ùn hè micca usatu in sentenzi interrogative cù "quandu ...".

A volte a situazione hè chjaru da u cuntestu, è in questu casu usamu a ora chì hè necessariu.

Per esempiu, avè solu vinutu da Parighji. "Aghju tornatu da Parigi."

Aghju firmatu longu? "Avete statu quì tempu?

Presente T. Perfect 2

Perfect Tense 2 realizà a stessa funzione cum'è u Tempu Tempestu Continuu Continuu. Sò usatu per esse tistimoniati avvenimenti chì avianu cuminciatu in u passatu è l'ultimu à u ghjornu o avè finatu annantu à u mumentu presente è, forsi, continuà in u futuru. Comu regula, tali constructione di parole sò accumpagnati da preposzioni per, postu chì, ultimamente, ricentimenti.

Per esempiu: aghju spartutu cun ella per vint'anni. - Aghju desideratu cù 20 anni.

Presente T. Perfect 3

Hè utilita in quessi situazioni induve un certu successu succorsu solu dopu una certa cundizioni in u futuru. Cumu l'esitatu supra, sta volta ùn pò micca esse usata cù a parola "quandu", ma in una situazione chì ci sò atti in u futuru, deve aduprà a siconda a regula. Questu, per suprattuttu, ùn hè micca cusì chjaru di cumincià cù inizione, ma se si capisci, pudete capisce chì a lòggica in tuttu ciò chì hè presente.

Per esempiu: Quandu aghju passatu tutti l'esami, andaraghju in casa. - Quandu passaghju tutte l'esami, andaraghju in casa.

Presente Perfinu Continuu

In quantu à questu tempu, hè ancu dividita in opcions: 1 st e 2 nd.

Hè furmatu cù l'aiutu di u disignu anu statu (veru aiutu) è aghjunghjendu a fini -ing à u verbu semàntiru. Questa ora risponde à a question: "Chì site?"

Tempu Tempu Tempu Tempu 1 hè utilizatu per sprimà una accionu chì principiava in u passatu, ma dura à u mumentu presentativu è, forsi, continuà in u futuru. Comu pudete vede, a stessa funzione hè realizata da u Presente Perfect T. 2. Ma à mezu à questi tempi hè una bella linea chì una persona chì parla l'idioma senti. Allora, invece di Perfect Continius 1, pudemu usà Presenti Perfect 2 in e seguenti situazione:

1. Cu verbi stative. Hè necessariu di cutà nantu à u nasu chì u Present Perfect Continuous ùn hè mai utilizatu cù verbi stative. E in generale, cuntinui in qualchi forma ùn devi esse accumpagnatu da verbi stative.
2. In sentenzi negattivi: Ùn sò micca qualchì intrattenimentu per parechji età. "Ùn avete lettu nunda interessanti per l'età".
3. Con certi verbi duranti. Tandu, per vede chì a situazione hè stata cuminciata in u passatu è cuntinua finu à u ghjornu oghje: ùn aghju sempre stesi in questa strada. "Aghju campatu in questa calle tuttu u tempu".

Presente Tempiu Tense 2 risposte a dumanda: "Chì avete?" È hè utilizzatu in situazione chì l'accionu durate pocu è hà da impactu à l'eventi à u mumentu o spiega u statutu di e cose à u presente.

Per esempiu: A strada sò spusta. Avete chiuvutu. - A strada hè bagnata. E chiechju.

Past Perfect Tense

Questa hè una creazione cumplessa cunzidira per esse un passatu, chì hè solu usatu in cunjunzione cù altri atti, ma micca in modu indipendenti.

Se avete digià trattatu cù u tema chjamatu prima, serà più faciule per capiscenu questu. Dopu tuttu, Past Perfect Tense, Past Tense, Present Perfect Tense sò e funzioni identica, ma ci hè ancu una differenza tra ella.

Tempu Prudenti cuntestu hè furmatu cù l'aiutu di u verbu ausiliari à avè in u tempu passatu è u verbu semàntulu cù l'endemazione -ed, è se u verbu hè sbagliatu, da esse aduprà in a terza forma.

Allora, stu tempu hè ancu divisu in 3 opzioni: 1 st, 2 nd, 3 rd.

Past Perfect Tense 1 hè utilizatu per esse riprunde azzjonijiet chì sò stati cumprendi da un certu puntu in u passatu.

Per esempiu: Quandu aghju vinutu à l'stazione, u busu avia partutu. - Quandu aghju arrivatu à l'stazione, u busu avia già sù.

Past Perfect Tense 2 hè utilizatu per esse riprunde azzjonijiet chì accuminzanu à un certu puntu è durò finu à qualchì puntu in u passatu. Truvà parechje à Presente Tempiu Tense?

In seguitu Passatu Passatu Continuu anu da esse usatu in questa situazione, ma Passatu Perfect 2 hè utilizzatu in e seguenti situazione:

• Cu verbi stative. (Avemu sapi chì eranu amici da a so zitiddina.) - Avemu sapi chì eranu amici da a so zitiddina.
• In sentenzi negativi.
• Con verbi dinamichi. In questa situazione, a diferenza contru u cuntinuu Simplicu Passatu hè scantatu solu.

Past Perfect Tense 3 hè stata utilizata per esempiu avvenimenti futuri chì anu passatu in u passatu.

Per esempiu: Iddu dissi ca vinia solu dopu à a so apologized. "Ellu disse chì ellu venera solu dopu ch'ella avia dumandatu u pirdunu".

Ma a pregunta hè stata per quessa chì l'usu britannicu tanti volte. A risposta hè simplice. L'inglesu cumanda in tuttu. Perchè, per ogni casu, l'inglisante hà truvatu un tempu specialu, cù quale aiuta, hè megliu per piglià l'idea basica.