Furmazzioni, Lingue
Rosa in la lingua inglese: esempi utilizzu
Rosa in inglese ghjoca un rolu di più impurtante chè i cummunione in la lingua russa. Cummunione ùn sò solu indipendente di u filaru, si sò dinù parte di parechje forme pruvisoriu di davanu rolu ancillary. lingua russa hà dui singulari forma simile: future è participiu. English capu dui tipi di participles, ca, si sò usatu comu soci indipendente di u filaru pò esse traduttu cum'è participles è Gerund Russian.
cummunione English
Cummunione 1. Hè ancu chjamatu l 'attuali participiu. It participeghja à a furmazioni di lu longu usu di lu verbu. valore Duration hè tipicu di stu participiu o usu manuali. First Rosa in inglese hè furmata da mitteva di i basi di l 'disinenzi verbu -ing. Per esempiu:
leghje - leghje, leghje - littura, lettura;
tagliata - taglio, tagghiannu - taglio, tagghiannu;
eva luna - eva luna, offra - offra, sceltu.
Cummunione 2. Hè ancu chjamatu participiu di u passatu postu. Si veni usatu nun sulu se, ma ancu per i furmazioni di i formi di tennis di lu verbu, dunque, hà lu significatu di maturà. Furmati sia da mitteva di lu verbu Chjuditura basi -ed, o se verbu sgarratu, pigliata in Table verbi irregulari. Per esempiu:
leghje - leghje, rossi - (circa) di leghje;
tagliata - taglio, tagliata - tagliata;
eva luna - a eva luna, mandatu - pruposta.
First Rosa in la lingua inglese: la forma
Ci sò quattru formi di u prima cummunione. Da nutà chì ùn esisti la forma di u passatu postu in l 'voce attiva.
Attualmente, a voce attiva - scrivennu.
S'arricorda, transducer - esse scritti.
forma Perfetto in a voce attiva - avè scritti.
forma Perfetto in u passive voice - avè statu scrittu.
Stu Serra pò esse spustatu definizione. Ma ùn sò à spessu assai fàciule à traduire soggiru subalternu. In l 'esempi sottu, ci hà da esse chiaramenti.
A seconda participiu in English: l 'forma
Participle 2, comu lu prisenti participiu, hà solu una forma pruvisoriu. Hè di solitu traduttu razze parfettu, o subjunctive participiu in u passive voice, o esempio impersonal. Per esempiu:
A casa di custruitu in chì paesi era stranu. - Houses custruitu in stu paese, era stranu.
Quandu datu una spazzola pruvà à pinghja, quandu datu una canzona pruvà a cantari. - Quandu datu u spazzola - Draw quandu populu corsu pesnya- a cantari.
Esempii di usu participiu
Ma ùn essa rispittati in a so casa . - Ma ùn hè rispittatu in a so casa. - participiu 2 hè usata in u prisente postu in l 'passive voice.
Jenna so avia detta circa lu viaghju imminenti , è quandu ella era ingagionu essiri lassatu sulu cu John, matri fici lu chiaru di u so propriu ciò chì u cunsunanza era. - Jenna u so dettu circa lu viaghju perdona, è quandu ella ingagionu contra l 'ordine di stari lu stissu cu Ted, mamma ch'elli vedenu i so sapè chì si dipende. - usatu quì prima cummunione in lu prisente postu, in a voce attiva (poghju Viaghju - campagna viaghju, impend - impiccà), è cummunione in lu prisente futuru, ma in u passive voice (essendu left- esse abbandunati). Da nutà chì quì essiri lassatu sinus traduttu
Avè statu pruvatu è cundannati da shamans sti wretches poviru stati cunnannatu a mòriri. - sughjettu di i testi è shamans cundannati, sti poviri stati cundannati à morte. - U prisente participiu, da formi perfettu, in u passive voice.
À amparà participles forma, hè abbastanza à piglià ogni travagliu di l 'arti , o un articulu da u rivista è fà fora un pocu di esempi. Rosa hè primura usatu in ghjochi e Letteratura.
Similar articles
Trending Now