Araucaria: significato figuratu è lu significatu littérale

lingua russa hè cumplessa è ntirissanti in chì parechje parolle ùn sò unu, ma dui, o più diversi significati. Hè micca eccessione, è u nome "scimmia". Figurativa significatu si veni usatu ancu più pocu chè u termine zoological.

valori di basi

Tramindui generale è assai zitelli a sapiri ca si 'na scimmia. Si tratta di i grandi Giuseppe, u dispusitivu distinguiri hè nasu arquantu stretta è una longa cuda.

• Marmosets hannu taglia mizana, o picculu.
• In u mondu ci sò 25 specie di scimmie.
• Ropa chi di voi sà induve a campari, how to sguardi è ciò chì à manghjà scimmie?
• Fattu u famosu scimmia di u bichjeri Fable?
• Scimmie, muvimentu à traversu l 'arburi incù longa cuda metre.
• Scimmie arrubbari pastu da u bravezza.

Diminutivu di nomu lu vecchiu l'omu "Martin" - cum'è Marmoset. sensu figuratu di a parolla, o micca, pensu è esaminà per te.

• Tutti i nutevuli furtuna (solda, duminiu è liami), lascendu u miò figliolu di scimia.
• Araucaria durmia più di u ghjornu in u tribunale mela.
• Araucaria - un raru, nomu quasi dimenticatu.
• Name Martyn significa "appartèniri o Mars."

In più, i media listessu parolla Volga veni chiamatu tè.

• Ùn sapete voi chì u nomu pupulari di seagulls - "scimmia".
• Sopra à u lavu scimmie volu biancu.
• At arba, li grida a fame di scimmie Ind'e stancu e arraggiatu perchè, piscadori è i so cani.
• Scimmie Mangiare pisci.

Araucaria: significato figuratu

In discursu langage, o scimmia scimmia, hè à spessu chjamatu u zitellu legs, Fun imitannu calchissia a aduttari lu ci vole micca particulari Mannerism, gesti, e parolle e smorfii.

Quandu l 'accussì-chiamatu maiô, a parolla "scimmia" dì in un sensu figuratu "mala, brutta, brutta' omu." Sta parolla pò certej o favurizatu, perchè nanzu cusì un omu chjamatu, ci vole à pensa assai cura.

Pars nant'à u sviluppu di l 'idiomi

Corso di lingua Francese esempii è fà e so pruposte, cù a parolla "scimmia" in un sensu figuratu:

• Basta à impegnà in granciu: chistu è nenti, comu òpira scimmia!
• U Patrunu in sta padrona una vera scimmia, ladiu e tasca.
• Letteratura in lu nonu scelta purtatu brutta scimmia: Chianu Aquatic tintu vechju signura.
• L'omu ci arrispunniu cu 'na granni risata: "Sta scimmia russu-pene vicinu à l' m sandbox me figliola bassistu Maruska".
• My gruppu visitatu qualchi scimmie: a solita elli finu à i classi cima, hè quasi impussibile.
• Picchì tali surella biddezza, Svetlana, è ch'ella hè natu un scimmia accussì?