Lingua Tatar Crimean: features, e caratteristiche di lu

Cosa hè a lingua Crimean Tatar? Cosa sò i funziunalità grammaticali hè? Ch'ella hè cunnessi cu l 'lingua Tatar? I risposti à ste quistioni, è noi circà.

tatari Crimean

Crimean Tatar populu hè spessu equiparatu incù u tatari vivono in Russia. Stu misconception pruveni da i tempi di l 'Imperu Rumanu Russian, quandu tuttu lu populu Turcu numadi chiamatu "tatari". It includendu Kumyks, Azerbaijanis, è cetara è cetara. D.

Tatari in Crimea sò corsi. I so discendenti sunnu li vari tribbù anticu lamay la riggiuni sittintriunali Mari Neru. A so rolu impurtante ghjucatu in u ethnogenesis di i pòpuli Turcu, Cumans, Khazars, Pechenegs, Karaites, Unni è Krymchaks.

U furmazzioni storica di u tatari Crimean comu un gruppu etnicu siparati successa à a penisula à u seculu XIII-XVII. À mezu à i so rapprisintanti sunnu spissu usati 'autuditirminazzioni "Crimeans." Type de antropologia si riferighjenu à una Caucasian. A foras hè subethnos gamma hà carattiristichi cum'è Caucasian è Mongoloid vittorie.

lingua Tatar Crimean

Crimea hè parlatu da circa 490 mila pirsuni. Hè sparghji u territoriu di Russia, Ukraine, Uzbekistan, Romania, Russia, è hè unu di i lingui largamente parlatu in l 'America di Crimea.

A scrittura hè di sòlitu usati latinu, ancu s'è hè pussibili e scriviri Cyrillic. Maiò parti di i lucutori campà in la Crimea (circa 300 mila pirsuni). In Bulgaria è Romania, u numeru di i tatari Crimean hè circa 30 mila.

lingua Tatar hè a so "parenti", ma micca troppu vicinu. Tutti dui lingui sò Turcu è incluse in lu sottogruppo Kipchak. Tandu i so rami diverge. In Tatar fortementi influinzati da u Finno-ugrofinnica, russo, arabo. U Crimean Tatar era nfruinzata di l 'Taliani, i Grechi, i Cumans è Kipchaks.

dialetti

Crimean Tatar populu hè divisa in trè subethnos menu ogni parla u so dialettu. In i parti sittintriunali di la pinisula furmati dialettu francese steppe appartenini à i lingui nogai-Kypchak.

San Francisco, o yalyboysky, un dialettu vicinu à u lingua turca. A nfruenza significativa supra iddu avia taliani e li Greci chi campà nantu à i costi miridiunali di la pinisula. In lu dialettu ci sò assai parole sui da i so lingue.

A più cumuna hè u dialettu media. Hè ntirmediu tra l 'àutri dui. Si tratta di l ', polovtsian-Kipchak gruppu di lingue Turcu è cuntene parechji elementi Francesca. Ogni parrata cumprenni diversi dialetti.

Classifica è Features

lingua Crimean Tatar apparteni a la llengua, ca in canciu appartene à u gruppu Altai assemi cu l 'lingue Mongolian, Korean è Tungus-jap. Tuttavia, sta tiuria ci sò abbirsari èranu chì pretendenu l 'esistenza di u Altaic in principiu.

In u classìfica ci sò altri prublemi di lingua. Comu regula, apparteni a la sottogruppo Kypchak-, polovtsian di lingue. Ghjè sgarratu, perchè sè micca pigliatu in contu u so raportu cù a lingue Oghuz, chi si osserva in lu dialettu media.

Cunsidirari tuttu u prughjettu di a lingua dialittali Crimean, hè classatu cum'è a siguenti manera:

Storia e letteratura

Dialettu urighjinaria in u medievu. À u mumentu di u paese Crimean vissutu in un grande numeru di i gruppi e lotte chì anu influenzatu u criazzioni di la lingua. Chì hè per quessa a lingua Crimean Tatar varieghja accumpagna in diversi banni di la pinisula.

Duranti l 'èbbica di l' Crimean Khanate, la pupulazzioni fu custrittu a parrari l 'Uttumanu. In i tempi di la cultura di l 'Imperu Rumanu Russian hè in calata Crimeans. A so ripresa si messe à u XIX seculu. Allora, grazie à Ismail Gasprinsky apparsu letteraria lingua Crimean Tatar. À u so basi mittaraghju u dialettu miridiunali.

Finu a lu 1927 una lettera fù purtatu in caratteri Arabu. L'annu doppu, comu li basi di la lingua littiraria sceltu dialettu media, è l 'alfabbetu fu traduttu in l' alfabbetu latinu. Iddu fu chiamatu "Yanalif", o "sìngulu alfabbetu Turcu".

In u 1939 si pruvatu à fà Cyrillic, ma littri latinu si messe torna in lu '90. Hè assai differente da Yanalif: littri latinu nun standard pi sustituiri caratteri cun Obed diacritical, chì aghjuntu à u similarità cù u lingua turca.

Vocabolario e basi caratteristiche

Crimean Tatar hè una lingua agglutinative. Meaning di e parolle è frase chì ùn sò cambiatu par via di terminations, è par via di "gluing" di suffissi à e parolle è a ri. Si pò avè u infurmazione micca solu nantu à u sensu di vucabbulariu di a parolla, ma dinù di u raportu trà e parolle è accussì on. D.

Lingua cuntene ondeci parti di parrata, sei casi, quattru tippi di verbo verbs, trè modi di tenses virbali (presente, passata e futuru). Si havi lu tipu di pronomi e paroli. Per esempiu, u Russian dissi iddu, idda, si currispondi à a sola forma - "O".

S'arricorda lu libru, francese è traduttore u lingua Crimean Tatar nant'à internet hè assai facile a truvà. Dunque cunniscenza incù ellu ùn hà da esse facile. Sottu sò qualchi esempii di parolle lingua standard e frase di u lingua: