News è società, Cultura
Efendi: ciò chì faci sta spressione?
Parechje di nuatri avemu intesu a parolla "Mullah". Cosa faci sta sprissioni, avemu mancu sacciu. Intantu, u termine d 'urìggini straneri, uni pochi di parechji seculi fà, ùn vulia dì appartèniri a un altu rangu militari. Esiste, si chiamò lu pòpulu ca rapprisenta lu cchiù àutu cetu suciali.
Cosa hè u rangu è ciò chì hè u paese d'origine di i sprissioni? Chì a l'à pruvà à scunfinisce sta questione.
spiigazione di i sprissioni
Linguisti sciarriavanu, chi lingua hè lu nvinturi di la palora. Ci sò versioni chì a parolla antica persiana. Ci hè una ipotisi ca stu anticu parolla Arabu. Ci hè una vista chì sta sprissioni si rifirisci a praturetskomu lingua. In ogni casu, chjaru chi sta parola havi urìggini urientali e designates "Mr. o re".
Quale hè esattamente Effendi, chi significa chi titulu?
So in u 15u seculu in la Est chiamatu megghiu riccu, capi riliggiusi, guvernatori, i membri di a famiglia di l 'Sultan, è cetara è cetara. Era un particulari espressione di u rispettu di i facci supiriuri. Di solitu, u parolla stessa chi serbit subitu dopu à u nome, per esempiu, Ahmad Effendi.
I valori di a spressione in l 'Imperu Uttumanu
In l 'Imperu Uttumanu, la sprissioni falsi messe à acquistà caratteristiche naziunale. Quale hè chjamatu à Turkey Efendi, chì faci sta parolla in u 17u seculu?
Cusì, in Turchia, stu titulu di pussutu esse chjamatu ufficiali, oltri ca comu tutti i quelli chì tinia una furmazioni. E accussì fu pussibili di dumandà à dui omi è donne (ma tene à mente chì sta sprissioni pussutu esse chjamatu donne, accupendu altu statutu suciale).
U listessu litteratura hè vistu com'è un gran virtù, chì hà un omu chì, cusì si pò chiamari stessu Effendi, chi significa "un omu struitu." Stu pò esse vistu da l 'antichi manuscritti Turkish.
spiigazione Modern di u termine
In l 'urtimu di centu anni, a vita in Turkey mudificà cambiatu. In stu riguardu, in 1934 hè statu luvatu da u gradu militare di "Efendi", ma sta spressione ùn hà persu u so significatu.
Sè avemu dumandu ciò ch'ella vole dì, "Effendi" in oghje Turkish, pudemu vede chì avà hè una forma di politeness lunghi. Seus chistionendi circa un tipu di analogue di tali forma Delfinu di indirizzu chì sò sviluppati in altre lingue, cum'è English - Cherubini, u Vaticanu - Pan e Pani, Italian - U Populu Corsu, señora, è cetara è cetara.
Ci hè un 'esprissioni in la lingua di i populi di u Nordu Caucasus. Tuttavia, ci Effendi - un riferimentu à clerics Musulmani.
Similar articles
Trending Now