Furmazzioni, Lingue
Discursu prununsia cuntribuisce à a furmazioni ... U populu corsu of speech e lèttere
Mentri parlava, avemu dì populu corsu. Iddi sunnu furmati cum'è un risultatu di u muvimentu di aria da i pulmoni attraversu la vucca e, a segunda quantu vi sò in stu mumentu, labbra, e la lingua, hannu un altru culore.
populu corsu discursu cuntribuisce à a furmazioni di e parolle - unità lingua cu lu significatu lu diterminativu di e usatu ppi lu prucessu di cumunicazioni. A Canzona di piglià un ochju vicinu à elli!
Cosa sò i littri e populu corsu
All Italian è noi prununzia - lu populu corsu. Ci sò in una certa manera sò indettatu u lettera, è ciò chì no scrivemu e poi leghje - sta lettera.
Ma discursu è lettera corsu cù ch'elli sò lassatu, in la lingua russa varia in numaru. In lu discursu avemu dì 43 populu corsu basi, ma ch'elli èranu scritti cù solu 33 littri.
Chi è, tutti di u traduttore di a nostra lingua pò esse divisa in 3 gruppi.
- U russu, chì ùn sò difiniti populu corsu (un "a" e "B"). Cum'è un esempiu, pò causari "pulling", chì hè pronunzianu [p'en '], è "spustà falà" - [sy'ehat'].
- Littri identificà 2 faccia. Sti littri sò "E", "E", "a", "I". U so d 'veni usatu un coppiu di populu corsu: [y'o] [parèj] [y'u] [y'a].
- U littri, ca tengu per 1 sonu (qualle tutti l 'autri littri).
Cosa hè a diffarenza a li vucali e cunsunanti
Ci sunnu dui gruppi di lu of speech populu corsu - si sò difiniti com'è vucali e cunsunanti. Vucali sò u populu corsu in u ballò, chì solu a parte alta. U so drawl prununzia, a so bocca, u sonu ùn scuntrà ogni ostaculi.
Cunsunanti - chistu è ciò ch'è no dicu, è cumminari vuci e bottu (chiamatu d '), o solu bottu (cunsunanti unvoiced). In più, cunsunanti pò esse sia impurtente, o Chjara.
Veccia e sìllabbi unstressed
populu corsu vucali discursu cuntribuisce à a furmazioni di sìllabbi, dimustrendu cusì à i pusizioni di a veccia o unstressed. Unstressed Pronuncia di na sillabba vulia dì di più puissamment.
lingua russa hè stu mondu in u cambiamentu in la pusizioni di lu stress. Si pò esse nant'à ogni sillabba, comu l 'inglese o francese, induve un locu infurmazione hè risirvata per ellu. Per esempiu, a parolla 'accentu "manqué" nant'à a prima sillabba, è la parola "manqué" - à u sicondu.
Cosa lettere sò signalati à vucali Russian
À disignau i vucali senza basi corsu di discursu (in a nostra lingua ùn ci sò sei), cù dece vucali:
sonu [e] - denoted da u lettera "I" (Tiger);
[S] - la lettera "s" (fumu);
[A] - la lettera "A" (matri) e "I" (teatru);
[About] - la lettera "O" (nasu) e "E" (Puericultura);
[E] - la littra "E" (Ecu) e "E" (jornu);
[Y] - la lettera "Y" (padrino) è "yu service" (a sud).
Cusì, si gira fora chì in ordine per disignau 4 vucali ([un], [un], [e] [Y]) in u santacroce ci sò com'è tanti comu dui fili di littri. Si pò esse:
- è, oh, uh, canta;
- i, e, aspra, w.
In la sigunda fila i littri di fà dui funzioni sùbitu. Iddi nun sulu rapprisèntanu un sonu e vucali, ma quì dinù chì i cunsunanti prima hè Chjara (jissu - [m'el]).
S'elli sò à u principiu di e parolle, misu doppu vucali, o dopu à un caratteru preziosi, o masiv siparazzioni - si rapprisèntanu na cumminazzioni di populu corsu. Per esempiu, u àrburu parolla populu corsu [y'olka], è la parola di cantu - [pay'ot].
As denoted cunsunanti cunzunanti e cunzunanti a scrittura
populu corsu discursu cuntribuisce à a furmazioni di e parolle è ci sò in un debuli, o una pusizioni forti, chì spessu hà un impattu direttu supra li appillazioni u lettera. Cusì, unu è lu stissu lettera differente populu corsu pò esse publicata in l 'lingua. Esempiu: A lettera "Traduction" pò essiri lassatu da lu 2 beeps - [n] è [H]: niché - [n'isha] nyl o [nyl].
A sola lettera "B" pò esse signalatu da 4 tippi di populu corsu: [b], [u S] o [n] [P p ']. Per esempiu hè [statu] - chef [b'il] o hump [GORPO] - O ob [gn '].
Se na cunzunanti sonora hè scrittu in la fini di na parola, o si trova nanzu cunsunanti cunzunanti, si pò parrari di un paru thud. Sta pusizzioni si chjama u debuli. Custata cumu no rispundimu: bagnera - K [t] K (u sonu hè davanti cunzunanti), o occhiu - GLA [s] (sonu hè à a fine di a parolla). Sta dimarchja hè difinutu comu tarra.
Licodia listessu cunsunanti pò sonu comu un paru di elli - chjama si sò in una pusizioni forti. Per esempiu: aghja du sonu, comu San Marco [g '] Ba è in una parolla, piacè à sente u sonu [g'] - circa [g '] Ba. Issu, comu sai, voicing.
Si deve esse citatu chì u forte postu di la lingua russa hè cunsideratu in u scopu di cunsunanti nanzu vucali e davanti cunzunanti sonora.
As a lettera Care qualchi cunsunanti
Certi populu corsu of speech Russian marcatu u lettera cumminazzioni di littri. By u stradellu, sta situazione nascenu una assai grande numaru di sbagghi grammàtici.
Per esempiu, unu sonu [S sch '] parolla scritta pò taliari comu MF, AF, o ZHCH. Avemu scriviri - à traversu, ma si prununzia [sch'ot] scrive - vitturinu, è dì [izvosch'ik] scrive - man, ma si pensa, comu [musch'ina].
A sonu [n] è pò esse citatu à comu na cumminazzioni di francese mu o T tc e lu comu sò principianu o. Per esempiu: leghje - leghje [ua] bè, vinti-dui [c] eme.
U littri nun sempre currisponde à "u so" son
As digià citatu, u populu corsu di discursu sò ingaghjati in a furmazione di parolle è sò lassatu a scriviri na littra specifichi. E spissu si gira fora chi per una lettera ponu "ammucciari" i sfarenti populu corsu. Per esempiu, à a ràdica di u parolla quandu cambiendu u so numaru, avemu scriviri lu stissu lettera, ma populu parolle differente à u listessu tempu: una tavula (articulu [o] l) - Tables (articulu [un] Siciliani). Chì hè, una lettera "O" vulièmu riri dui populu corsu: [un] e [un].
Ma ci sò volti quandu populu corsu sfarente sò denoted da una sola lettera. Cusì, in la palora "tesoru" a parolla "zattera" nant'à a fine di u sonu hè u listessu sonu [t], ma hè indettatu, comu vi pò vede, differente littri "D" è "T".
cumpusizioni lettera di e parolle à spessu ùn cunfidirazzioni cu lu sonu. Per esempiu, in "Valiant" a parolla scritta di dece littri, ma prununzia solu nove [dobl'isnyy ']. In issu e listesse casi, la lettera "T" hè cunsunanti unpronounceable. Chì hè una lettera chì ùn dì u sonu. Quì sò uni pochi di li siquenti sunnu asempî di sti tipi di letters: sun - [sontse] core - [s'ertse].
Ritrova na cumminazzioni di cunzunanti e vucali
Hard cunsunanti discursu Russian ùn pò esse assuciata cu passa dopu à li vucali "i" è i canzoni ùn pò esse assuciata cu "s." Per esempiu, a parolla "cena" hè sempre un sonu duru [argent] abbisognu sonu [s] perchè avemu dì [uzhyn].
In certi casi, ci hè dewaluacja di cunsunanti dura in discursu, si tense in un paru cù una canzoni. Cusì se a vittura parolla, u sonu [n] - un impurtente, a cunghjunzione incù u sempre Chjara [C ch '] u populu corsu mildly - trailer [vagon'ch'ik].
U listessu hè vera in situazzioni cu na cumminazzioni cu àutri cunsunanti macchi: Fantom - 'furesta th, - le [nœuds F [micca]] th, puri - che [s't'] hè.
L'usu di dura è signu preziosi in Russian
discursu populu corsu e lettere in a nostra lingua, cum'è tù a francisata troppu forsi avvisti, à spessu ùn cunfidirazzioni. Per esempiu, u segnu duru è preziosi nant'à a lettera ùn rapprisintari ogni rimore.
Sti caratteri tendini à specificà chì daretu à elli E, e, i, u sò prununzia comu dui populu corsu (DIY [py'ot]). Sì di tene dopu à una cunsunale, si mosciani u so dulcezza (jornu [d'it ']).
In certi casi, u segnu Chjara jeux, solu u rolu di grammatica. Per esempiu, a parolla "lié" ch'ellu ùn dì dulcezza di u cunsunanti lezziò, ma indica solu chì u nome appartene à a voce di geniri fimmininu.
Features di scrittura è pronuncia di qualchi parole sui
Alcune parolle pigliati in prestu da altre lingue, prima di l 'ordine E ùn sonu duci, comu hè abitudini in la lingua russa, è dura cunsunanti. Nota - in u «temps" di a parolla noi scrive hè, ma in u listessu tempu ricitari un sonu masiv [t]. Pronuncia di sta e listesse parolle bisognu di ricordu, o si rifiriscinu a mittennu francese.
Marmitta - [ac] Model - [De] sustennu - [Sera], lu relé - a prima sillabba [pl] acquavita - [sunari] Test - [Sera], Thermos - [Sera] Bulletin - [Sera].
Comu si pò vede, u populu corsu di discursu (Grade 1 o 11 di sò manca darreri) - hè una pèrdita spechju è seriu chì un studiu attentu m'aiuti vi capisce u intricacies di li règuli e principi di ortografia di parechje parolle chì causari difficultà. Bona furtuna!
Similar articles
Trending Now