De famille Jewish - da antichità à l 'attuali ghjornu

In mudernu nomi n'aducazzioni slavi Russian sò poche. Most di vene da u grecu, latinu, o ebraica. L'esempii ùn sò luntanu a circà. Michael, Gabriel, Jeremiah, Benjamin, Matteu, Lisabetta, è ancu Ivan - hè a Jewish da urighjini. Iè, di sicuru, si sò Russified, è hè difficiule di vede Joseph Osip in Akim di Joakim, è semi - Shimon (Simeon), com'è in Anna - Hannah ... Ma l 'etimologia di si.

In l 'èbbica di pogroms e persecuzione, riprissioni messa à esse un Ghjudeu, in Russia, Polonia, Ukraine divintava sempri difficiuli. È cusì ùn ci hè una tendenza riversu. People chì hanu avutu a Jewish, accetta li rimpiazzati in i ducumenti nantu superbia "in Russian" (in francese, Ucrainu). So Baruch diventa Boris, panza - Lev è Rivka - Rita.

Tradizione, picciotti, sò nomi Jewish duranti la cirimonia di Brit Mila (fècenu). Girls dinù - per tradizione in la sinagoga, u primu ghjornu dopu à la nascita. Dopu divinni ghjuvevule naming u ùmmiri duranti la cirimonia di Bat Pace, ca di solitu si trova in l 'sera, nant'à u primu vennari dopu à u prima mese di u zitellu.

de famille Hebrew sò usati in la sinagoga, (in i ducumenti) rilazione cù una rifarenza à nomu di u babbu, (per esempiu, David Ben [figlio] Abraham e Esther bat [figlia] Abraham), ma di più à spessu à osservanu è specificà a lu nomu di la matri. Digià in lu dodicesimu seculu, hè un francese ban u naming Letteratura nomi di membri dâ famigghia vivant. Ashkenazi giniralmenti rispittatu stu pruibisce, è i Ghjudei sefarditi - micca. Tra l 'ùrtima, ci hè una tradizione di Cognome u primu figliolu u nome di u so missiavu à u cantu paternu, è lu secunnu - maternu missiavu. Dinù cù e figliole naming. A mammone maiuroni ricevutu u nomu di u babbu, u sicondu - maternu mammone.

pratichi ntirissanti è spirituali assuciata incù antroponimii. Tradizione, si dicìa ca lu nomu havi na spiciali essenza Linguist, u missaghju. It definisce micca solu u ghjocu, ma dinù u distinu di u so zitellu. Per stu mutivu, a Jewish naming u ùmmiri hè a cosa a so rispunsabilità. Sceltu da parenti, ma si dicìa chi ghjè u Patri dà li u donu di a prufezia. Dopu à tuttu, u nomu datu à elli, a parsona hè spentu. Hè a so vulintà à dì, accurdava onuri l'picciottu à leghje u Torah, quandu si gira 13 anni, è chì cumencia à tena i cumandamenti di Diu. Lu stissu nomu vi pò scrive in u ketubah (cuntrattu di matrimoniu). Iddi ti chiamanu lu moglia è i so parenti. Interestingly, secondu a tradizione, si l 'k amminazza la vita umana, hè di solitu aghjuntu à u primu unu novu. L 'omi sò di solitu aghjuntu à u nomu di Haim è Raphaël, e donne - Hai. Stu cambiamentu attaccaticcia u destinu di i pazienti è dà spiranza. Ghjè scritta: ", canciari lu nomu, cambia u distinu."

In totale hè pussibili fà una classìfica di cinque grandi gruppi. A prima hè u nomi biblica Hebrew chì sò cullucate in u Pentateuque e àutri libbra sacri. A seconda - i nomi di i prufeti, di u Talmud. U terzu gruppu si componi anthroponomy da i sani naturali - e quì apre u veru duminiu di a creatività. Per esempiu, i nomi Hebrew di li carusi e donne cù un valore di "lume, luminosu, sole" Meir, Naor Uri, Lior, Ora, assai amatu da u nomu di Uri. Popular è assumendoni da u mondu di i pianti è animali, emphasizing la biddizza e di qualità pusitivu. Ilan è Ilan (arbre), Yael (gazelle), Oren (pinu), Lilach (lilas). U quartu gruppu include Hebrew nomi l 'omi di chì currisponde à u nomu di u tè, o di ludà lu. Issu, per esempiu, Jeremiah, Joshua, Samuel. Stu Efrat (lodi) è Hillel (peana) è Eliav, Elior (Gd lume). È infini, u quintu gruppu si componi di i nomi di l'ànghjuli (Raphael, Julianne, Michael), chì sò, videndu cum'è umani.