Cosa hè un blockhead? Hè ellu, o hà?

Avemu raramenti riflette à u sensu di e parolle hè aiutata entrenched in discursu bassu. Arcuni di li sò spiigheti assai facili, chì significheghja l 'altru hè piattu tantu assai ca truvà lu in certi volti ùn hè pussibili. Piglià, per esempiu, a parolla "fettucina." Voti lu abbastanza spessu, è ciò chì si significa, ùn si cunnosce à tutti.

Hè chjaru chì u "fettucina" - è na parola di geniri fimmininu, ma certi hè più cumunimenti usatu in trattendu di u sessu forte. Cumu hè chì u sensu di sta parolla in a li tempi antichi, ciò chì hè u significatu mittemu nta lu oghje? Chì a l'à pruvà à risponde à ste quistione cù una varietà di referenze è pass lingua.

nomu paganu

In i tempi, pre-Cristiana in Russia chjamatu Balda chjama di tutti li carusi e donne. Pò dassi chì hè per quessa in discursu l'oghje pò volte esse intesu sprissioni ne: "Oh, vi Balda I." Tu dinù ponu rammentu Balda, chì facenu cum'è un misciu prete è un cuocu, è un bancalaru.

L'òpiri puetica A. S. Pushkina era lu nomu di nu forti Guy duru, un pocu di sali, ma incù astuzia, comu hies tutti i caratteri fata-fola, s'ellu Emelya e Ivan. Quandu Petru lu Granni nomu paganu, frà altri, quelli non-cresia fu canciatu. E dipoi tandu, Balda - chistu è sulu un sinonimu di la palora "burla", ma in più untuose, ùn abusivu, ma versione piuttostu ironicu.

spiigazione simàntici

A Canzona di circà in i Dizionario Dahl. Here fettucina - un rhizome, una squadra, una squadra, chì hè, u sughjettu tuttu di lignu, ma abbastanti pisanti. Also sta parolla in Russia chiamatu martìaddu manual, ferrali (marteddu), una pigskin pisanti, tamper, e àutri elementi simuli usatu à fà opere artigianatu uncomplicated.

Tuttavia, Dahl sunnu àutri significati di a parolla. I dialetti di Vologda, Ryazan è Kostroma pruvinci fettucina - un omu semplice-arachide, una burla, stupidu, esciute di intelligenza striketh.

alfabeto Turcu

Sicondu à un altru fonte Histoire, a parolla "fettucina" affaccatu in u lingua Russian attraversu assumendoni da u lingua di u gruppu Turcu. Per esempiu, in Tartaru piola chjamatu "Jean", è in Turkish a parolla "baldak" si rifirisci a li cutedda Treppe.

Sta versione pari ca quannu unu cunsidareghja chì ancu oghje ci hè a parolla "knob", mintuvendu u thickening à a fine di u bastone, vrazzu crutch. Balda dinù colloquially veni cunziddiratu comu la menti umana chì resonates cu lu nome "chumps", avendu chiaramenti radiche Turcu. Per quessa, u Old parolla slavi chì significheghja "fettucina" si sapi. U Populu ùn hè cunnisciutu s'ellu u termine hè inventata in u so propriu o un assumendoni straneri.

Usu di a parolla in discursu mudernu

Comu avemu vistu, fettucina - sinònimu cu la parola "burla". Ma a so voce ùn causari danni riazzioni incantu. Per esempiu, dapoi qualchì volta chjama un zitellu lalala, o un amicu vicinu chì hè in una situazione buffu. Oghji, si pò sente una varietà di Derivati, deriva da a parolla "fettucina." U valore di l 'aggettivu "baldozhny" è "vurria" prubbabbirmenti chjaru à tutti. In u primu casu, hè "ridiculu", u secondu - "! Tramurtutu" "tarra" è gridare, Avemu espressai a nostra stima e sbalordimentu in qualchi azzione è cumpurtamentu di altri populi.

lingua

Sta parolla hè divintatu una parte di qualchi sprissioni fissu. Per esempiu, cume "arpià a fettucina." Meaning phraseologism sinònimu altru parolle pupulari: "voiture lazzaruni", o "slack" chì hè, per impegnà in una cosa viotu, goofing Murat. Ma s'è un quitter è orange tuttu di più o di menu chiaru, poi quantu pò tù arpià un martìaddu I Puritani, o l 'Treppe di a spada, hè un misteru. E la pirsuna cunfusa, senza mpurtanza comu pazzi si pò esse, stu travagliu hè prubbàbbili a esse piacevuli. Stu pari stranu utterance hannu una spiegazione ghjusta, arradicata in antichità.

A cosa hè chì in più di l 'àutri elementi usata in i vechji ghjorni, fù chjamatu Balda outgrowth nant'à un arburi in la forma di un Lug clumsy annata. i zitelli Village chipped lu pisci a grana irregulare è usatu ntê joca comu le football d'oghje. Hè pussibule chì cumeddia di un zitellu di cunnette vi, è qualchì volta in mattina. Cum'è un risultatu, ùn ci hè a frasa "calciu fettucina", significatu dalliance nutili. Sta versione hè u fattu chì in inglese, "un outgrowth nant'à un arvulu" è "Ball in legno" sunnu simili a lu significatu di la sprissioni è sò lassatu da u listessu knar parolla (knur, knurr).