Furmazzioni, Lingue
Meaning phraseologism "à pusà in u overshoe": l 'urighjini, li siquenti sunnu asempî
Qualchì volta in una cunversazione, vi ponu sente chì stu o chì e persone messe in u overshoe. È nurmalamenti u interlucutori capisce ciò ch'ella vole dì. A terza persona hè in priculu, una pusizioni arriatu. Oghje avemu da analizà cù minuzia i phraseologism valori "à pusà in u overshoe." Parlà u sughjettu di i so urighjini. È dinù pensu quantu à impedisce blunders.
urighjini
Meaning phraseologism "à pusà in u overshoe" boils davanti à u fattu chì una parsona hè in una pusizioni @JulianAssenza. In tali discursu battutu confuses unu: e so irrationality chirurgu, per fisicamenti chissu overshoe impussibili. Ma i sprissioni hè. All perchè virnàculi - un tipu di sistemu. A definizione classicu chì dice: U sistemu ùn pò calà a summa di u so rughjoni. Chì hè a stessa storia, cù Opere. Sè l 'esprissioni stadda di ruttura, l' omu gnuranti ùn capisce nunda. In sti casi, hè di sicuru a sapiri l'urìggini di na particulari unità discursu, o sciffru.
In i tempi antichi i nostri antenati divertiri muru cumbattimentu di muru. Perdendu hè quellu chì cascò, e comu l 'merrymaking tinia in la primavera, troppu, hè spessu u nimicu, scunfittu hè in una pozzanghera. Ma tandu, stu corpu, d 'acqua hè micca cusì chjamatu, chiamò Kaluzh. Comu si pò apprizzati in rimore, ci hè - dialecticism. So avà valori phraseologism "à pusà in u overshoe" ùn parenu cusì pauroso è misteriosu. Cù una figura di discursu hè cambiatu nantu à tempu, è oghje pudete piglià:
1. In Galoshes.
2. In u overshoe.
3. In u pozzanghera.
È in u Kaluga, se sicuru è pusà, tu sulu nun hannu, perchè ùn pò più parlà di un longu tempu.
Allura, avemu discursu, si n'andò da sta sprissioni, ciò chì hè a storia di 'urighjini phraseologism "à pusà in u overshoe." E sta frasa ùn hè usata in l 'ambienti famigghia, surghjente durabile hè una cumbinazioni di e parolle, comu hè à spessu u casu, a saviezza pupulare.
significheghja
Ùn torna troppu à spessu: u significatu di utterance cunzidiratu limitata à a durata di u fattu chì una parsona hè in una pusizioni @JulianAssenza. Comu regula, un tali caratteristica hè datu à u individuu, si cci fici un lapsys ùn hè micca in u sensu fisicu (vale à dì, la punta à i porti di u autobus, o ascensore), è quandu si facia cum'è ncuna cosa di sbagghjatu, o dettu qualcosa di male. Avà, hè chjaru di a parolla "à pusà in galoshes (overshoe)."
esempiu
Ognunu sà chì i studienti ùn sò troppu voglia di i so prufessori. È quì hè un gruppu di studienti, e unu d 'iddi, u schjavitu bravest, è pari ben parodies u stile è u cumpurtamentu di u maestru. Pensa chi noms de difficultà vidennu. E Petrov mostra cumu, cirnennu, Nikolay parses u vostru scribbles nantu u bordu. L'altri, ridiri, tantu ca mossi u web curridori. Allora i risati subsides, finisci abruptly, cum'è s'ellu ùn avia statu ammazzatu. È tutte e perchè u schjavitu pubblicu vede avvicinà Nikolai Mikhailovich, u listessu - l 'uggettu di ridicule francese. A jester ùn custata e cuntìnua a campari. Petrov spizzò, è Curve la linia finu à voi custata chì tutti i stati zittu. E poi cci mittissi ... Cosa hè tortu cu Peter? Meaning phraseologism "gaffes" à chiamau a so pusizioni ut benissimu.
Murali: Quandu populu caisse più di un prufessore chì fà sicuru ch'ellu ùn hè culà. Micca solu malatu Petrov addivintau lu vittima di a so trascuranza.
A esempiu, sopra, vi aiuta à capisce u sensu di littirariu "à pusà in u overshoe" è l 'usu di l' ùrtimi pò ancu fà lu più oraturi e critica arzillu, tantu esse sicuru à riempia u vostru arsenal nome di dati linguistichi di una figura di discursu - avanti! Hè piacevule a vede Murat sejour bè andà-à mezu à i vostri amichi?
Perchè ùn populu chissu l 'overshoe? raggioni
U lettore attenta sè pussutu darà la ragiuni pirchì pirsuni stissi truvà in una pusizioni @JulianAssenza. U principale fattori di tutti i trè:
1. Self-canusciri.
2. hahaha.
3. indiferenza.
A prima raghjoni hè a più cumuna tristi, ma hè spessu l 'omu stissu rispunsevuli. Again piglià l 'esempiu di a vita d'un studiente. Un omu piena simestru ddu vecchiareddu in la scola, lu maestru curretta. Ognunu hè pràticu cù tali "sperti". E tempu esame quì vinutu vinniru a pigghiari lu studenti tirò un bigliettu, si pusò, pronta e si mittissi un trattu chì nunda ùn ponu scrive, cu la testa vacanti. Iddu stissu si in l 'overshoe. È ci pò esse dui Bresciano: s'ellu ùn una persona simpricimenti insignatu, si lampò vittima à self-di canusciri, è s'ellu ùn era un ditiriuramentu incheta Diana, chì intrigues ellu custruì a vita stessa, chì hè un indiferenza.
Eroi "sale", è a so pazzia
Parechje cunnosce a storia di i studienti chì ùn vulete pagà per u trasportu pùbblicu è a dicisioni di finta di essiri i furesteri. Cù una messa ch'elli avianu un ordine piena. Ma quannu stamu parrannu di l 'facts, i miti di l'issue de rivista TV si trasfirìu a Paris, prima in Italia è dopu à l' Inghilterra.
Cosa murali pò esse tracciata da sta storia? Davanti à voi ingannà, vi tuccherà à verificà sè tuttu. Sè l 'cunnizziunata "criminali" hè pigliatu, tandu ch'ellu ùn deve esse più pazzi cà quelli di u so guardi.
Comu pi evitari lu venniri in priculu?
A risposta hè chiaru: eseguitu da a vita di pazzia è self-canusciri. Comu pi l 'indiferenza, la vittima pussutu esse qualchissia. Ma noi deve esse primurosu. Dopu à virnàculi - si tratta micca solu frase Capiente chì sò capaci à fà l 'affirmazioni di più prufunna, ma pantries dinù a saviezza. Sì una persona hè pinzaricci ditti antichi, si pò campà una mandemu più raziunale è menu. So chì lettori ùn sò in lu duluri, no rispundimu: virnàculi "intrappulà" è "à pusà in u overshoe" senza logica in u so cuntenutu.
Ma chì l'lascià murali di latu, ci hè un altru quistione chì ci vole à esse infurmazione. Hè pussibili a cumprendi a frasa cunzidiratu durevule in categuria di "spartiate-canusciutu virnàculi lingua russa"? A risposta: sì e no. U fattu hè chì ogni lista di e definizione sò assai particulari e addipenni assai assai nantu puntualmenti, chì hè u so autore. Ricchi era, è l 'frasa "à pusà in un pozzanghera" è tutti i so variazioni sò assai cumuna è pupulari à mezu à a ghjente.
Similar articles
Trending Now