Chì didicà Rasputin scrivite in u travagliu autubiugràficu è perchè hè a storia chjamata "Lezioni di i Francesi"

L'opere di l'autore sò sempre un kind di diary, induve i pinsamenti inturniati, i spettazioni è avvenimenti chì l'accustà in a vita sò stampati. A storia di Valentin Rasputin, chì serà discututu, hè, in una scurazione più grande, da i so altri opere, l'autobiogaphique. Fighjula perchè. A storia "Lecche di i Francesi" hè chjamatu. Hè basatu nantu à una storia vera - un scritturi d'adressu era furzatu da abbandunà a so casa per cuntinuà a so educazione in a seccion media di a scola d'educazione generale: era solu una scola elementale in u so paesi nativu. Ùn hè micca accidentu chì a storia hè di a prima persona. Ancu u nome di u maestru - Lydia Mikhailovna - ùn hè nisuna fictionale.

A zitella di a postazione

U prughjettu di a storia "Lezioni di i Francesi", cum'è Valentin Rasputin s'addunò, si truvò in a cità, hà stallatu cù a so tia. Era 1948, un tempu fami. Eccu, u zitellu avia u tempu duru, i primi forniti chì a so mamma li mandò da u paese, scumparia in una materia di ghjorni: unu di i zitelli d'avè usatu per purtalla l'alimentu. Spessu l'héroe duvitava esse cuntinutu cù un acqua furiu. Ancu più difficiuli era a so separazione da i so parenti, è ùn ci era micca una sola persona à quellu chì era pronta à dì una parola adeva à u zitellu. U zitellu hà suffertu d'anemia, ogni ghjornu, hà bisognu di almenu un vetru di latti. A mamma hà mandatu un pocu soldi per questu latti, è u zitellu li compru à u mercatu. Quandu ellu hà decisu di mette un mondu à un ghjocu chjamatu "chica", hà prestatu per un pezzu di tempu è, finarmenti, accuminciau a guadagnà. Avia bisognu di un rublu in cumprà u latte, perchè u zitellu, dopu avè guadatu, abbandunatu u ghjocu. Un prudente è u prublezcè successu toccu à i figlioli. Sta circoncisione hà datu impetu à l'avvenimenti chì cambiammu u pensamentu di l'eroi. U lettore cumencia per capisce chì a storia "Lecche di i Francesi" hè chjamatu.

U Maestru Insegnante

Lydia Mikhailovna - una bella donna bella di u Kuban. Paria un eroi à un eroi. In questu era fascinatu è surprised by tuttu: a misteriosa lingua chì hà insignatu, l'odore di u so perfume, a dulcezza, a libertà è a fiducia. Hè stata completamente distinta di u maestru è com'è si dumandava u picchì era quì.

A participazione umana

Lidia Mikhailovna hà dettu à guardà cun primura annantu à ogni studiente per verificà chì tuttu hè stata cun u zitellu. Ùn hè maravillu ch'ella dettu immediatamente avessi i bruciate è l'abrazzioni nantu à a faccia di u zitellu. Apprendre ch'ellu era ghjucatu per i soldi, ùn arraggiò u zitellu à u direttore, cum'è accadutu, ma decisu di parlà cun ellu à u core. Amenta chì u zitellu ùn compra micca dolci, è u latte, hà pensatu. A cunvegazione si cunclusi cù a promesa di u zitellu chì ùn puderebbenu ghjudicà più. Ma u zitellu facia statu novu nantu à stu modu. Hè stata battezu. U maestru era caputu chì u zitellu era sopraviventi cum'è u megliu. Idda vulia aiutà di qualchì manera. Per a classi, Lydia Mikhailovna cuminciò à invià u salottu à a so casa, cumunicatu cun ellu in una manera amica, pruvatu à nutriscà. Ma u zitellu timestu è orgogliu ùn pudia micca esse assautu à a table di cena. Allora u maestru spartinu in a scola in u nome di u picciottu un pezzu cù l'alimentazione, cum'è da a so mamma. Era pasta, azucarera è hematogen. Un locu extravagiu issuu un benefatturore cù un capu: u zitellu hà dettu di quale era u pacchettu è ùn vulia riittate à piglià. A voi per fassi facilità a vita di u zitellu, Lydia Mikhailovna va à "crime" pedagogique: ghjucassi cù l'alumni in a "salone" per i soldi, tentativu di "fallu" micca in u so favore. Questu clist'ellu in a narrativa fa chì a storia di Rasputin hè drammatica è umana.

Lezioni francese

In parallelu chisti, marcati da un cuntenutu morale prufessiunale, a relazione trà u maestru è l'studiente, a lingua francesa hè insegnata. U picciottu puderia fà tuttu ciò chì esurtazione. Ma l'attività di ogni ghjornu suscitonu in ellu interessu è a capacità di lingua. Un sciccareddu propiu di u passaghju passavanu sopra i difficultazioni. Pudicamenti invece di tortura, lezioni di lingua si facia un piacè per ellu. Ma, sicuru, ùn hè micca solu l'esposta à a dumanda di perchè a storia "Lezioni di i Francesi" hè chjamatu.

A Scienza di Kindness

Compassionu vivu, misericòrdia senza formalismu - quellu chì arriccò u mondu internu di l'eroi, stu maestru incridenti. Formalmente, ghjucatu cù un studiente per soldi - un attu hè immurali, ma quandu avemu capitu perchè a ghjovana facia questu, adopta un significatu spirituale completamente differenti. Ricurdativi di u maestru, Rasputin scrivi chì in queste ci era una certa indipindenza, chì l'hà salvatu da l'ipocrisia. Ùn averia micca bisognu di i monologue pedagogichi nantu à a nubiltà, l'honesty è l'amuri. Quì tuttu ciò chì hà fattu, naturalmente, è naturalmente, diventò a più bona classi di vita per i so ostelli ghjovani.

In a vita di l'autore ci era, per certu, altri boni maestri. Ma u memoriu di a zitiddina di u maestru di Francesu, chì revela cù a saviezza di a sutilezza di dialettu in ligna micca prescritata in i libri di l'etica, hà sempre determinatu u magazinu spirituvule di u scrittore. Hè perchè a storia chjamata "Lezioni francese" hè chjamatu.

I attuttori sò stati attaccati da u direttore, Lidia Mikhailovna hè statu fattu, è si n'andò in u so postu in Kuban. È prestu u zitellu hà ricevutu un pezzu, in u quale, sottu a pasta, i manni di u pelle Antonov.