Attori: "Fisica o Chimica" - remake in russo

A nostra Patria hè assai piace à riittighjà riesce di i filmu full-length è di i sèlemi populari di l'ultramore. Stu incidente tocca ancu a serie di TV spagnola "Fisica o Chimica". Russa, l'atturi è i diritori di quali sò stati abbitanti di tali avvenimenti, ligeramente mudificate a serie, ajustendu à l'audacia interna. Ogni adolescente, chì hà datu un ghjornu di a so vita à l'scola, cunnosci i drammi prisentate in stu prughjettu. Di sicuru, questu ùn agisce micca à a serie di valurizà artisticu, ma l'attori di a film "Fisica o Chimica" sò assai attentivi di attentisce l'emozioni credulidi, è i scrittori sò semplici e scalculate da a pelle per sorprenderà u visoru novu cun un pianu "imprevisu". Tuttavia, anche tutti i sforzi, a serie ùn hè micca aghjustatu, raffurzannu un gran numaru di riviseghjite negativu è cummentamenti spargugliati. A più cristinomanova prefissi l'uriginale, ma ùn vulete sapè di a versione russa. Ma hè l'analogu di u rugliu di a serie TV di Spagna?

Russa di TV di TV

A risposta hè sì, u spettaculu hè veramente male, è i so attori sò particularmente dolce. "Fìsica o quimica" in a versione russa in ghjinirali difiere pocu da u pusitivu, è u travagliu di l'attore in tuttu in u nivellu più bellu. Per una banda, pruvate di ghjucà, sperienze è leghjite assai le monologue dramaticu à a càmera, ma tutti i so tentattivi di ghjucà cusì chì Stanislavsky hà tossu in u cinghiale. L'attori di a seria "Fisica o Chimica" ùn sò micca familiarizati à l'spettore ordinarju, perchè parechje stu travagliu hè statu un debut. Ci hè cunoscenza chì a serie hè statu trasmessu per u canali di a stissa televisione, cunnisciutu per u so amori fermu per "solu" solu à a cinematografia russa furia. In ogni casu, i qualificazioni di u prugettu ùn puderanu esse suscitatu da nunda: ùn hè micca a carita di i caratteri maiò, nè di i capelli originali di u sicilianu. Hè tamantu sorpreneuri quantu grande u persunale puderà "dà forma" à quelli attori. "Fìsica o Chimica" cumporta u casting di circa pirsuni ignilocu per una schernu larga, per quale sta stazzione era a prima è l'ultima opportunità per esce.

Una bona parte di travagliu è pocu gloria

Fate cinéffili cù u gustu dilicatu, hè cumuni di accuddicate annantu à a bassa qualità di seri russa, ma pochi piacerebbe cunsiderà chì l'atturi sò attu à a culpa per tuttu. "Fìsica o Chimica" decepi ogni fogliu di i caratteri, ogni nota falsa in a voce, ogni volta improbable di a testa. Unu di i rolli principali cumpresi da Lyubov Germanova, in u so arsenale cum'è numaru di 465 opere. In ogni modu, tutti sapemu chì a qualità hè più impurtante da quantità, hè per quessa l'attestazione hè una scandalizante è ancu in u nivellu di u so jocu in funziunale, nunda ùn impedisce à dumandassi. Ancu à u cuntrariu: pudete avete da ricumpientazione in 465 prughjettu, se u vostru nome ùn hè micca intesu da alcuni? Questu facenu cunvince chì tutti queste prublemi ùn sò nunda più di l'art house d'una persona, o un video dilettante per i festivals sottu di u cinéma locale di Vaska da a terza entrada. Sicura chì a maiò parte di e opere di Lubov Hermanova sò a voce di i caratteri, ma ùn ci hè una diferenza trà a voce è di u ghjocu nantu à a big screen, è hè pocu noteu.

Bellezza hè - avete bisognu di ghjochi?

Victoria Poltorak, chì pisca u più in u triondu ufficiale, faci pensate chì i attori ùn sò micca chì u male. "Fìsica o Chimica" (Spagna) ùn hà micca impurtanza nantu à l'apparenza di i caratteri, è, forsi, quì i paisani è persa. Cute Victoria Poltorak hà avutu ogni chance di tirone di u prugettu, ma ella solu ùn saria micca pussibule di fà solu. A filmografia di Poltorak includi 33 filmu, di quale a serie "U Lonely Wolf", a film "Canvas Bianco" è a "Franchise" chicosa di "Shpilki" sò più cunnisciuti. L'Apparenza è a manera di ghjucà in Viktoria Poltorak hè assai seriu, perchè u rolu d'Irina ùn era micca cusì dolore. In ogni casu, a serie sò solu diversi in chì ùn hè micca necessariu di ghjucà quì, è ùn hè micca necessariu. A maiò parte di u travagliu da a filmografia di l'attrice - questu hè solu a serie, chì pare avete cuncessione à u locu reale in a vita. Ci hè cunvulsivu chì l'attrìghjia graduate da u dipartimentu d'accontu, perchè ella hè una voce è una bona dicioni. Ma a serie cun una trama cusì diluenti è cunnessioni senza cumpressibili trà i caratteri ùn anu micca devenu esse disposti. Forsi, vale a pena avè qualchì parolla di e so opere.

Sergei Godin per li sirali hè bonu

In quantu à a male half of the cast, allura i so carichi ùn sò micca inferilii à i stiglii ghjovani più ghjovani di u cinema americanu. Per esempiu, Sergei Godin, chì hà ghjucatu un modellu chjucu cù u nomu slavicu originale Rick, travagliava finu à pocu solu in 16 prughjetti, ma hà sappiutu per riviscià a basa di u fanàticu pricisamenti per u so sonu radianti. Quale hè bisognu chì interrugàvanu quandu ci sò belli è fugliali? Ùn si pò dì chì Godin ùn pruvà micca, à u cuntrariu. Hè superatu, è u so prublema principale ghjate questu in questu. I critichi ùn anu discuta nantu à quale hè aghju, ùn finite u ghjocu o ripondare, è u cunghjettu ùn hè micca vinutu. Godin - puntualmente u stessu centu per centu di uperazione seriale cum'è Viktoria Poltorak, cusì a so persona si vede in "Fìsica o Chimica" assai à u puntu. L'una sola pregunta hè, hè questu l'attore veramente capaci di falla di fà scupraru qualcosa di una bella faccia?

A via da a serie à u filmu di largu

Gela Meskhi è Alexander Luchinin hè dinuminatu ancu in u analogu di a TV di u telugu spagnolu "Fìsica o Chimica", è i so travaglii superbate pocu a qualità di i sforzi di i so cumpagni nantu à u settore. Forsi hè nantu à e particularità di i caratteri stessi, o hè solu chì qualchissia duvia esse un attore, è qualchissia - un ingenieru tecnolofu. In ogni casu, Alexander Luchinin "illuminatu" ancu in l'apocalipse di a film russa "Metro", è un rolu tali - hè un veru avanzu per u permanente di seri.

Lamentable realities

Forsi quelchi di l'artisti di i rolli secunnu di a seria "Fìsica o Chimica" avè prontu avèndulu direttore cù vernieri grandi è porte pugnale, ma oghji a tendenza hè più piacevule. Ùn hè imparu chì ghjè bonu o duverevule quandu l'attori mediumcre chì cumprecenu a serie, è i talented signa cuntratti cun l'Hollywood.