A parola "significa" si stalla cun viuli o micca? "Allura": avete bisognu una coma?

Granni è putenti Rughju. In chì altra lingua pò esse a stessa spressione risorsi differenti, secondu a struzzione di a coma? E in lingua russa, tali fenomeni sò assai spessu. Pigliate, per esempiu, a parolla "significa" - una comma chì si ponu puntitu, permette à sapemu chì hè introdutariu.

"Means" - una parolla introduttori

E parolle chì esprimianu l'attitudine di parlante à ciò ch'ellu dice sò distinti per vares. Sò chjamati introduttori, perchè ùn anu micca una raportu direttu à ciò chì hè esse dichjaratu in a sentenza. Tali paroli spicificanu cunfidenza, l'incertezza di l'autori in quantu a fiducia di a informazioni presentata, a so urigine, l'ordine di i pinsamenti di l'autoru, u so appellu à l'interlocutore.

A parola "significa" aiuta à u parratru à custruisce i so pensamenti lòggichi. Pudete ancu esse rimpiazzatu da i sinonimi "in cunseguenza", "cusì", "cusì". A virsioni cuntrolli in questu casu hè assai simplice: se a parolla ponu saltatu, è u significatu di a frase ùn cambia micca, i cumas si ponenu.

Esempi di l'usu di a parola introduttiva "significa" à u principiu di a frase

Quì ci sò i pezzi in li quali si trova postu "significa", in quale a parolla o i so sinonimi duveranu esse ghjustu:

• Cusì ùn viaghja micca a scola?
• Cusì, i lezioni di l'oghje anu anu annullatu?
• Cusì, ùn dumandate micca a lettres?
• Allora, ùn aghju pacatu in ogni ghjornu.
• Allora, pigliate a chaqueta è vai in casa.
• Dunque, avete da tempu per andà à u stadiu.
• Allora, prontu sia liberu.
• Cusì, avemu aspittatu.
• Cusì, avete bisognu di remake.
• Allora, preparate, pensate.

Cumu pò esse vistutu da esempi, u significatu di e propostu ùn hè micca solu. Questu causa chì a parolla introduttiva "significa" si esprimi a rilazioni di a storia. Hè, hè bisognu di un cuntestu. Fighjà quelli esempi.

Parola introduttiva "significa" in u centru di a frase

In questi casi, nota chì a comma prima di "significa" è i so sinonimi sò ancu sottumessi, questu questa parola fora da dui parte:

• Oghje, i classi sò annullati, perchè ùn andarè micca in scola l'ogghjia?
• À a scola da l'oghje, quarantineu, cusì, e lezioni sò cancelati.
• Avà, ùn ci era micca una scola, perchè ùn avete micca dumande.
• Ùn avete micca dumannà a lettres, perchè ùn aghju pacatu in oghje.
• Se avete finutu u travagliu, pigliate a couture è vai in casa.
• Avete statu liberatu prima, perchè duvete avè u tempu d'andà à u stadiu.
• Oghje hè un ghjornu i ghjorni i ghjorni, prontu vi sarete liberu.
• Mamma ùn turnarà micca prestu prestu, cusì avemu aspittatu.
• Avete parechje sbagli in u vostru travagliu, per quessa, avete bisognu di remake.
• Hè realizatu a so cumpagnia di errori, dopu, preparate, pensate.

Comprobate cumpressi

Pensemu chì l'affirmazioni di cunti à e parolle aperti hè verificatu da u so passatu:

• Oghje i cungressi annunziate, ùn avete micca à a scola l'oggi?
• À a scola ci hè una sonda di l'USE, i lecciendi di l'oghje sò stati annulati?
• Oghje, ùn ci era micca una lista, ùn deve micca dumande.
• La tarrenze ùn avemu micca dumandatu, ùn aghju pacatu in oghje.
• Se avete finutu u travagliu, piglià a chaise è vai in casa.
• Avete statu liberatu, avete da tempu per andà à u stadiu.
• Oghje hè un ghjornu i ghjorni più tardi, prontu sarete liberu.
• Mamma ùn turnarà micca prestu prestu, aspittassi.
• Avete parechje sbagli in u vostru travagliu, avete bisognu di remake.
• Hè realizatu a so cumpagnia cù l'errore, cuglia, pensate.

Comu pudete vede, sta parolla introduttori hè abbastanza pussibile di sguassà di a frase senza detrimentu à u significatu. Un signu di punctuazione hè sempre presente, in queste casi fa cumprà i paroli semprici cum'è parte di cumplicati. Cù a parola "significa" a vigna ùn hà nunda di fà.

Ùn hè un introdutu

A parola "significa" si cumencia cun quelli o micca. Pigliate e cundizzioni in quali ùn ci hè dumandata a punctuazione. Prima, deve esse un predicatu, è da esse impussìbule di sguassà senza perdure u significatu di a parolla, in segundu, unu pò mette una domanda à l'ughjettu, da quale a quistione hè stata pienuta à parolle dipende.

Per esempiu:

• Famiglia (chì faci?) Quierna (per quale?) Per mè tuttu.
• Ùn ci hè nunda (chì no?) Ùn significa micca.
• Quarchi cosa (què fa?) Significa.
• A so parolla hè assai (chì cosa?) Medita.

In tutti queste parole, a parolla "significa" ùn manca una sima.

U travagliu cù testu

Semu chì bisognu à scrive u numaru di sentenzi in quale a parolla introduttiva "significa" si cumencia cun comma:

1) L'amma hè assai amata a musica, ma a so carrera di pianista ùn era micca dettu. 2) E hà fattu u so megliu per fà un musicista d'Alesha. 3) U sognu di veda un babiesu cum'è un artista famoso significanu assai à ella. 4) Avà chì Alexei hà pare à un ghjovanu Paganini.

5) Nimu da a famiglia cunnosce personalmente stu famusu violinista, ma u papa affesu di affirmà chì avè avutu l'occhi neri è una faccia pallida di pienu fugliatu cù capelli resinous. 6) Alyosha hè chubby, blush, blue-eyed è fair-haired. 7) Perciò ùn hè micca una coincidentalzia sia di funziunalità esterni. 8) Ma l'avè insistitu chì u semitusu si trova in a prufundità di l'ochji, è u so nipone brillanu cù a stessa ispirazioni chì u famusu Italianu. 9) U vede sola sola. 10) Ma invece u restu chì in l'indirizzi di u zitellu sianu tranquillità, chì certi volte solu s'accuglianu bè cù l'astuzia.

11) A carriera musicali di u niputi ùn hè micca stata, è per mudificà u cummerciale da una vita morta, avana decide u truccu. 12) Appena rispose à e dumande di u cuncertu di cuncerta, è mandatu una littra à u editore per nome di u niputi. 13) E in qualchi ghjorni l'annunziu in una parolla sorpucsa informa à a radiu chì un studiente di secondae correctamente risponde à ondece di i treze dumande, chì significa chì ellu assume un segundo postu in u musical quiz. 14) Inoltre, ella nota chì i risposte di u zitellu ùn sò micca circunstanciali è intelligente, cum'è qualessu chì indica chì a musica in a so scola hè studiata à u livellu più altu.

15) Invece chì a musica in Alyoshina ùn era micca insignatu à tutti: ùn pudia truvà un maestru educatu. 16) Ma doppu a vittoria di Alesha in a cumpetizione musicale hà da truvà immediatamente. 17) Dopu tuttu, l'altri dumandonu per scambià a sperienza. 18) "Sì avè qualchissimu scrittori successi, significa chì avete un maestru di musica fantastichi", u capu di l'istituzioni educate di a cità ci dilla à u direttore di l'escola Alyoshina, "ùn hè micca avidità, sparte".

19) L'avè l'aligria di Alyosha si raligrava: volenu chì a so idea hà ancu avè prestazioni, ancu s'ellu ùn era u so nipone, è almenu alcuni sarà un gran musicista cù a so participazione diretta.

A risposta curretta hè questu: cù a parola introduttiva "significa" a voglia hè missa in sentenzi 7, 18, 19.