Terminologia di u parenti: quale hè u babbu di a mòglia à u babbu di u maritu?

A matrimoniu hè u ghjornu di a creazione di una nova unità suciale - a famiglia, cum'è l'unificazione di i dui clani. Avete sempre vulutu avè parechji parenti? U so sonnu hè stata vera, perchè da u mumentu d'entravanu in u matrimoniu, u numaru di i carchi hè statu doppia. Cumu sò tutti i novi parenti chjamati, chì duverà u babbu di a mòglia avè u babbu di u maritu?

Parenti di e còngie in relazione à i zitelli

Ogni sapemu chì una ghjovana sposa chjamà i genitori di u maritu. Cusì, a mamma di u cunjunore hè a so mamma, è u babbu hè u so babbu. Lu maritu chjama a mamma di a mamma di a so mamma, è u so babbu. E quale hè u babbu di a mòglia à u babbu di u maritu, hè un terminu separatu per determinar stu gradu di parenti? Oghji, definizioni cumplessi di i parenti "cù u matrimoniu" sò raramenti usati in a vita di l'annu. Agree, ùn spessu ùn senti a parolle "fratellu" o "filaria". Per quessa, a ghjente hè spessu cunfusa, è parechji credi chì u babbu di a donna hè u babbu di u maritu di u maritu. Ma questa hè una definizione incorrecta. Chjamate questa parola u babbu di a moglia ùn pò solu u so maritu, chì, à u mumentu, in relazione cù u so sanu è a sogni hè u so-in-law.

Cuntrullà difinizzioni di parenti

In fattu, u babbu di a donna hè u babbu di u maritu. Ci hè ancu una versione feminile di sta definizione - "svya". Stu termu hè adupratu per stabilisce a so mamma è a so mamma cù u rispettu à l'altri. Induva chì vene a parola "matchmaker"? Ùn ci hè nisuna risposta esatta à questa domanda, i sapienti avè diverse versioni. In ogni modu, ùn era micca, sicuru chì a parola hè bona è piacevule. A populare in proverbi è rimi hè a rima "fratellu-matchmaker". Ma in fattu, in i vechji ghjorni, credi chì i zitelli cù i zitelli significanu à esse ligati à i so parenti.

Quale hè u babbu di u maritu à u babbu di a mòglia?

I definizioni di "matchmaker" è "svya" sò universale. Puderanu esse usatu per riferire à i genitori di a mòglia è u maritu (in relazione à a mamma è u babbu di u sicondu spouse, rispettivamente). Hè un sbagliu per crede chì u patri di u maritu hè u babbu di a mòglia. "Kum" è "kuma" sò l'appughjatu di i godparenti di u zitellu à i biològichi. Scurdate sempre è per tutte a definizione curretta di i genitori di i cagiuni in rapportu à l'altri. Questu hè appuntu u "matchmaker" è "svia". Ci hè ancu una altra opción per a determinazione di u babbu o a mamma di u maritu di a figlia (o a mòglia di u figliolu). Parrannu di un matchmaker o un sughjettu in a terza persona, hè appruvatu di dicerà: "A fila di a me mamma ..." o "Patrone di u mo babbu ...". In certi situazione, questa scelta di denotaggiu parechji in una conversazione hè più piacevule, per esempiu, se ci sò parechji zitelli è tutti sò stati casati. In questu casu, senza avè scumpete nantu à quale a pruvucazione hè in issueu, pudete scurdà dinù: "Questu hè u sogni / sogni (u nome di u zitellu)". Pudete ancu parlà di a vostra soggetta o sogni, ricusendu di utilizà a parola "svya".

Swat e svjatja - novi parenti di una famiglia ghjovira

I relazioni trà i parenti di i novu sò assai diffirenti. Ma hè sempre valore da aiutà à aghjurnà è fà più vicinu. Qualchese diferenza facianu chì u babbu di a mòglia hè di u babbu di u maritu è cumu beni di chjamà sta rilazione? Dopu tuttu, avemu parlatu, in regula, circa dui omi di circa a stima età, rapprisintanti di a stessa generazione. E ancu se u status suciale è di una perspettiva diferenti, ùn hè micca difficiuli di truvà interessi è temi cumuni per i cunversazioni. A prova è u sogni pò esse interessanti cumuni, hè abbastanza d'urganizà un viaghju generale per a pesca o caccia, un picnic o per truvà una occupazione alternante. Immediatamenti dopu à l'amici di i parenti, i novi avissiru aiutà i so genitori in ogni modu da stabiliscerà relazioni. È se u cuntattu hè stabilitu, avete da veramente una famiglia grande è amica. Spessu, i parenti chì ùn sò micca assuciati da u sangue, anu più vicinu à l'altri chì fratelli è e soru cresciute. E veramente, vale a giravolvi à a saviezza antica è ricurdendu chì a zitella di i zitelli hè una occasione per addivà cù e so parenti.