Furmazzioni, Lingue
"Outdo": valore phraseologism è li siquenti sunnu asempî di u so usu
Quì, è ci avemu intesu u frasa "outdo". Meaning phraseologism hà da ritruvà a nostra primura oghje. Avemu da analizà u so urighjini è lu significatu.
urighjini
Ci sò parechje li tiurìi supra l 'phraseologism urighjini. Si li addunisce hè chì si tutti hannu i so radichi in a vita di a ghjente. U valore ùn hè micca troppu scaltru. U lettore sè pò inventà u so significatu. Sin'à avà, i travagliadori imbrancà a so arnesi cinta chì ùn sò micca bisognu, ma pò esse prestu avia bisognu. Induve i sprissioni "à outdo". valore Phraseologism pò èssiri nterpritata cum'è un "lascià daretu, o qualcosa à batta."
U prossimu ipotisi hè chì in Russia era tantu piacè - Sciulli cintura. Apparenza, ma hè u antenatu di Sambo mudernu. populu Young anu cumbattutu è vinciutu. Pò dassi chì i n'angustia chi hannu vinciutu, iddi puru si firmau a so cinta cum'è un simbulu di triunfu. Ma più prubabile, chì sta lotta è dà a nascita à a spressione "outdo" (chì significheghja phraseologism diventa chjara cum'è u ghjornu).
U sensu di parolle
"Outdo" capisce u significatu di l 'esprissioni in a sizzioni: prima. Ma, avemu dà uni pochi esempii. Pari chì quandu u nostru paese à acconcianu "pianu di cinque-annata in quattru anni", o una di razza braccia, incù i Stati Uniti d'America da i nostri dirigenti, chì era menu raffinata (veni à menti sùbbutu, NS Khrushchev), chè u presente, pudia esse intesu a reunione è reunione cù populu qualcosa circa la cinta. Per esempiu: "Avemu pussutu ancora outdo (valori phraseologism hè chjara à Linu senza spiegazione) i Stati Uniti d'America!" A ghjente si n'andò salvatichi.
O di pinsà, si accurdava i travagliadori di u mese, o annata nant'à qualchi pianta. U rispunsevule s'arrizzò, è disse: "Sidorova gran 'impiigatu è' na bona 'amicu' 'Cosa hè tantu bona?" - dumandu altri membri di bordu, chì ùn capisciu lu travagghiu exploits Sidorova. Direzzione gira à ellu, è dice: "Cosa, tu nun sapi chiddu famusu ll'è Sidorov?! Iddu fu capaci à righjunghji u pianu eroicu di u dopu sei mesi è l 'USB cinta (valori phraseologism sempre di u listessu cosa, comu vi ponu vede) cumpagnu Petrov! Hè sta micca u casu, hè ùn hè trinca? "
Iè, "ùn ci era ghjente à i nostri tempi, ùn hè qualcosa chì i tribù prisenti." In l 'èbbica suvietica ci eranu testi, radeyuschie tutti per a so causa, u mutivu di u paese. Ma noi digress.
Modern phraseologism a vita
At un tempu quandu a maiò parti di i pianti è i cosa Stakhanovite di u passatu, ùn hè difficiule à pinghje ficiru industriale. Ma la vita littirariu è hè primura usata da ghjente Russian-di parlà. In a sucetà, ci hè sempre u cuncorsu, è s'è accussì, la sprissioni "di l 'USB cintura" (chì significheghja phraseologism - "à batta calchissia di quarchi cosa") hà da esse bona salute è ùn esse dimenticatu.
S'è una persona ùn mettesi cù calchissia, allura avissi a dari li punti d 'iddu incessantly - una die scn micca di u sviluppu. In u parolle di Friedrich Nietzsche: "Man - sta hè qualcosa chì duvia outperform."
Similar articles
Trending Now