Frase Conversational in inglese cun traduzzione. Locuzioni di viaggiaturi. I sprissioni cchiù usatu in Inglese

A capacità à ognuna tempu in la cunversazione ci vole micca solu pulìtica. Per quelli chì sò appena accuminciau a 'mparari' na lingua stranera? hè dinù assai impurtante, è quì vinutu à l 'aiutu di una parolla-Discount, oltri a la sprissioni chì vi inchiri lu silenziu è Riflettu u vostru vicinu affirmazioni. Ùn esse frase stiriotipatu paura - la nostra lingua hè unu d 'iddi.

Utiles sprissioni inglese: chini una pausa

cusì:

1. Giustu - simulate di u nostru "bè", o "bonu". Solu "bè" ùn hè micca un senzu causative, "vai!" - in issu sensu noi aduprà in la fini di la sintenza, è in u principiu di u frasa - ". Cumprà tempu" quandu avemu bisognu di a Per esempiu: «Giustu, dimmi di più di u to piani». - "Giustu, dimmi più circa u vostru prughjettu." Un antru traduzzione di a parolla - "in ogni casu." Per esempiu: «Giustu, ju nun sugnu bonu parraturi tantu bonu». - "Iu, I non sugnu un bonu parraturi accussì."
2. Sbluccà - ozzione trasferimentu sò u listessu cum'è per un bè, ma listessi, l 'usu di caratteristica di migranti da i Stati Uniti d'America. Esempiu: «Iu, John ripudiata» - «In generali, John ripudiata".
3. Cuncirnendu - comu a chi, abbastanza, circa cumu, etc. Per esempiu: «Eiu mi ricordu voi preparanu a lassari chi travagghiu» .. - "I capisce chì tù l'andava a lassari stu travagghiu".
4. Par la via, o ozzione suciale jg pupulare à accurtà sta frasa - Paiement. Hè traduciutu comu "la strata", "la strata." Per esempiu: «Par la via, ma Casuale piaci dinò moto». - "By i strada, u mio Casuale piaci dinò Mist."

Sti sprissioni cusì in la lingua inglese sò cumune à elli hè valuri di passà u vostru tempu in u primu postu.

Custruenduvi na frasi ammaniti

Sti frasi conversational in inglese sarà micca solu dilute u testu, ma ùn hè logica à custruì u vostru racontu:

• Prima di tuttu - prima di tuttu. Per esempiu, prima di tuttu I d'pefer voi à dimmi circa u vostru ziteddu. - Prima di tuttu, ju avissi Preferisci à dimmi circa u vostru ziteddu.
• Cosa hè di più - à Campu Tondu, chiù chi è ... Per esempiu: È ciò chì hè di più, u to figliolu curanu a so esame. - È altronde, u to figliolu pòniri l esami.
• Dopu tuttu - infini, a la fini, perchè, dopu à tutti i, sia chi comu si po ', troppu. Per esempiu: Idda fici una scelta dopu à tutti. - Del restu, idda fici li so scelta.
• Nc'est - nc'est. Per esempiu: altrondi, ùn ci crede. - altrondi, ùn ci crede.

Locuzioni per pass

As senza alcunu mumentu-cunsumanu à amparà inglese per pass? Mad hè faciuli à truvà, ma cumu megliu à travaglià cun ellu? Basta à ricordu un pocu frase formulaic, single e parolle chì ponu esse facili rimpiazzati, o usatu in altre pruposte, - e vi sarà digià avè una bona vucabbulariu attiva.

Per esempiu: ùn si capisce inglese. - Ùn capiscu micca in inglese.

Ajouter un cortu parolla bè (ancu).

Ùn capiscu micca bè inglese. - Ùn capiscu micca assai bè in inglese.

'Nveci di' na semplici bè, vi ponu aduprà a spressione pupulare assai bè (assai bè). niàutri pigghiamu:

Ùn capiscu micca inglese assai bè. - Ùn capiscu micca assai bè in inglese.

Tocca à sti asempi, sai, «Ùn ti fà» chì vole dì «I micca fà", ma invece capisce, vi ponu rimpiazzà ogni verbu in u furmulariu iniziale di una francese. Di sicuru, ci hè preziosi à sapè chì «I nun» - hè "I micca fà" appena di u prisente, chì hè, cu l 'aiutu di solu "Nun" pò esse dettu, ma ùn si pò dì "ùn aghju micca fà." Ma hè facili abbastanza, si pò calculà a qualità cù u Manuale di grammatica. In Pà andate u viaghju, hè impurtante per avè una bona vucabbulariu e grammatica Agincourt. Sbagli tù parlavi. Piazzà sprissioni chjaru è interessante voi veramenti assai còmuda di cuntinuà, tocca à pruposte à i m'agiterai sopra. Per esempiu, à pruvà à ghjucà cù i seguenti frase. Ognunu di li vinarà in avanti quandu travelling:

Comu pò I (How pò I) rendre à u campu d 'aviazione (à se rendre à u campu d' aviazione)?

(Verb arrivare yavlyaetsyay unu di i più cunsumata, u so significatu funnamintali "à riceve").

Pò I (Can I) pagà da carta di crèditu (spenni da carta di crèditu)?

(Stu parolla predolzhenii crèditu hè pussibili a fari sustituiri la corti a picca di manciari - lìquidu).

Pussutu tu (pussutu voi) m'aiuti un pocu (à aiutà à mè una piccula parte)?

(Uppone. Verbu aiuta assai facili sustituitu da un altru verbu).

Dove si trova (induve ci hè / sò) l 'supermercati (i supermercati)?

Piglià una bona ochju à a prima parte di ste pruposte, (po I, cumu pò I, induve ùn ci hè, etc.). Cù elli, vi ponu facirmenti amparà l 'inglese parlata di i turisti. Locuzioni cume pudia esse:

Pussutu à mè A vi dicu .... - Sunset à mè A vi dicu ...

Dove si trova l 'ufficiu bigliettu / Shop / spitali? - office / Shop / Dove si trova lu spitali?

Pò I ghjuntu in / aiutu voi / dumandà vi / hannu un altru, pasta? - Can I entre / aiutu / dumandà vi / piglià un altru, torta? (A parolla pò avè un pirmissu ombra "pò", "per attivà i").

I sprissioni e frase più cumuna

Li siquenti frase conversational in inglese hè impussibile a cunnosci micca, ch'elli ponu esse trovu in a vita ogni ghjornu, in ogni cosita o di travagghiu littirariu. Iddi sò ripetutu cusì à spessu chì ghjè impussibule Ùn a sapere. All d 'iddi sunnu arquantu cumune, si pò esse usata in un varietà di situazzioni. cusì:

• Cosa hè a storia? - Cosa hè u fastidiu?

• Cool! - Cool! Sta parolla guasi hè una parasite, ci si trova tantu à spessu. Tuttavia, ci hè una manera semplici à ricaccià i so ammirazioni o vuluntà.
• Assai bè. - Very bonu. Unu di l 'idiomi più pupulare di mustrà u so accunsentu.
• Solita falà. - Scale falà. Comu lu senzu di sprissioni pupulari - Nun vi scantati. - Nun vi scantati.

frase curtisia

U so babbone è Corsi di inglese solitu, tendenu à dà una bona cunniscenza di grammatica e di vocabulariu stenda, ma incù u so aiutu hè impussibile à amparà frase conversational in inglese. Dunque ci vole à dà li particulari attinzioni, pirchi di la maggiuranza di i studianti sò i prublemi di menu quandu viaghju in i paesi English-di parlà. By studiari l 'colloquialisms più pupulare deve subitu capì s'ellu si riferighjenu à l' lingua furmali, informal, o nflissioni. Lagnà stu esempiu:

Prima, induve a accumpagnari - hè a quistioni "Comu sì tù?"

"Comu si voi?" - hè un tonu abbastanza furmali. U Populu ùn hè micca tantu una quistioni di "Comu si voi?" Comu un 'esprissioni di primura, siena è u modu d'principiatu una cunversazione. A risposta mudellu di sta sprissioni, chì vo vi mai andà di male, cum'è ùn andà circa tù: I sugnu bedda, vi ringraziu. Ci sò altre ozzione, hè megliu à principiatu cù i so «Je suis» (I sugnu bonu / assai bè). Answers cume "accussì-cusì» (So-tantu, o cinquanta-cinquanta) seranu interpretati cum'è a vostra vulintà di cuntinuà a cunversazione è ùn più sò tantu furmali.

Di i seguenti di trè frase sò esempii di u traduzzione diretta, ma u sensu generale ànnu unu - "come si voi?" Ci sò di più in a cappella di «Comu si tu?»

"How're vo fate?" - "Comu stai facennu dritta avà?"

"Comu d'si passa?" - "come d'si passa?"

"Cumu hè tuttu?" - "Comu si tuttu?"

"Cumu hè morta?" - "Comu si voi?"

«Comu si li cosi?» -? «Comu li cosi"

Un altru modu pupulari a dumanda "Comu sì tù?" - un 'esprissioni bè cunnisciutu-iniziu, ci traducennu Sta frasa hè informal è prupizii di cumunicari cu amici «Cosa hè, su?» «Ce l'novu?".

How to espressai Ringraziamu è a fini la chiamata

Hè necessaria per qualchissia chì vole amparà English di viaghju. Mad guasi ogni autore prupone un tali sottu - «Grazie». «Canard», parò, sunnu assai più atta à sente. Also, vi pò dì "A salute", o "Ta" (in particulari in u UK).

"Bona ghjurnata!" - "Très ghjornu!" Sta frasa, vi ponu finiscinu cu la cunversazione, mail, cunversazione marchio. Hè incantu per socializing cu autri cuntrati. Tù dinù ponu aduprà una spressione più informal, per esempiu, "causa" (piglià cura di te, taliannu u dui), "voir culo!" (In l 'scrittura classica «vede voi», chi significa "a prestu").

accurtatoghji Popular

In langage inglese hè spessu usatu:

• sona 'nveci di cuntinuari a (pò iri a fari pesante.);
• Dima, invece vulete (vogghiu);
• shoulda invece shoud hannu ( «deve fà", dopu shoulda tocca à aduprà lu participiu passatu);
• coulda invece pussutu hannu ( «pussutu", usatu macari dopu participiu coulda passatu).

È avà u conversational English frase cun traduzioni in l 'asempi:

I Pica esse un mudellu. - I vulete esse un mudellu.

You shoulda stata ci eri. - Avissi sò stata ci eri.

I sugnu sona visita Praga. - Je suis aller a visita Praga.

You coulda m'hà aiutatu. - Tu mi putissi aiutari.

sprissioni Popular inglese a mantèniri na cumbirsazzioni

À casu, o oggettu à cumunicà i so punti o di ricaccià i so attitudini di u sughjettu?

Chì l'principiatu cù i più sèmplice: veramenti? Sta assai brevi quistioni, chi veni traduciutu comu "a verità?", L'altru partitu vi capisce chì vi sò mittennu in quistione di ciò ch'ellu dice, aspittava di realtà è sò vuluntaria à sente à ellu dinò. Sei destra / sbagghiati ti chiaramenti ricaccià u vostru parè (vi sò destra / sbagghiatu). À principiatu u vostru pinzeru basta à dì: I cridiri ... - Pensu ch'ellu sarà .... à casu, o accordiu cù qualchidunu: I (ùn) accordu cun voi. - I (ùn) accordu cun voi.

Tips di l 'chi studiu di a lingua inglese

How to insignà frase conversational in English? A cosa più impurtanti di chiddi ca jemu nantu un viaghju - un mistieru sente. Misi di latu u babbone. Di li quattru e cumpetenze chi chiamau la canuscenza di English - ascolto, lettura, di parlà è di grammatica, - ghjè impurtante à voi prima. Dava a so capacità à capisce discursu da arechja, vi sò prontu à parlà bè. Ricurdativi di quantu ziteddi amparà à parlà. First - un intelligenza chì hè una dimarchja transducer, puis - lingua francese. Dunque, cum'è assai pussibule à sente a. Stu pò esse u dialogu in Inglese, lu cunversazione trà populu altri, i filmi, mostra radiu cultura, è cetara è cetara. Nun sulu fighjulà i filmi, è passanu u travagliu. Hè assai preziosi à fighjulà i filmi incù subtitulos. Pronuncia di crià sprissioni in inglese chì càmpanu in a cosita. li Analyse, cuntrolla u so significatu in l 'inglese. Allora fighjulà u cosita Relaxed, curava a àutri palori. Ùn cambia ciò risultati vo avete truvatu è s'ellu vi si rammintò di qualcosa. Andà à u prossimu filmi è agisce à u listessu modu. Dopu à una stonda, à pruvà à circà in i so ricordi. Tu vi stunati chì assai à voi hè chjaru è pràticu. Chi non d'particularmenti straining è larga, tù sarè capaci di vince un bon vucabbulariu.