Declination di nomi geugrafica in a lingua Russian: features, è e règule

lingua russa hè SANGUIFICASSE incù parechji di i reguli chì arregulà u usu currettu è a scrittura di e parolle. Ma fora di chì, persona scriva duvia esse in gradu di Invitanu differente e parolle. Stu tema hè di solitu fa un saccu di dumanni e incertezze micca solu à mezu à i studienti, ma ancu à mezu à generale. Hè particularmente difficiule datu più ghjente calà nomi tonu, casate, nomi locu. Ghjè ciò ch'è no vi parlanu oghje in u nostru articulu.

Place-de famille: ciò chì hè?

Declination di nomi geografica hè sughjettu à certe regule, chi solu bisognu di sapè da lu cori. Altrimenti, truverete bundanza di casi incidente chì vi chiamau voi è micca una assai bona parti in fronte, di amici o attori.

Spessu, quandu parlà di a calata di nomi geografica in la lingua russa, avemu dì place names. Stu tèrmini si rifirisci a tuttu còdici giugrafica in generali. Sta parulla vene à noi da u lingua greca, hè furmata da dui parolle differente denoting traduttu "locu" e "nomu". Avà ghjè a parolla "place names" veni usatu nta tanti fonti infurmazione.

Où I ponu truvà i regule di u declination di nomi?

Di sicuru, in ordine à tendi dunca la place names, vi ci vole micca solu cunnosce i reguli, ma dinù per dalli à u situ. Infatti, spessu ancu una persona chì pensa ch'ellu hè competent, dumanda a scrittura di una palora. In stu casu, vi sarà un Français spiciali, ca pò verificà a calata di nomi giugrafica. Rosenthal Dietmar Elyashevich, per esempiu, hà creatu una gran studianti assistanti di pocu impremenu - ". Dictionary di i prublemi di a lingua Russian" Tastà sta guida la grotte pò è generale chì vulete à migliurà u livellu di a litteratura.

tippi di nomi

Nanzu si etta a tema ntitulatu "Vigna de famille Geographical", ci hè da tene à truvà fora chi sò place names. Dopu tuttu, sta canciannu balla li reguli di declination. A lu mumentu la lingua Russian i seguenti tippi di nomi:

• Slavi - sti prividia nomi Russian nativu o quelli chì sò longu maestrata la lingua russa;
• slozhnosostavnyh - stu tipu di nomi locu di solitu hè custituita di dui parolle;
• u nomi di u republics;
• lingua straniera - nomi simili hannu a so categorie, ognunu di li quali ci hè una regula siparati di declination.

Regulamentu declination place names slava

Declination di nomi geografica hannu radiche slavi, doppu un duminiu semplice: u nome hè sempre in accordu cù a parolla si rifiriscinu a iddu. Sti paroli sò:

• a cità;
• paese;
• paese;
• Street, è cetara è cetara. D.

In sti casi, u-nomu locu hè mette in la dicadenza di l 'parolla chì definiscenu. Per esempiu, vi sarà sempre dì "in i cità di Samara" è "in i cità di Mosca." Nutate bè chì definiscenu a parolla "a cità" hè quasi sempri codda passa dopu à u locu-nomu. Stu vali ancu à l 'eccezzioni. Chissi foru i seguenti casi:

• place names occupanu micca à avè un differente tipu d 'una parolla chì definiscenu (per esempiu, si avissi a èssiri currettu pi diri: - nantu à u lavu Salekhard);
• à spessu calà ùn pò esse place names plurali (p.e., in i paesi Topotischi).

Sè avemu parrari lu nomi di carrughji, quì sò i reguli di declination di place names. Placename fimmininu sempre esse accordu cù a parolla "carrughju". U nomi di u maschile in stu casu, ùn hè abbuccatu, comu li règuli e li cavaddi lu nomi spinta. Li siquenti cumminazzioni pò esse datu cum'è esempii:

• Cherry Street giardini;
• Kaltuk u carrughju;
• à l 'l' strata.

Place-de famille à l 'usu di l' aggittivu più à spessu campagne: u fiume, Yellow, a Cape Verde, etc ...

Declination di place names finisci in "O", "E"

Sta regula generale chi per qualchi raghjoni hè spessu supranava. errori male succede ancu à u famosu présenter TV è ghjovanu. Passà omu scriva, sapere, chì u nomi locu slavi micca masculine calàri in la lingua russa. Ci hà da esse curretta à dì:

• in la cità di Kemerovo;
• vicinu à a cità di Grodno;
• Komarkovo a ruralità.

abbasta enough, ma hè una regula simplici nascenu sempre assai di difficultà. Cum'ellu ùn ci hè nunda di difficiule avvinta ùn, u nunda menu - hè a ricurdari la ortografia aggalabbata.

Place-de famille à calà a "s", "di", "Ghjuvanni", "Un": regule declination

de famille geografica declination cusì cumuna à la fini di la lingua russa hè una vergogna seriu. U fattu chì i reguli di u declination di sti nomi locu stati capace di più cà una volta in u passatu dicenniu. Storicamenti, l 'place names chi finiscinu cu "s", "di", "Ghjuvanni", "Un" sempre abbuccatu. Per esempiu, in una casa, o capanna Ostashkovo Mogilev.

In u principiu di XXu seculu, ci era una simpatia Ùn a Invitanu sti nomi giugrafica. Stu statu assuciata cu na serî d 'azzioni militari, quandu in ordine per francà liati à l' raporti di dumandà a parolla solu in lu casu dative. U militare circava à ricunnoscia chì u Stemma.png è i diversi ordini di i nomi locu era listessi. Più di tempu, sta dimarchja hè cunsideratu a norma, è ancu esse usatu in u televisiò.

In 'ssi ultimi anni, ghjochi accuminciau a turnari a la forma nativu di inducement di nomi giugrafica. Ma lu so 'usu in lu casu dative, troppu, hè nurmale è curretta.

place names Slozhnosostavnyh slava

de famille geografica declination cumpunuta di parechje parolle, sughjettu à certe regule. Sè noi sò capisciu un tuponimu tuttu, u so prima parte hè sempre abbuccatu, a priscinniri di l'esistenza o mancanza di una parolla chì definiscenu. Li siquenti nomi ponu esse datu cum'è un esempiu:

• Rostov-u-Don;
• Komsomolsk-Amur, è cetara è cetara. D.

Da sta regula ci hè una eccessione - la ville de Gus-Crystal. A prima parte di un tuponimu multipart ùn deve arcu.

Causari tanta cunfusioni lu nomu a cui a prima parte hè un tipu mediu. Sicondu à i reguli di a lingua Russian si deve esse sottumessu à declination ubligatorie ma una tendenza crescita versu la firmezza di sta parti in l 'ùrtimi anni. Per quessa, esse curretta, per esempiu, i dui virsioni di u scrittu: Orekhovo-Zuevo è Orekhovo-Zuyevo.

How to cunvince place names - i nomi di i republics?

Quannu tu nun sacciu comu scriviri lu nomu di u populu corsu, sapere lu regnu, chi noi avà parlanu. De famille à calà a "Ia" e "U", deve esse fiducia cu la palora "repubblica". Per esempiu, "a la Republic of Korea" o "da a Republica di Macedonia". Ma sta regula hà u so pitfalls, cum'è, infatti, in tanti règuli di la lingua russa.

ducumenti ufficiali spazzà i pussibilità di inducement tali nomi, puru siddu ghjurnalismu vali un cinquinu regule di la lingua russa. Una eccessione vali a la Ripùbblica Fidirali di Girmania. By accordu trà i dui paesi, hè statu decisu di ùn calà stu nomu.

In tutte e altre cause, u nome ùn hè micca fiducia cu la palora "repubblica" è in lu casu dative.

place names Foreign-lingua

Cù stragneri-lingua nomi geografica hè difficiule à persona Russian à trattà. Fàcili a ricurdari chi passi ùn sò abbuccatu. Cusì, in a lista di i nomi locu, chì ùn sò sughjettu à calà, inclusa:

• de famille Finlandese;
• Lingua e Abkhaz (fora di u nomu di u liturale);
• place names Francese chi finiscinu cu la lettera "una";
• slozhnosostavnyh italiana, place names francese è spagnola;
• unità amministrativi-territuriale.

Fine solu nomi chi finiscinu cu "a" è maestrata in la lingua russa. Per esempiu, à Verona, è Ankara. nomi francesi pò calà solu si sò acquistatu Russian superbia la fini di la "a".

Sè straniera-lingua place names finiscinu cu la "E", "di", "è", "di", ch'elli sò indeclinable. Esempii di stu guvernu un grande varietà:

• Tokyo;
• di Mexico;
• à Santiago.

U eccezzioni sò i nomi chì sò in a lingua Russian hannu un plurali, furmatu da una parolla straniera. Per esempiu, a scriviri "in lu traccia".

Declension of nomi

Parechje crede chì a calata di place names è nomi n'aducazzioni hannu regule cumune. Stu ùn hè micca sanu è veru. Di sicuru, i reguli hannu assai in cumunu, ma in fattu ch'elli ùn sò listessi.

Più à spessu, u currettu declension of nomi, nomi geografica nascenu assai di tematiche in lu veranu è di statina, quandu i diploma di lascià la scola e arrivare certificati. misspelling arquantu cumuna di nomi è nomi tonu in certificati. Evitari ddi mumenti curtisia vi cunnosce i reguli di la lingua russa. A Canzona di circà à i principali punti di i reguli.

de famille mudellu declination

Vail nomu mudellu hè abbastanza sèmplice - ch'elli sò in forma dritta intuitively. Ma quandu u nomu fù pigliatu da una lingua straniera e finiscinu cu "s", "Ghjuvanni", u casu di funnamintali pi lu sarà a fine di "neu". Per esempiu, u Green nomu in casu funnamintali hà da esse intesu com'è una Green.

Spessu difficultà à truvà da a calata di a fimmina chi finiscinu cu "éjaculation". In stu casu, lu tuttu dipende di i nomi maschili dative. Per esempiu, avemu Andrey Zhemchuzhina. U nomu di a so moglia Julia hè magre cum'è un nome cumunu hè un nome. Per esempiu, Yuliya cose Vite. Sè nomu di u maritu hè Andrew Vite, in stu casu, avemu da parlà di e cose chì ci scinnia Julia.

nomu Custom: quantu à cunvince?

Esiste, ùn fù pinsatu chì u nomu inducement attaccaticcia principalmente u sessu di na pirsuna. Ma in fattu u fattore duminanti quì hè a fine di u nomu. Hè tuttu dipende di ellu in u primu postu.

Faire nomi micca magro finisci in:

• "E";
• "È";
• "O";
• "Y";
• "S";
• "E";
• "W";
• "S";
• "Chjami".

nomi maschili Lean finisci in cunsunanti. Sè lu nomu finiscinu cu "I" e duvia dinù vucali davanti à ella, lu nomu bisognu di cunvince. In un tali casu, la fini "a" si rifirisci a lu nomu indeclinable.

Di sicuru, a lingua Russian ùn hè micca cusì semplice. Ma s'è tù pensi una pochi di e règule ci alincati, voi vi mai blush duvutu a scrittura dichjarazione di place names è nomi tonu.