News è società, Cultura
De famille Indian è i so significati
de famille Indian sò unicu in u so significatu, perchè ùn hannu contraparti littérale in qualunqui avutra lingua.
Ma, tuttu ciò chì ci cunnosce circa de famille Indian hè solu la punta di l 'français iceberg. Chì a l'à pruvà un pocu à clarify la situazioni.
Per esempiu, s'ellu assai di fà sapè chì u nomi chì sò in u cursu di una tribù ùn pò esse usata in un altru? O di u fattu chì a American Native (maschile è feminile) sunnu li stissi in qualchi pòpulu?
In più, ognunu a tribù indiana, pò avè parechje nomi. Unu di li sarà usata pocu in a vita bassu, mentri lu secunnu hà da esse cunnisciutu solu à parenti è ghjente vicina. Sta cusì-chiamatu nomu spirituali, o vera chi l 'alivu.
de famille Indian True sò mai veni cunziddiratu comu lunghi, cum'è ci sò sintimenta chì tali azzione purtà nantu à mala furtuna è disgrazia micca solu u individuale, ma dinò di tutti i so famiglia.
Per esempiu, guardà i nomi tribù Ojibway. Sti sufisticati nomi American Native (female) cumposti di parechji: genitori di a prima à esse chjamatu à a nascita, u sicondu hè chi tocàt a cirimonia Meade (un tipu di battèsimu), è lu terzu hè datu tribù e veni usatu comu na cosa tua. U risultatu di sti tradizioni hè u répétition friquenti di nomi. Più à spessu si prisintarà a parolla "celu", "a terra", "acellu", "petra".
Li siquenti sunnu li nomi Indian più cumuna:
1. deriva da a parolla "nuvola":
Birds Cloud - Binesivanakvad
- Gichi-anakvad - un gran nuvola;
- Makadevakvad - Canta U Cloud;
- Abitavanakvad - Qualchi nubi;
- Vendanakvad - purtannula Cloud;
- Gagige-anakvad - eternu Cloud;
- Vabanakvad - Pure Cloud;
- Mizhakvad - eternu sognu.
2. Nomi dirivati da a parolla "u celu":
- Bezhigizhig - One Day;
- Bidvevegizhig - Piani Sky;
- Gagegizhig - Sky eternu;
- Zhavanigizhig - U celu di u Sud;
- Ginivegizhig - Eagle Sky;
- Vendzhigizhig - Scuttiscia di u fracicume;
- Niganigizhig - canzona di u fracicume;
- Vabigizhig - Sky Bright;
- Ozhavashkogizhig - niuru;
- Avanigizhig - cielo, brumeux;
- Mozhagizhig - Day Ambasciata.
3. I nomi à a ràdica di u quali si trova a parolla "a terra", "petra":
- Vaviekamig - tundu a Terra;
- Asinivakamig - Land di pietre;
- Navadzhibig - Middle Stone / Rock.
4. "à pusà" e ", standing" de famille dirivatu da e parolle:
- Gabegabo - tengu sempre;
- Naganigabo - tense a fronte;
- Makvagabo - Hijo cum'è una soma;
- Memashkavigabo - addritta forti;
- Manidogabo - Hijo Spìritu Santu;
- Bidzhigabo - Hijo Ci;
- Gvekigabo - turni è si prisintò;
- Akabidab - sempri à pusà;
- Gagekamigab - à pusà nantu à u tarrenu;
- Nazhikevadab - séance sula.
5. I nomi sò dirivati da a parolla "acellu":
- Vabishkobinesi - Net Bird;
- Ozhavashkobinesi - Blue Bird;
- Makadebinesi - Canta U Ventu;
- Gevitabinesi - About Birds;
- Nizhikebinesi - acellu brava;
- Gichibinesi - Big Bird;
- Dibishkobinesi - cum'è un acellu;
- Gagigebinesi - eternu Bird.
6. I nomi, chì prividia u nomu di a bestia:
- McVeigh - Bear;
- Migizi - Eagle;
- Bizhiki - Bison;
- Vagosh - Fox;
- Gekek - station;
- Nigig - Otter;
- Binet - Squamish;
- Adikons - Little Caribou;
- Maingans - Little lupu;
- Gagons - Little Carême;
- Vagoshens - Pup.
Similar articles
Trending Now