Comu nun la lingua russa? Formation di a lingua Russian

Comu à spessu chì noi, Russian-lusso, pensu tali puntu mpurtanti, comu lu la storia di la nascita di la lingua russa? Dopu tuttu, quantu misteri piattu in lu, quanti cosi ntirissanti vi pò truvà, s'è vo scavari nfunnu. Comu nun la lingua russa? Dopu tuttu, a nostra lingua - hè micca solu chiama casanu, ùn hà una ricca di storia.

A storia di u sviluppu di a lingua Russian: prestu circa lu menu

Induve ci hè a nostra lingua materna? Ci sò parechje tiurìi. Certi scentifichi cridite (per esempiu, un linguista Guseva) Sanskrit i paisoli di munarchìa di la lingua russa. Tuttavia, cù i scentifichi è parrini Sanskrit indiana. Chistu fu latinu di l 'abitanti di l' Europa, Antico - ". Cosa assai brava e tasca" Ma cum'è assassini, chi fù usatu da scentifichi Indian, ch'ellu hè un trattu affaccatu in u nostru latu? Hè cu u indiani accuminciau la criazzioni di la lingua russa?

Legenda di e sette prufessori biancu

Stages à la storia di la lingua russa ogni scinziatu sà un'antra manera: .. Hè l 'urighjini, u sviluppu, aliénation lingua littiraria da u populu, u sviluppu di sintassa è generale, etc. All di sti pò cambià ordine (ancora nun sacciu pricisamenti comu la lingua littiraria fu siparatu da u publicu) o di spiigazione. Ma, secondu à i seguenti la liggenna, lu "babbi" di la lingua russa pò esse cunsideratu un sette prufessori biancu.

In India, ci hè una legenda chì ancu di studià in università indiana. In i tempi antichi di u fretu di u Nordu (i traccia) era sette prufessori biancu. Li dete à u pòpulu è hà cuminciatu u fundamentu di Sanskrit Brahmanesimo, da cui nasciu doppu Buddismu. Parechje crede chì u Nordu hè unu di i rigioni di Russia, accussì lu indiani oghjinchi à spessu vai ci nantu pilligrinaggiu.

Legend oghje

Si gira fora chì parechje parolle di Sanskrit cunfidirazzioni cu parolle Russian - chistu è lu tiuria di u famosu ethnographer Natalia Guseva, chi scrissi di più cà 150 opere scentificu nant'à a storia è riligione di l 'Innia. Più d 'iddi, a propositu, stati cunfutati da altre scentifichi.

Sta tiuria ùn hè "di l 'aria" statu pigliatu. A so apparizione sirvuta comu nu casu ntirissanti. Compiu Natalya accumpagnata da un journal rispittatu da l 'India, chi hà decisu à acconcianu una visita guidata di u fiumi sittintriunali di la Russia. Cumunicari cu i residenti di paesi lucali, indù un trattu metta à pienghja, è ricusò un pobbe, dicendu ch'ellu era cuntentu di sente u nativu Sanskrit. Allora Gusev è dicisi à dà a so vita à studià u fenomenu misteriosu, è à u listessu tempu à dà quantu à u sviluppu di la lingua russa.

Hè cambiatu maravigghiusu! Sicondu u racontu, fora di l 'traccia campà niuri, parlà in una lingua cusì simili à u nostru vocabulariu. Misticisimu, e àutru. Ma, l 'ipotisi ca la nostra vuci ghjunse da u Sanskrit Indian, hè u locu di esse. Quì hè - a storia di u tempu di lingua russa.

tiuria Dragunkina

Ma un altru scinziatu, ca dicidi ca la storia di la nascita di la lingua russa hè vera. A solitaria bè cunnisciutu-Alexander Dragunkin sustìnniru ca un n'era grande lingua diriveghja da u più semplice, à chì menu forma parolla-custruzzioni e parolle più corta. Sanskrit francese supponi cchiù semplici di u Russian. A lingua scritta di Sanskrit - Ùn hè nunda, ma un pocu scambiatu runes Induista slavi. Ma sta tiuria - ghjustu una lege di dialectics, induve hè l 'urìggini di lingua?

versione scentificu

Ma la versione chì I è accunsentu la maggiuranza di scentifichi. Idda dici umanu chì à 40 000 anni fà (u tempu d 'aspettu di u prima pirsuna), ghjente avia un bisognu à ricaccià i so pinsamenti in lu prucessu di l' azzioni cullettiva. So lingua apparsu. Ma à quelli tempi a pupulazioni hè assai etudiée, è tuttu u populu di parlà a listessa lingua. Dopu à migghiara di anni, ci era un a migrazione di i pòpuli. DNA di pirsuni hannu canciatu, tribù isolé da ogni altru è si mèssenu à parlà in modu differente.

Lingue diffirìanu da ogni altru in la forma di la criazzioni parolla. Ogni gruppu di genti, a sviluppà a so lingua, à rinfurzà lu cu nova e parolle, validu. Dopu ci hè statu un bisognu di scienza, ca avissi a chi fari cu lu fattu ca discrissi u novu sviluppu o di e cose à quali genti vinniru.

Cum'è un risultatu di stu latinu in u corpu umanu ogni tantu-chiamatu "matrice". Sti matrices tecnica intarvena in u famosu linguista George Gachev chì hà studiatu di più chè 30 matrices - imágenes lingua di u mondu. Sicondu à a so tiuria, li tudischi sunnu assai ligata à a so casa, e chi era la strata un tipicu Tedesco-lusso. A lingua russa è mintalitati diriveghja da un cuncettu o un imagine di a strada, u chjassu. Stu matrici hè in i nostri subconscious.

A nascita è u sviluppu di lingua russa

About 3 mila anni aC, si misse à mezu à u dialettu di protu lingui Indo-European, chì hè un mila anni dopu divinni una lingua Slavonic. U pr VI-VII. n. E. hè statu spartutu in parechji gruppi: lu livanti, punenti e miridiunali. A nostra lingua hè di sòlitu s'attribuisci a lu gruppu urientali.

È u principiu di u chjassu di lingua antica chjamata a la criazzioni dû Rus di Kiev (IX seculu). À u listessu tempu, Kirill I Mefody nvintò la prima 'alfabbetu slavi.

lingua slava sviluppatu rapidamenti, è u livellu di pupularità hè caught up cun grecu e latinu. Era Old Church Slavonic (l 'udiatu di u mudernu Russian) arriniscìu a chjesa tutte e Slavs, nantu à scrive è pubblicà i documenti è munumenti di litteratura cchiù mpurtanti. Per esempiu, "poser".

nurmalizzazzioni di Literature

Allora fù u periodu di lu feudalìsimu, e la cunquista Polacco-Lithuanian risurtatu in u XIII-XIV sèculu a lu fattu ca la lingua hè divisa in trè gruppi di dialetti: Russian, Ucrainu e Belarus, oltri ca comu certi dialetti ntirmediu.

In u XVI u seculu in Muscovi dicisi à nurmalizà a Russian scrittu (appoi chiamata "sèmplice mova" è statu influenzatu da u Belarusian è Ucrainu) - entre u prédominance di liami coordinative in esempio è usu friquenti di u n'u 'sì', "è", "ma". Dual era persu, è paroli calata hè assai simile à u mudernu. E la basi di la lingua littiraria addivintau lu features, caratteristica di u discursu a Mosca. Per esempiu, 'Akane, "cunzunanti" c "e nostra campagne" ovo "è" antiacqua "pronomi dimostrativu (stissu tu et al.). Principià stampa infini appruvata la lingua littiraria Russian.

èbbica Petrine

èbbica Petrine assai influenzatu da lu. Perchè à stu tempu la lingua russa hè isciutu da a "colpa" di a ghjesgia, è in 1708 rifurmatu u santacroce, tantu chi addiventa cchiù vicina a lu mudellu European.

In la siconda mità di u XVIII seculu, Lomonosov messa i novi règuli di la lingua russa, cumminari tuttu ciò chì ghjunse davanti à u: lingua parrata, puesia antichi è ancu lingua mandative. Dopu à a so lingua, fu cummirtutu Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Iddi cresce u numeru di i sinonimi in la lingua russa, a quantu à scopre u so ricchezza.

Un ternu cuntribuzione à u sviluppu di u nostru discursu fattu Pushkin, chì annullatu tutti i ristrizzione u stile è assuciata l 'parole Russian cun qualchi Europea, di creà una immagine cumpleta e vivaci di la lingua russa. Iddu fu soutenu par Lermontov è Gogol.

multilinguismo u sviluppu

Comu nun la lingua russa in u futuru? Dapoi u mezzu di XIX - principiu di seculu XX, lingua russa hà parechji multilinguismo di sviluppu:

1. U sviluppu di normi littirariu.
2. Cunvergenza di lingua letteraria e lingua parlata.
3. allargamentu di lingua à traversu un'interfaccia dialettu e nflissioni.
4. U sviluppu di Genre "rialisimu" in litteratura, prublemi filusòficu.

Assai più tardi, sucialdimucrazzìa hà cambiatu u diriva di la lingua russa, è in lu discursu appajati nna Tecnica XX sèculu.

Si gira fora chì a nostra lingua russa moderna, incù tutti i so reguli di vucabbulariu e grammaticali diriveghja da u fattu ca di diversi dialetti East slavi, chì eranu distribuite tutta la Russia è la lingua Church Slavonic. Dopu à tuttu u métamorphose hè divintatu una di e lingue più pupulare in u mondu.

Un pocu di più circa scrittura

Eppuru si Tatishchev (autore di "Storia di Russia") hè sicura chì conta e Church micca inventata scrittura. Hè prisenti longu nanzu ch'elli eranu nati. Slavs sò micca solu in gradu di scrive: avianu tanti genari di scrittura. Per esempiu, accurtatoghji, features, Rune o lettera. È fratelli, scinziati pigghiau comu na basi lu birrittu più goccia è simpricimenti mudificà lu. Pò dassi chì hè ghjittatu circa una duzina di lettere à fà fàcili a traduire la Bibbia. Iè, Kirill I Mefody creatu l 'alfabbetu slavi, ma a so lettera fù la basi. Chì hè in Russia, è ci fù scrittura.

minacci esterni

Per disgrazia, a nostra lingua hè curputu puntanu à una minaccia esterni. È tandu una quistioni hè l 'avvene di a casa di campagna. Per esempiu, in u seculu XIX, tutti l ' "crema di a sucetà" parlava solu in francese, vistuti in un stile, spone, è ancu i principali era solu di la cucina francese. Nobili falsi accuminciò a scurdari a so lingua materna, sò più liatu à u pòpulu, Russian, cumprendu una nova la filusufìa è una tradizione.

Cum'è un risultatu di i testi di discursu Francese, Russia pudia perde micca solu a so lingua, ma dinù a cultura. Par furtuna, la situazioni salvatu u geniu di u XIX seculu: Pushkin, Turgenev, Karamzin, Dostoevsky. Hè iddi, comu veri ribelli, ùn hà dà sine lingua russa. Hanu dimustratu cumu hè bedda.

mudernità

Assai cumplessa, è ùn n'avemu capiu la storia di la lingua russa. Prestu ùn hè messa fora. Ci hà da piglià anni à studià. lingua russa è a storia di u populu - qualcosa cambiatu maravigghiusu. È cumu pò vo chjamate se una patriotta, nun sapennu la nativu lingua, lingua, a puesia è literatura?

Per disgrazia, i ghjovani d'oghje persi interessu in a li libbra, ma soprattuttu per literatura classica. Sta tendenza hè osservatu a ghjente in sù. TV, Internet, club, notte è ristoranti, rivista lucenti e blog - tuttu chistu, avemu sustituita a "carta d 'amichi." Assai genti ancu si firmau a fari a so opinioni, à mette u solitu impostu da a sucetà è u cliches Tecnica. Nunustanti lu fattu ca la violino era è fermani in u Curriculum la scola, ci sò uni pochi chì sò di lettura, ancu in forma riassuntu, chì "manghja" tutti i capelli è uriginale, di l 'òpiri di li scrittura Russian.

Ma comu la storia ricca è a cultura di i lingua russa! Per esempiu, a litteratura hè capaci di dà risposte à parechje dumande megliu chè ogni fori nant'à internet. literatura Russian esprimi la putenza di a saviezza di u populu, face sente u lamentu di u nostru paese, è per capisce si megliu. Ogni parsona ùn capisce chì a lingua materna, a cultura nativu è i populi sò chì vanu, si sò unu. E si capisce è crede mudernu citadinu Russian? U fattu chì vi tuccherà à fà a so casa di u più prestu pussibule?

U periculu di lu

È di sicuru, u techju principale à e parolle straniera sò à a nostra lingua. Facirmenti, stu prublema hè ghjusta in lu XVIII seculu, ma, purtroppu, ristau unsolved finu à avà è àvi falsi u prughjettu di una Tinimuci naziunale.

Non solu chì a sucetà hè troppu interested in i sfarenti parolle slang, lingua obscene, nvintò sprissioni, tantu ancora, e sempri usa assumendoni straniera, in u so discorsu, scurdannusi ca a la lingua Russian ci hè assai di più bellu sinònimu. Sti paroli sò: "stylist", "capu", "pùbbrica li rilazzioni", "monti", "criativa", "me", "bloggu", "Net" e tanti àutri. Sè si ghjuntu solu da certi gruppi in a sucetà, dopu u prublemu pò èssiri cummattuta. Ma, par disgrazia, e parolle straniera sò attivamenti usatu da i prufessori, ghjovanu, studii è ancu capi. Sti pirsuni sunnu a parolla di u populu, è cusì à scopra Addiction. E lu ventu chi una parolla straniera tantu prisenti stallà si in l 'lingua Russian chì principia à parenu comu si hè nicessaria.

Cosa hè a storia?

So come ti chiamanu? Ignuranza? Stampa di tutte e oltremare? O di u campagna contru la Russia? Pò dassi chì tutte e sùbitu. È stu prublemu deve esse solving u più prestu pussibule, altrimenti hè troppu tardu. Per esempiu, à spessu aduprà a parolla "Erodu" invece di "capu", "cena los" invece di "Pranzo los" è cetara è cetara. D. Doppu la scumparsa di la genti, accumincia cu la scumparsa di la lingua.

About dizionari

Avà chì tù cunnosce circa quantu à u sviluppu di la lingua russa. Ma chì ùn hè tuttu. minzioni Special merita a storia di a dizionari di la lingua russa. Ci hannu statu dizionari mudernu da antichi manuscritti, è, dopu, è li libbra stampati. At prima eranu assai nichi e stati vucazione di un circulu stretta di genti.

U francese Russian più anticu hè cunsideratu à esse un cortu dumanda à Kormchaia Linguistique (1282). Iddi prividia 174 parolle da diversi dialetti: Grecu, Church Slavonic, Hebrew è nomi n'aducazzioni ancu guarani.

Dopu à 400 anni di dizionari accuminciò a cumpariri vulume assai cchiù granni. Ci sò state ordini è ancu l 'alfabbetu. In quelli ghjorni, dizionari èranu principarmenti accademicu, o encyclopedic in a natura, è noi ùn era mera paisani.

A prima inglese stampato

Hè affaccatu u primu francese stampatu in 1596. Era un altru rinfurzà a un'opera nant'à Grammatica prete Lavrentiya Zizaniya. It cuntatu più di una millaia di e parolle, chì sò state sbuchjera in ordine alfabeticu. L'inglese hè stata mitrailleur è m'insignò a l 'urìggini di parechji di i Old Slavonic e parolle pigliati. Publicatu in lingue Belarusian, Russian e ucraina.

Prumove u sviluppu di dizionari

XVIII era u seculu di granni scuperti. Ch'elli ùn sò bypassed e dizionari monolingual. Great scinziati (Tatischev Lomonosov) aspittassila mustrò forti ntiressi a l 'urìggini di tanti palori. I accuminciò a scrìviri note Trediakovskii. In fine, cum'è tanti comu un numeru di dizionari statu creatu, ma lu cchiù granni era "Dictionary Ecclesiastical" è u so ufficiu. In u spiigazione "Ecclesiastical Dictionary" avemu ricevutu più di 20 000 parolle. Stu libru hà cuminciatu la funnazzioni di l 'inglese metamorfosi di la lingua russa, e Lomonosov, nsemi cu àutri circadori accuminciau a so criazioni.

U Dictionary più impurtante

A storia di u sviluppu di a lingua Russian ricorda una data tali impurtante per tutti di noi - l 'idea di "Dictionary Critique di lingua russa" V. I. Dalya (1866). Stu quattru-vulume ricevutu dicini di correlate è hè apprupriati à u nostru ghjornu. 200,000 e parolle e più di 30.000 virnàculi è unità phraseological pò salva esse cunsideratu un veru tesoru.

oghje

Sfurtunatamente, u cullettivu mondu ùn hè micca interested in lu la storia di la nascita di la lingua russa. A so situazione oghjinca pò esse paragunatu cun unu casu, chì una volta ci hè un tròvanu numarusi talentu scinziatu Dmitri Mendeleev. Infatti, Mendeleev statu mai capaci di divintari un membru onorariu di u St. Petersburg Imperial Accademia di Sciences (avà u Academy Russian di Sciences). Ci hè statu un tempurale scandalu, è chì sempre esse: una scinziatu micca à piglià à u accademia! Ma l 'Imperu Russian è u so mondu era stabile: iddi indetta chì dipoi u Russian Lomonosov Tatishchev è sò in la minuranza, è arquantu una bona unu scinziatu Russian - University.

Sta storia di mudernu lingua Russian face à noi da dumandassi: ciò chì s'è mai English (o qualsìasi) hà da rimpiazzà stu unica Russian? Custata quantu di u nostru presente e parolle nflissioni straniera! Iè, lingue è u scambiu simpaticu intricciatu - hè grande, ma ùn hè pena chi un maravigghiusu storia di u nostru discorsu hè scumparì da u pianeta. Prutezzione di a lingua materna!