American English: Features

The Curriculum scola include u studiu di i tradiziunali British English. Nustanti chissu, travel e so attività prufessiunale chì ùn hè micca abbastanza sempre, comu ci hè dinù a lingua American English cù a so funziunalità particulari. Ci hà da esse dedicatu à u nostru articulu.

A storia di l 'inglese americanu

U modu di a pupulazioni di u Nordu - populi Indian chì hè purtatori di parechji spezii di lingue corsi. In più, u cuntinenti statu furmatu parechji raggruppati dormir populu romanoyazychnyh (suprattuttu Spanish è francese). Da u seculu XVII à u seculu XVIII facianu una campagna di grande-scala di u culunizzazzioni British è resettlement di i gruppi migratory, intro e gruppu anticchia di i pòpuli tudischi.

Di sicuru, datu chì u nordu di a pupulazione era ancora British, English divinni prestu lu cuntinenti principale. Ma, i lingui di l 'autri populi anu avutu una abbastanza granni affettu, tantu chi American English hà acquistatu certe caratteristiche.

L'influenza di autri lingue nant'à u lessicu americanu

Vita di culoni in i Stati Uniti d'America hà avutu una grossa nfruenza supra American English. Cusì, e parolle di fideltà British sò state reinterpreted è ricevutu un cumpritamenti nova valore, è viciversa - arcaismi inglese chì sò stata longa fora di usu, sò sempre anchiamènti usatu in i Stati Uniti d'America (per esempiu, innamurà - vaghjimu). It S'avissi a nutari ca a l 'utilizzu British hè avà dinù falsi entre qualchì Americanisms.

A vista di u statu ràpida, American English hà acquistatu certe funziunalità vucabbulariu:

1. Ispanizmy cumune in u miridiunali United States. Per esempiu, tali e parolle ancu cunnisciutu-cum'è Rancho, Tacos, guacamole è altri americani sò anima si da i Spagnoli è indiani Hispanicize.
2. Gallicisms (dirivatu da u francese, è altre lingue parenti) - qualle cunziddiratu kantselyarizmy. A so funzione distinguiri hè u so suffissi sò e -er. Esempii pò sèrviri comu e parolle cum'è impiigatu, Luciana.
3. A prisenza di Germanism hè un numeru di u pesu di a lingua inglese (ancu di primura). Ghjè cunziddiratu una parolla cunvertiti (-dumn issu).

diffirenzi in l ': American è English

Hè da nutà chì i Stati Uniti d'America è i residenti di Parigi à spessu ùn pò capisce autra. Quissa hè duvuta à u fattu chì parechji features, li chiamau lu American e British English. I so diffarenzi sò sicuenti:

• dicendu: ditongh "ou", Miricani sunnu labbra più tunna, chè u British, a causa di cui lu sonu hè una longa-tracciata;
• in i Stati Uniti d'America, "E", è a bocca pronunzianu aperta;
• in l 'American di populu corsu: "ju:" la prima parti guasi frombu, ma perchè addiventa untuose;
• in i Stati Uniti d'America, in più casi, invece di u rimore "a" si prununzia a dimarchja "æ";
• Miricani pronuncia di li vucali, comu si "nasu";
• siddu la versione British di u rimore "R" hè omessu in la lingua parrata, u so Scorsese in i Stati Uniti, per via di ciò chì pare lingua più citadine.

accentu American

accenti American English British è differ varietà. Sè u bastiacciu di Parigi à sente u discorsu di u citadinu US, tu forsi ùn capisce una parolla. È viciversa - un UK measured putemu mustrari lu Miricani ricci chè. Quissa hè duvuta à i sustanzi di l '. L'accentu americanu hè caratterizata da i seguenti carattiristichi:

1. lu significatu, seria porta u tonu. Calchì volta u significatu di i cambiamenti sintenza sicondu ciò chì parolla à esse datu mpurtanza. U pruposte sò sempre fora e parolle più impurtante.
2. Di la lingua American hè caratterizata da accurtatoghji in vucali corsu in quelli lochi induve u tonu hè ridutta. Sè a parolla hè in l 'ultimu filaru, ùn si prununzia a piena, a priscinniri di agghicaru, o ùn si hà un impattu.
3. Special attinzioni deve esse pagatu à u Pronuncia di doppia vucali. In u casu chì dopu à una longa sonu tene na cunzunanti sonora, hè isolé da u tonu.

It S'avissi a nutari ca li carattiristichi di l 'American ùn anu mimoria. Avè statu à mezu à i lucutori di u lingua, vi smarrà prestu à capisce, è amparà à parlà a listessa manera da citadine è citadini US. Sè vo ùn preparanu à viaghjà, voi à spessu vede i filmi americani è mostra à l 'uriginale.

Mitu circa American English

Di parechje persone chì sò cuminciatu à amparà inglese, hè ghjuntu cum'è una meraviglia chi ùn ci hè micca solu un classicu British, ma dinù a versione American di la lingua. A siconda, a propositu, liata à parechji misconceptions è miti, dìciri:

• Sunnu cunziddirati lu US la lingua è sbagghiatu. Ma s'è no parrari lu British, si forsi pò av aver funziunalità di a Scozia cà in i Stati Uniti.
• Ci hè un parè chì u lingua American hè u risultatu di luddie di u British. In fatti, in i Stati Uniti hè usatu la lingua classica, chì Shakespeare scrissi (nun veni, di sicuru, ùn piglià in contu di l '). Ma in l 'Inghilterra, tanti di li paroli e li règuli passau a categuria di arcaismi è si n'andò fora di usu.
• Sì tù pari ca l 'American hè troppu cumplicatu, vi Patrunu è sbagghiatu. Particulari mpurtanza pò esse cunsideratu chì scumbugliu sacrotuberous hè assai curtu di chiddu di lu ngrisi. Quissa hè duvuta à u fattu chì fin'à un zitelli puntu-skinned stati allivatu analfabeta Negro, chì avia una manera particulare di parlà (cum'è un singsong). Quì hè u miricani pigghiaru.
• Incorrectly crede chì una grammatica pratica in the United States. In fatti, hè u listessu cum'è in l 'UK. Ma cù a versione American di assai di canti pràticu, seria è mostra televisiò, chì à spessu disregard i reguli.
• Hè un colpu di manu di pigghiarivi chì ci sò qualchi diffarenzi impurtante trà inglese americanu è Air France. Di sicuru, ci sò certe particularità à u scrittu è à l ', ma chì ùn micca dì chì u pòpulu di Londra è, per esempiu, New York ùn sarà capaci di capisce autra.

Chì sottu à insignà?

Sè vo esaminà a veniri a furmazione cu la lingua inglese, la prima cosa hè di definisce a ordine chì ellu ci vo vi studià. American English hè più à spessu necessariu per quelli chì anima à viaghjà à i Stati Uniti d'America. Dinù, hè friquintimenti insignatu in u prugettu los. Scuole di lingua American megliu da u so veìculu propriu. Sè vo sò novu à issu los, cuminciamu cu classicu versione britannica. Avè maestrata quessa, voi vi ammaistrà subitu u specifics e particularità di a lingua, chi hè parlata in America.

American English da lu mètudu di Pimsleur

L'anni, a scola è studianti, apprendre inglese o di n'àutra lingua straniera. Parechje ancu à pruvà à fà lu in se u l 'libbra e novi, ma si tratta di Messina vìa successu. Stu ùn micca dì chì vo avete micca e cumpetenze, basta à sapè quantu à truvà u avvicinassi. Cusì, ci hè megliu à amparà American English da lu mètudu Pimsleur.

Stu mètudu patented hè un tipu di furmazione memoria. Vi sò invitati à u testu, è faccia materiali, chì dà l 'dialughi u temi ponnu accapitari è cumunicazione los più necessaria. Tu nun hannu a mimoria regule Cavatrici. Vi basta à sente cun primura è torna. You amparà prestu l 'èbbica virbali, l' è tonu di la lingua American. prughjettu Total custituitu di 90 lezioni per un totale di 15 ore, ma digià maestrata u primu 30, tù sarè capaci di cumunicà scambiate cù i Miricani à u livellu elementari.

scuperti

In lingua italiana e università à spessu chi u classicu British English. Però, ùn ci è u so varianti American, chì era micca menu privalenti u mondu sanu. It diffirisci tramindui in termini di l ', è di qualchi features, di vucabbulariu e grammaticali.

Di sicuru, s'è vo ùn piglià a terra move a residenza permanente in i Stati Uniti, hè megliu à principiatu cù i varianti britannica. Sè vo vulete amparà American English, hè megliu à ricursu a lu metudu di Dr. Pimsleur.