Vagabunnu - issu sensu di a parolla ...

Assai spessu si succèri chì u modu avemu capisce si circa lu significatu, ma quandu dumandatu a spiegari lu - Mnemonic è ch'è persu, nun sapennu comu chiamallu pi diri. Qualcosa simile hè ricurrenza, per esempiu, cù a parolla "vagabunnu". Hè chiaru ca nun hà qualcosa à fà cù i so pedi, nudu, ma cumu? Hè necessaria a trattari cu sta in più tecnica. Vagabunnu - hè cum'è un omu chì marchja pudeti? Ma per quessa ch'ella hè usata in u sensu negativu?

U significatu di vucabbulariu di a parolla "vagabunnu"

À esse capaci di spiegari à un altru pirsuna ogni parolla, ci vole à guvernà cù lu. A manera più faciule à amparà circa chi la parola hè l 'inglese. Sicondu à ellu, "male" hè:

• Falatu, populu poviru da l ' "puvertà" di a sucetà.
• Un omu senza u locu di residenza.
• Ragamuffin.
• Calchì volta - un signurottu priputenti.

Comu si pò capì, "male" - hè ogni persona di lu poviru chi marchja di u mondu "Ùn ti ne scurdà". In più, incù a stessa parolla radica è u so "parenti" ci sò un numeru di frase usatu friquintimenti, è sulu li siquenti sunnu asempî di succorsu amparà u so usu. Per esempiu:

• vistutu comu un vagabunnu;
• cunduce u lunae vagabbunnu;
• Gîte ruvinatu sirvuta comu un riparu per tramps;
• U friscalettu E comu bosyachka.

I radiche è a storia "vagabunnu". versioni differente

Più à spessu, un vagabunnu chiamatu populu senza residenza è u travagliu Franchisee strana è cummossi da flophouse à flophouse, accussì lu poviru ch'elli sò locu e sempre si pudeti (è dunque a ràdica di u so unu - "Ùn ti ne scurdà").

Sicondu à un altru versione a parolla "vagabunnu" vene da u longshoremen. Supponi ch'elli travagliavanu pudeti e durmia bè, senza scarpi, chjinatu in lochi induve si pudia paca, è nantu à u pedi di cried u prezzu per chì eranu pronti à travaglià. U Serreli hà vistu u prezzu in nanzu, è ch'ellu era solu à svegliati lu nicissariu Pale-vagabunnu e subbitu cci dugnu lu travagghiu. Affarone, dopu distrutta-up hè assai nun disidiràbbili - perchè di abbitanti portu pisanti e volte leca.