Stanisław Lem, è u so rumanzu "SOLARIS"

1961 di marzu hè marcatu micca solu u primu volu umanu in u spaziu, ma dinù u fattu chì u rumanzu "SOLARIS" fù prima publicatu à l 'annu. L'autore di stu fantastico prodottu hè un scrittore francese di urìggini abbràica Stanisław Lem. "SOLARIS" hè destinatu à diventà micca solu u più famosu di l'opere di u scrittore, ma ancu lascià un marcu ncancillabbili in i couldn litteratura di u mondu.

Stanisław Lem - l autore di u rumanzu "SOLARIS"

Stanisław Lem, o comu si chjama lu in la patria Stanisław Lem, era natu in a cità ucraina di Liòpuli, chi a ddu tempu appartinni a la Pulonia. Ziteddu di u futuru pueta passava culà. Dopu à liceu, u ghjovanu Stanisław sceltu mistieru medicale è si n'andò in a studiari midicina à l 'universitati di Liòpuli. Però, cu lu scoppiu di la Secunna Guerra Munniali, Lem fu custrittu a lassari la scola e uttinìu nu travagghiu comu un malja.

U scrittore è i so parenti erani giudaichi. Tuttavia, eranu capaci di francà dipurtazzioni e prigione in campi cuncintrazzioni perchè di i ducumenti stabiliti.

Dopu à la guerra, Liòpuli divintò parti di l 'Unioni Suvietica, è Lem, un Pulaccu, vinni furzatu a lassari a so cità nativa è spustà di Cracovia. Quì si cuntinua i so studii à l'Università Jagiellonian.

Li prufitti piriudu post-guerra pisanti da Stanisław Lem erani chjuchi. A guadagnari tanti sordi lettinu in u so tempu, muri, u travagliu ufficiali, accuminciò a scrìviri cunti fiction: cortu. Soon Lem talentu statu apprizzati, la parti applicàrisi hè divintatu u so mistieru principale.

In u 1951, u scrittore chì publicheghja u so primu travaddu - fiction rumanzu "astronauts". Stu travagliu face Lem canusciutu nun sulu nta a Pulonia, ma tuttu u mondu. "Astronaut" hè traduttu in altre lingue, è à spessu republished.

In anni chì seguitanu, si lassa assai di u scrittore. Obama "Magellanic Cloud", "essais", "Eden", "U campanile di a Stelle", "inedite Found in un Culla", "Invincible", "A voce di u Signore,", "Qatar" è altri. U routes di nuvelle spiritosa circa "The Star Diaries," l 'aventure di un astronauta, una cullizzioni di saggi, "Dialoghi", un racontu spiritosa "The invasioni da Aldebaran." Series "Tales détritus" nuvelle, "The Cyberiad", "Canti di Pirx u Pilot", "lassatu assolutu" è assai di più. À mezu à i travagghi di l 'auturi comu nu rumanzu autubiugràfichi circa zitiddina in Liòpuli "Casteddu High" è u più famosu in u filusòficu mondu rumanzu fiction: "SOLARIS".

Writer muriu nta lu marzu di u 2006, da a cruci lu cori, è fù intarratu in Cracovia.

Summariu di u rumanzu "SOLARIS"

In u vicinu future, l 'umanità hè di sviluppà cunnoscia u spaziu. Più di centu è trenta anni nanzu u pianeta narrativa SOLARIS hè statu scupertu da scentifichi. A prima, li pirsuni ca era paìsi. Prestu, però, 'umanità amparatu chì kiseleobrazny oceanu, chì coprenu u web a superficia di u pianeta - una criatura vivant. U populu si raligrava è si messe à circà una manera di fà u cuntattu cù stu menti. Ma l 'ultimu seculu, è à fà lu in tantu è hà fiascatu.

At a stazione di ricerca nantu SOLARIS vene un novu impiigatu - un pissicoluggu Chris Gaston. Cumpurtamentu di lucca travagliadori stazione - Snauta è Sartorius - pari assai stranu. Oltri a chistu, lu terzu ufficiale Gibaryan chjamatu pocu prima di l 'arrivu di Chris auturi morti.

Gaston ùn avemu tempu à digirisciu tuttu lu news, ùn hè cunnisciutu induve vene u so ex-fidanzata Hari. Tuttavia, issu ùn pudia esse si, comu idda avia suicidatu volta indiatu. Tutti i tentativi di guariri di Chris Hari stende - hà torna è torna. Soon pissicoluggu scopri chì ogni membru equipaggiu hà un listessu uninvited "stanzi" di u passatu. Si gira in un tempu quandu populu studià SOLARIS, u pianeta, troppu, principia à fà "spirimenti" nantu à u so circadori. Per fà stu, si materialises l 'uggetti di ricordi amari è misu di genti passate nant'à u pianeta.

Calvin e li sô sufferers sò attivamenti cherche un modu pi guariri di a so "invitati", chiamatu Paps'n'Skar. Tuttavia, ch'elli ùn hà travagliu. Intantu, Chris principia à diventà particularmente à Hari, chi hè diventata più umanu è prestu hà abbisari circa i so urighjini. Capiscia ch'edda hè, ùn prova à tumbà idda, ma idda nun si nesci.

Gaston finisci prestu à circà una manera di guariri di Hari. Ma i so cumpagni cu la ragazza ammucciuni cuntinuà a ricerca. Si feranu à ghjunghje a riescita è di lampà tutti i spirdi à l 'stazione, cumpresi Hari.

Chris hè assai nirbusu perchè di sta perdita. Li sò culleghi a paura ca iddu avissi fari quarchi cosa cun pricipitazione - tramuntana, u pianeta, o pi ricupirari succidu. Ma seriamenti dozing u còmicu, Gaston dicisi à dormir à SOLARIS è più di ricerca.

E di scriviri un romanzu

U rumanzu "SOLARIS" Ùn hè a prima grandi opiri di puisia Lem. Però, si messe à spustà luntanu da u pueta di imagini utopista di u futuru, tipicu di u so prima Nelso.

A parte principale di "SOLARIS" fù scrittu à l 'istati di lu 1959, quandu Stanisław Lem vacationing in u sud di la Pulonia. Ma quannu turnau 'ncasa, lu scritturi jetta lu manuscrittu inachevé di quasi un annu. In 1960, Lem dicisi a finiri ancora lu rumanzu "SOLARIS". À sta fine, si finisci l 'ultimu capitulu, oltri a scrittura testu esiste scritti. In 1961, un rumanzu publicatu in Pulonia è in anni, chì seguitanu u sò principiu traduce in altre lingue.

Comu poi scrivi in a so libri autubiugràfichi ca Lem, assai di li cosi a lu so rumanzu "SOLARIS" era scurusu à ellu. Mentre u travagliu nantu à u rumanzu, u scrittore chì li voti ca pariva ca quarchidunu ci dici comu è ciò chì a scrìviri.

versione screnu

In 1963, ci fù trasfiruta a lingua russa "SOLARIS". U rumanzu hè cusì lusingatu cù lettori Soviet chì solu cinque anni dopu à a publicazione di a so motives fù anale una mostra TV cun Vasiliem Lanovym Cast.

In 1972, Andrei Tarkovsky pigliò full movie u rumanzu da Lem cun Donatas Banionis cum'è Gaston. Intantu, u autore di u rumanzu hè lighjittimu arquantu negatively à l 'SUPRABRANCHIAL of "SOLARIS" Tarkovsky, dicendu chì un gran diriggenti ùn capisce u so pianu.

À u principiu di i dui millennial Stanisław Lem uffertu a nanu a so rumanzu in Guatemala. Doppu la falluta dâ Tarkovsky scritturi cci pinsò, ma accordu. È in 2002 nant'à i schermi fora u terzu adattazione di u rumanzu "SOLARIS". Sfurtunatamente, si girò fora à esse ancu di più luntanu da u ritrattu opera uriginale piuttostu cà 1972.

In 2016 marca 55 anni, dipoi u principiu publicazione di u libru Stanislava Lema, "SOLARIS". U rumanzu più di l 'anni ùn hà persu u so pertinenza è cuntinueghja à passiuneghjani la menti di più è più novi ginirazzioni di lettori.