Quale sò e geishi in a cultura japonaise?

Quale hè a geisha, oghje, forsi, parechji sanu è fora di u Giappone. Ancu in a maiò parte di i casi sò solu l'idee appruvalizate. Qualchissia pensa d'elli cum'è courtisani glurificati, capaci di capture l'omini cù l'intrattenimentu elegantu è i piacè sensuale. Pettani nantu à u mischju biancu è vistutu cù un kimono brillanti.

Infatti, questu hè assai distanti di u casu, ma deve esse dichjaratu chì i cuncepzioni eranu sustiniti attivamente da e persone chì anu caputu à vince in cuntattu cù stu fenominu in a cultura japonesa. Sìbitu per richiamà l'imaghjinate discritti da Arthur Golden in u so novu "Memoirs of a Geisha".

Ma à esse onesto, ùn tutti i ghjorni japonià muderni pudemu dà una risposta detallata à a quistione di quale hè a geisha. Tutti ùn anu mai vistu à tutti.

Prima di tuttu, hè una professione. Cum'è tutti i paroli finiscinu in a lingua giappunisa, sta parulla ùn possa varianti singulari è pluralità, hè stata di dui canapessi: "gay" hè una persona (artiste), "xia" hè l'arti.

L'Istitutu di Artisti Traduttori si cuminciò à sviluppà à mezu à u XVIII seculu in l'intitulati "quartieri puri" in i principali cità di u Giappone (Tokyo, Kyoto). À quellu tempu, a pregunta   Questu,   Quale hè una geisha, era più faciule per risposta. Anu eranu omi, un tipu d'animatori chì eranu invitatsi à spettai di i clienti chì anu accade à u courtesanu, musica è chjosi. Gradually, anu sustituitu da i ballarini, chjamati "geyko" (dialettu de Kyoto). Eranu cchiù successi è populari.

Stu termu hè sempre usatu in relazione à una chjesa in una professione d'altri, ma ancu per distingue un artista chì prutege l'arti tradiziunali di una prostituta chì simeteca parechji sicreti di una geisha (vestitori, make-up, nome). U studiente hè chjamatu "maiko" ("zitellu di ballu"). Ci hè carattarizata da u cumpagnu biancu, un pittimentu complexu, un kimono brillanti - quelli elementi da u quali u seree di l'imaghjina in l'Occidente sviluppau.

A prufessione principia à una età ghjusta. In i tempi passati, certi pòpuli persienu vittime à l'okia ("casa istituzione"), chì eranu in l'arghjera di khanamati ("città di fiori") per furnisce un futuru pocu prusperu. In seguitu sta pratica scumpredia, è e geishas japonesi cuminciaru à educà a so persone (figlioli, necrieddi) in quantu successori.

In i tempi muderni, a maiò parte di quelli viaghjanu ancu in casi tradiziunali, particularmente durante u periodu di furmazione. Pigliate parechji artisti prusperatu è assai populari, chì preferanu l'indipendenza assicurata in a vita è a carriera. E zitelli chì anu decisu di cunsacre à a professione, principianu a furmazione dopu aduprendu di l'ulegi di u culleghju. Studi literatura, attrazzature strumenti such as shamisen, shyukuchi, tamburi, cumercii canzoni tradiziunali è balli, è accontenu cerimonii di tè. Sicondu parechji, Kyoto hè u locu induv'ellu u tradizione culturale di sti artisti sò storte. E persone chì capisce quale hè geisha, invita à participà à e diverse celebrenzii in restaurants speciales ("rtay"). Tuttu u procedimentu hè pienu formale, cuminciendu cù l'ordine di i curretti tramiti l'ufficiu di a so unioni.