"Pallada" The nave Russian. "Baia" Pallada "- Una Nivaghja In viaghju Goncharova I.

In i travagli di Ivan PADURIANU torna un statutu saggìstichi locu viaghju "Frégate" Pallada ". Iddi sò dittu lu litturi assai circa la struttura di stati straneri, cum'è i civili European è culuniale in l 'Africa, l' Asia e l 'stremu urienti. No menu interessu hè u Lacu è modu di vita di u populu Russian in Siberia.

A capi di la flotta Russian

In 1831, u ordini persunale di Nicholas I, ci hè statu un Insignia di unu di li cchiù famusi navi Russian di a prima mità di u seculu XIX "Pallada". U Frégate statu messi à mare, un annu dopu, è facenu di più di 20 anni.

"Pallas" in diversi anni, in lu cumannu di H. Nakhimov P. Moller, J. Unkovsky. Duvuta à u quaternu di tecnicu altu è azzione minuziosu di u ghjallu di a nave ùn hà appena ghjuntu à l 'aiutu di li navi in addisperu. I usatu pi longu affare à i costi di altri paesi. Sò noms de viaggiu u battellu hà ingagiatu à Japan - ch'ellu hà discrittu in i so saggìstichi I. PADURIANU. In su 1855, "Pallas" (Frégate suffertu dui putenti BLANC sfinitu-fora) andò à u riposu à i guardia matina nantu u territoriu di u portu Imperial (Suviètica) in u Territory Khabarovsk.

visita le Monde

U scopu di a missione diplomaticu, anda in su 1852, era u bisognu di dà li rilazzioni cumerciu cù u Giappone è inspect Alaska appartinni a Russia. Ghjesù hè statu ripresu da un ghjallu spirienza, mancu per un longu viveri tempu. U gruppu di diplumatici guidatu da Vice Admiral E. Putyatin è sicritariu sirvutu, mentri scritturi Ivan PADURIANU in u Dipartimentu di tutte straniera. Baia "Pallada" salpò passatu l 'Inghilterra, Indonesia, South Africa, China, u Philippines è parechje piccule in l' Atlanticu, indiana, è Pacific oceani. U web viaghju hà duratu quasi 3 anni.

A storia di a scrittura, u libru "baia" Pallada ""

I. PADURIANU pigghiò la mala nutizia di u viaghju custruttivamenti, nutà chì si sarà assai arricchisce a so spirienzi a vita. Da u primu ghjornu, accuminciò a scrìviri falà tuttu I vistu in la strada, pista, ancu s'è più tardi, in i testi di saggìstichi, dissi ca iddu vuleva solu forma arte a catturà i mumenti più impurtanti di u viaghju. By i miluna di u paesi oltremare agghiuncennu fighjulà Siberia Russian a vita: PADURIANU s'annoia à San Pietroburgo da terra da i costi di u Mari di Okhotsk, ca si avvicina la "Pallas". Baia in bisognu di riparà è ùn pudia spustà più navigazione.

Dui mesi dopu à a vultata à i capitali (in aprile de su 1855) in "Notes di a Patria" cumpareru li primi formi di u viaghju. Allora per trè anni PADURIANU publicatu in "cullezzione mari". Cumpritamenti rivista fù publicatu in 1858 è subitu attrattu da l 'attinzioni di u web publicu lettura. Dopu, u libru - chì ùn hè prevista urigginariamenti autore - "Frégate" Pallada "" à aghjunghje più dui saggi. A prima discrittu u ultima tappa di u viaghju à traversu Siberia, in u sicondu - circa lu futuru di u bastimentu.

U principale vantaghji di i dischi viaghju chiamatu l 'ingrossu, è a diversità di u materiale attuale arregistrata, un missaghju di u fenomenu, oji pocu cunnisciutu à u pòpulu, Russian, u mistieru artistica di u scrittore.

"Baia" Pallada "": una breve cuntenutu di u libru

Nivaghja rapprisintari na discrizzioni info di vivono in sfarenti paesi. È parè l'autore assai critica è hè accumpagnatu da nostru situ ironicu circa i furesteri, quellu chì eranu. Per esempiu, i civiltà inglese, sicondu a PADURIANU, strughje tutte e cose vivant. Quì, tuttu ciò chì si passa, secondu à piglià, è ùn ci hè nimu cordiality. un tali modu di Genuva ànima Russian cuntrariatu. Per esempiu, ricordu u racontu di u marin Sorokin, ca dicidi di crescia in u pane Siberia. U so scopu hè un successu, ma ùn firmavanu ci, è sviluppa u novu tirritoriu, à sente u fruttu di u so Tungus travagghiu e la cresia.

attinzioni Individuale, i ricordi di l'autore, tanticchia nant'à u battellu "Pallas" - un scrittore Frégate in un paese straniera hè à spessu chjamatu in casa nativu - circa la vita di un signori Russian. Stu ruttura tè, surpà, tranquillu chjinatu nantu à u lettu, vacanze longhi. Per Goncharova ch'elli ùn andà à ogni paraguni cu la custanti muvimentu di l 'inglese.

Negros, è u Chinese Nun mi piaciunu i so odore, macari picchì si sunnava cu olii spiciali. scritturi Japanese ntilligenti cunzidiratu (lu, la facci di più di sali sù writhe) è sluggishness. Iddu hà cridutu chì ghjè indispensevule à lampà u so sistemu di distinzione di u mondu esternu e humanize. Ma u benefiziu di i pòpuli barbarian hè u ghjustu accantu à a natura, i persi sanu britannica. In stu rispettu, cuegghiè ntirissanti l'scrittore nant'à i risultati di a culunisazione, si vidia guasi tutta a strada di "Pallada". Sicondu à u scrittore chì, "salvaticu" u Chinese à a so shortcomings putissi nzignari civili British e miricani, è educazioni mintìrisi, è u generale cultura di cumpurtamentu , è attitudini di i doni di a natura.

U libru scrittu dinù (per a prima volta!) About la vita di la Decembrists in Siberia, aiutati da una cunniscenza persunale di u scrittore cù un pocu di u so raprisintanti. S fortitude, a vita stessa (malgradu i cundizioni inumani, u megliu rapprisintanti dâ nubbirtà pruvatu à tene in a so capanna, bordelli nicissariu livellu di spirituality:) ind'e la stima di u scrittore.

Parechji punti ntirissanti di u saggìstichi Goncharova I.

Lu littùri mudernu u libru hè intarissanti discrizzione di ciò chì oghje pare assurdu. Per esempiu, risati è irunia causatu PADURIANU abitudini a fannu l 'inglese. "Prima, à pruvà à scippanu manu, l'autra," - scrissi iddu. Induve u pueta hè sappiuta chì aduttatu in u modu English-omi di salutu vi appena càmpanu in Russia.

Un altru episodiu còmicu vene à Japanese. Unu di l 'marin bravezza detti la buttìgghja viotu. Dopu à quessa, u traduttore Japanese dumandatu à piglià un donu daretu. È in e parolle: "Iè, ittari it (l 'buttiglia) in u mare," testa dissi chi tu nun po'. "Avemu da fà e vi veru tiru se ...". Si girò fora cusì chì u puteri lucali stati battennusi cun sm.

Iddu discrivi a so sfarente viaghju I. PADURIANU, u Frégate "Pallada" à quali anni, dui è una mità hè micca solu in casa, è ci ramenta di a patria ma dinù una fonti di ispirazioni, chì u dirittu di creà u travagliu assai artistica.