Nadezhda Volpin - lege moglia di u pueta Sergeya Esenina. Biography, creatività

Nadezhda Volpin - pueta è traduttore, accuminciau la sò carrera a l 'arba di u 20u seculu. Tuttavia, la cchiù granni pupularità statu purtatu à a so micca solu di a so saggìstichi, cum'è u rumanzu da Sergeem Eseninym, chi si messe à u 1920. Biografia di stu bravu a donna è u so travagliu sarà cunsacratu à stu articulu.

Nadezhda Volpin: biografia

Born puitissa avvene February 6, 1900 in Mogilev. U so babbu, David Samuilovich Volpin, hè un Lauriatu di Moscow University è u famosu traduzzione di u libru George. George. Fraser "Folclórica in lu testu cchiu vecciu," varagnari una pratica vivant di liggi. madre di spiranza, Anna Borisovna Zhislina, hè un maestru di musica hè largamente per via di u fattu chì ancu in Fiumurbaccia maiori da u cunsirvatoriu di Varsavia.

Nadezhda Volpin stessa ùn Davydovna seguitate in u filu di ogni di i parenti è, doppu essiri lauriatu di l 'accussì-chiamatu Classical High School "Hvostovskuyu" in u 1917, trasiu lu University Moscow in u dipartimentu di a fisica è matematica. Tuttavia, lingui chi era cusì interessante più tardi in a vita, è u dirittu à divintà un pobbe, idda ha maestrata just in liceu. In più, u universitaria Volpin studiatu di più chè un annu, po abbandunatu, capiscia chì fisica naturale - ùn l'a so chiamari.

Vita ricchi e vivaci comu un pueta Davydovna Hope messe in u 1919 quandu hà raghjunghje u Imagists e accuminciau a travagghiari a l 'attellu di Andrei Bely "Green legnu". In u listessu annu ci hè un altru evenimentu impurtante in a so vita.

A prima riunioni cu Yesenin

Sergey Esenin è Nadezhda Volpin scontra in un café "Pegasus maiale", chi marcatu u sicondu anniversariu di a Rivuluzione di uttùviru. Nant'à sta occasioni, in u caffè, era assai di pueti chì leghje e so opere in u parcu. Yesenin hè unu di i nosci invitati, ma quandu era u so turnu, si dice, Solista, iddu, si pò dì, "ùn sentu."

Volpin, prisente durante u partitu, hè un francese fan appassiunatu di creatività Esenina, accussì si misi, si n'andò à u pueta è dumandatu à leghje i versi. Lu pueta, cunnisciutu per i so dibbulizza di lu sessu feminile, nun sappi risistiri una bedda donna. In risposta à a so dumanda, piega, è disse: "Chì tù - cun piacè."

Da ddu mumentu accuminciau a so reunione friquenti in stu caffè, dopu à chì Yesenin accumpagnatu u ragazza francese a la casa. Nantu a strada, si parlavanu assai di a puesia è literatura. Compiu Yesenin ancu datu Volpin libru di puisia, firmata "Hope cu spiranza."

cunquista

Nadezhda Volpin, ricordi di cui Yesenin Ùn era sempre u più piacevuli, circa stu periodu di a so cumunicazzioni cavallu chì hà sempri avutu a fend off la cunfissioni di u pueta. Tri anni la ragazza arriniscìu a manteniri Esenina à una distanza, in a cumpetizione di l 'amuri sinceru per ellu.

Stu era largamente a causa di lu fattu ca a ddu tempu u pueta era sempre ufficiarmenti sposata con Zinaide Rayh, chì avia dui figlioli par ellu. Yesenin ùn anu vissutu cù a donna, ma u fattu di u matrimoniu seriamenti ostaculatu Hope.

Solu in u 1921, l 'amanti addivintau veru vicinu. Però, ùn hà purtatu preju. Iddi spessu quarreled, à causa soprattuttu di a vita ferri di u pueta. Yesenin ammissu ch'ellu hè a paura di venniri troppu vicinu à Hope, cusì hè spessu persu.

Yesenin Roman cun Aysedoroy Dunkan

È in u 1922, cuminciò un affare scandalous cun famosu ballerino l'pueta Aysedoroy Dunkan. Volpin, drittu moglia Esenina, pudia fà nunda per impedisce stu scontru, è ùn si puderà a. Di a so, ci hè statu un colpu. A situazioni aggravated da u fattu chì tuttu hè accadutu in fronte di i so - cìrculu suciale hannu Yesenin hè cumuna.

Ma, quandu u pueta avelli cù i so ultimi passioni, è vulutu pi turnari, Nadezhda Volpin pigghiò lu. Iddi subbitu campagni giuntu à amichi, à visità u caffè, à pusà in casa soia. Pocu à pocu, chì divintò la pirsuna ca messu in casa di lu pueta prestu tipsy. E Yesenin à bastanza di più à spessu, si messe à sente ch'ellu hè esse Pirsicutò. About e so paure, iddu curputu dittu Hope.

evenimentu cuntenti

Nadezhda Volpin appena amparatu ch'ella era incinta. Sintìannu 'sta minaccia, Yesenin nun era priatu, è li disse ch'ellu hà digià agnidduzzi e pari comu abbastanza. It Volpin dice ch'ella hè nunda di Esenina ùn tocca, è si ùn pruvà à maritassi mmia.

Dopu à sta cunversazione curtisia Hope si n'andò à St Petersburg, dicisi a rumpiri Murat tutti li rilazzioni cu nu pueta. U so figliolu, Lisandru, hè natu in lu 1924, 12 di maghju, in u listessu locu, in u capilocu sittintriunali. Hope pruvò a evitari la pussibili reunione cù Yesenin. Puru ùn si sò stallati in amichi di u pueta, chì dumandò à riparu a so, ma in un picculu, pocu stanza assai arriatu. Yesenin scolded forti Hope per quessa, ma ùn deviate da a so '. Volpin sempre aspired a indipindenza è autonumia.

U picciottu fu assai simile à u Esenina. Lu pueta nun cci vitti, ma à spessu dumandatu amichi ciò ch'ellu hè. Risponde, ittò fora un zitellu Sergei Yesenin ci arrispunniu: ". Si deve esse cusì, perchè à mè hà assai assai assai"

Doppu la morti di Esenina

Sciuri, sciuri, sulu cu un picculu zitellu hè dura, è Nadezhda Volpin principiatu facennu spustamenti. Sti era u più opere di violino European: Valtera Skotta, Merimée, Cooper, Conan Doyle è altri. Idda fu capaci à ghjucà, stile, d'un autore individuale è ind'è dunque aiutà incù traduzzioni di puemi da Goethe, Ovidiu, e tanti àutri.

Duranti lu Great Volpin Refrains War evacuati à Turkmenistan in Ashgabat. Quì, ci maestrata subitu u lingua chirghisa e accuminciau a traduzzione di lingua nazziunali e la puisia.

In l 'anni di riprissioni, Alessandro Volpin-Esenina arristatu di attività di anti-Suviètica. Per Hope era un ordeal, ca finìu cu la migrazzioni di un figliolu in the United States.

U percorsu a vita di u pueta tantu in 1998, 9 di sittembri. In 'ssi ultimi anni, si pigghia cura di lu ex muggheri di Alexander - Victoria Pisac.

Volpin Nadezhda Davydovna: carrera

As nutari, sopra, u modu criativu di u pueta si messe in u 1920, puru siddu idda pruvatu à scrive a puisia, mentri ancora una schoolgirl. Moscow ha apertu novi pussibulità. N particulari pupulari era lu café littirariu "Pegasus maiale" è "pisci spata 'Cafe. Quì hè unu di i rimi Volpin stu pirìudu:

"Canti di a cannedda messu,
U so 'frunti sanguinosa sudore ...
U vostru circuit, Revolution,
Heart santa libertà! "

Tuttavia, cchiù cumunimenti canusciutu comu l 'traduttore Volpin. U vulume di u travagliu ch'ella hà fattu hè cambiatu paludosa - millaie di pagine di u testu. Speru Davydovna hè un omu assai struitu cù un surrisu talianu è una memoria di ottima. Tanti versi di granni pueti sapia da lu cori. Quissa hè una capacità phenomenal & a mimoria, aiutò so à ammaistrà è un numeru cunzidirèvuli di lingue strangere. Dapoi u 1970, Volpin hà iniziatu u travagliu nant'à i so mimorii, chì discrive in tecnica la vita pueticu di u Silver Age. A assai di primura hè datu à a vita di Sergeya Esenina. Tanti di sti travagli sò avà publicatu.