Multifora o di u schedariu - come si parla bè?

Cancelleria, chì si chjama "u schedariu" - un saccu plastica trasparente, chì hè creatu per a pruvista di carta, è a prutezzione di u da ogni dannu. Più à spessu, u pacchettu hè trasparente, ma qualchì volta si pò esse, dipinto in altre colori, chi, però, sempri deve micca privà un saccu trasparente.

A funzione crustula di stu cancelleria hè una Dentellatura nant'à unu latu - lu corre à un pacchettu pò tinia nsemmula cu autri formule è fatta drentu u cartulare. Stu abbisogna un cartulare particulare, chì hà da esse stallati miccanisimu spiciali - arched, o ogni altra.

Ci si pare chì tuttu hè calmu chjaru, ma di colpu, ùn ci hè a parolla "multifora", ca stenni parechje quistione. Si gira fora chì un saccu di genti chistu è lu nomu datu cancelleria.

Ma ciò chì ellu dritta? Multifora o schedariu? How to parlà currettamente? A risposta à sta quistione hè semplice è elementari, comu tanti vulete. U fattu chì un particulare u cuntestu (soprattuttu in territuriale), è chì, è un altru parolla pò ièssiri usatu. Ma sempre, hè megliu à aduprà? Multifora o di u schedariu - quantu à? Chi sta vi aiutà vi à capisce stu articulu.

Lu tèrmini "schedariu"

Quandu vi sò stupiti Gorgia parolla multifora o di u schedariu usatu megliu, come si parla è chì u fattu hè, tu capisci abbastanza subitu chi u "u schedariu" parolla hè assai più cumuna. Si hè usata in quasi tutte e lu tirritoriu di la Russia - sicuru a vita ogni ghjornu, ci hè solu hè, di sicuru hè cunfinanti à un altru parolla.

Hè da nutà chì in certi lochi usate dinù una derivative di sta parola - ". I francisata troppu trovu" Dinù, in certi rigioni, dicunu "faylovka". Tuttavia, issu ùn hà ancu risponde à a quistione, ma hè megliu à aduprà - "multifora" o "u schedariu"? How to parlà currettamente? Sè voi diri "File", allura vi sò parrata avissi a chiamari quasi in ogni locu. Ma davanti à voi aduprà sta parulla, ma ci vole à circà à induve hè ghjuntu da.

Origini di lu tèrmini

Certu, ùn ci hè micca bisognu di esse un locu à capisce chì a parolla hè pigliatu da u lingua inglese, induve lu populu corsu u listessu. Però, ùn hè cusì semplice - u fattu chì u nomu cchiuttostu curiosu. I schedari di journal chjamata in l 'Inghilterra è America truvà un'antra manera. Ma stu cartulare-cartulare, chì hè creatu per a pruvista di formule trasparente, ghjustu chjamatu "u schedariu".

Apparentemente, in u prucessu di criazzioni parolla ci hè qualchi sbagghiu, chi risultatu in pèrdita. E avà in a lingua Russian issu si chjama u schedariu cancelleria, mentri d 'urìggini si vulia micca i schedari per andà, ciu, è micca i schedari.

Lu tèrmini "multifora"

Ma ùn pensu chì a parolla "u schedariu" veni usatu sempre è in ogni locu - in Russia, ci sò i rigioni induve u cuncettu hè ancu cunnisciutu a ghjente. È ci sò lochi ancu induve hè u solu unu chì hè usata in u una basa rigulari. Unu di l 'esempi cchiù canusciuta è Siberia, induve sè vo dì in u magazinu cancelleria chì vo vulete à cumprà u cartulare, ùn vi capisce, postu chì ci hè sta cosa si chjama solu multforoy. So se tu se truvà in Siberia, in u magazinu hè megliu à dì chì tù voli, per esempiu, multifora A4.

Comu hè accadutu stu nomu? Cuntrariu multifora cartulare hà ùn surghjente chjaru, è i sturiani ùn pò accordu in opinioni cun riguardu à chì da a cui ci vinni dunatu lu nomu detti. So chi u cartulare cù multiforami corsu assai di più misteriosu di u cartulare cartulare.

Origini di lu tèrmini

U sottu sèmplice - hè l 'urìggini di lu termine da a parolla latina "multifora", ca significa "multi-pirtusu", chi hè u sughjettu di voce feminile, avendu assai di e so tane. Ma stu ùn hè micca u solu versione - tanti pirsuni crede chì i raghjoni di a pupularità di sta parolla in u Urali hè u fattu chì si operata cumpagnia chì pruduce e distributes cancelleria - è lu nomu di sta cumpagnia Multifora.

Ci sò dinù altre versioni lingua - per esempiu, a frasa Italian "frigo lucca" ssiri traduciutu comu "assai di e so tane." A Strada capiri chi lu nomu veni da u verbu inglese "frigo per", chi pò esse traduttu cum'è "assai di ciò chì, s'ellu si parlà hè u frasa. Ma in fatti, un tali cumminazzioni ùn hè usata in u lingua inglese, tantu sta funziunalità hè solu una prova di spinghja una tiuria di i malati.

L'ùrtima sottu pari à esse di più realistu, ma sempri nfiriuri a li primi dui - qualchi ghjente crede chì a parolla "multifora" hè accurzata di la palora "multformat". Sta versione pari ghjusta causa di lu fattu ca a causa di lu locu di l 'perforations nant'à una multifora lato, adattu à cartulare guasi ogni-cartulare. Ci hè dinù a pussibilità chì un multi-furmatu vulia dì chì ci era differente schedari - A5, A4, A3, è qualchi altri. Tuttavia, sta versione pari assai menu prubabili. i schedari A5 ùn sò tantu pupulare.

Lu tèrmini "sacchetta"

Assai menu pupulare hè u termine "sacchetta", ca veni usatu principarmenti a la a ovest di Russia, vicinu à a fruntiera cù Estonia e Lettonia, oltri a St. Petersburg. Chì d'induve vo pudete sente un omu chjama stu ova cancelleria oa sacchetta.

Origini di lu tèrmini

Più prubabile, sta parolla hè par via di u prughjettu di u pacchettu - di più à spessu hè fissu in un cartulare cusì chì u pirtusu hè u cima, è u cuntenutu sanu sanu ùn falà fora. Cum'è un risultatu, u cartulare pari comu 'na sacchetta, e opera in u listessu modu.