"Miss Julie", la cummedia di u dramaturgu Svedese August Strindberg: circa recensioni spettaculu

In Moscow, u tiatru di Premiere voce di austu Strindberg "Miss Julie." Tiatru di Nazioni, in cui lu diritturi arte travaglia Yevgeny Mironov invitatu à eddi una cummedia pupulare da diriggenti tedesco Thomas Ostermeier.

A versione originale di u tiatru di pùbblicu pussutu esse osservatu solu una volta. Dopu à stu spettaculu fu canciatu da mutivi cinsura. Oghje, "Miss Julie" - un spettaculu chì hè spartu nantu à u tappe teatru di parechji paesi in u mondu sanu, è chi un labellu voglia pupularità. In a Mosca, lu cantastori Strindberg acquistatu un novu significatu tuttu, è l 'azzioni di u spittaculu fù trasfiruta a Russia, di u 21u seculu.

principiu Under

Cum'è un introitu à u spettaculu nant'à stallati in u ritornu di u screnu u palcu, pùblìchi pò vede u dopu image: una donna, fidi, po serrai minuci gaddina. zampe gaddina mortu e lu cuteddu spertu muvimenti cunvinta di creà u sfondu nicissariu - priparari lu pubblicu à una cunversazione dura.

Yevgeny Mironov invitatu à u rollu di diriggenti stadiu hè Thomas Ostermeier, mentre ch'ellu hè ricunnisciuta cunnisciutu per a so capacità à dissect iniziu i rapporti trà omi è di scopra i subtleties di a psiculugia di e donne. Mironov, ripurtava u so persunale circa lu travagghiu di diriggenti Tedesco, hà dettu chì u so palchi causari na scossa ch'ellu hè duru è tagghenti in u incarnation i so pinsamenti in u parcu. Tuttavia, la cummedia "Miss Julie" girava u lucca - secunnu a Mironov, lu diritturi creatu sustanzi quasi Chekhovian.

Storia di a creazione di u spittaculu

dramaturgu Svedese August Strindberg mette a so cummedia di più in u 1889. Però, doppu la Premiere fu canciatu. A raghjoni di u còmicu si trova in la trama di u travagliu, chì ùn pudia accunsente à u periodu di u blues 19u seculu.

U tarrenu ustaria intornu à un evenimentu 'amuri di ghjente da differente tanti suciale. Beautiful aristucratica estru di u so core dà à e addiventa lu paris di un servu a casa di u so babbu: - Commoner Jean. U raportu trà i caratteri hannu nudda cun eddu, si sò esattamente u banditu - stu ritrattu hè, di sicuru, era propiu pena di a so età. opere Fashion, chi creatu August Strindberg subbitu solu 17 anni dopu.

spiigazione Russian

As digià citatu, u pubblicu Russian fu capaci à vede una nova scrittura di a cummedia. Hè statu trasfiruta a storia muderna di Russia "Miss Julie." Tiatru di Nations sottu à u cumandu di u dramaturgu Mikhail Durnenkov primura circa criannu una di più pràticu è comprehensible à u cori di a versione di u scrupoloso di i pruduzzioni classicu. Cast attori ricunnisciuti è assai talented - Yevgeny Mironov è Chulpan Khamatova. Solu sta spiigazione Mironov ghjoca u cunduttore ghjoca un Hamatova - la figlia d'un oligarch. U caratteru principale - un evenimentu, causannu assai imagine emozioni conflicting di.

Travaglià nant'à l ' "Freken Julia"

Più chè dui anni di li niguzziati stati tenu in u cuuperazione cù u rispunsevule. Cum'è un risultatu, Ostermeier hà datu u so accunsentu, micca solu di i raghjoni chì a tradizione tiatrali Russian hè assai forti. Era interested in lu la storia di la cummedia, iddu stissu, chi a lu novu lettura hè accadutu in Russia di u 21u seculu, dinù.

U rispunsevule ammissu chi nun avia studiatu a rialità Russian, tantu in tutte e drammaturgu cuntrollu ghjudiziariu è nimu di a so pruposte, ùn sò state pulito. Altronde Ostermeier s'addunò ca lu talentu atturi Russian ingaghjati in a curcari "Freken Julia" chi puru arricchisce u effettu di i media di a so sentimenti.

Trabucinata di l 'azzioni

L'azzione di u spittaculu "Freken Julia" occupa subitu l 'attinzioni di lu spittaturi dialogu postu sanu è u sviluppu di più di più, è più prestu. A prutagunista vende a so sposa. A figliola di un oligarch Sami hè a prima volta in a sucetà di genti strasurdinariu in a so vita. U cameriera Cristina dicisi à pardunà Fra fiance pigghiastu u so. Eroi infini ntricati in i so sentimenti è rilazione. Julia vede solu una manera fora di lu beni assurbutu circustanzi - succidu. È tutte e sti cosi drammatica sò azzioni contra un inturnianza di lampassi neve pura.

U caratteru principale

Miss Julie hè divintatu un simbulu di caratteru mudernu, caratteru è mondu nternu ca veni spissu difinutu comu "poluzhensky-polumuzhskoy". Lu spittaturi ponu vede solu una notte, perchè l 'heroine & di a vita - a so stanotti. In a versione uriginale di u spittaculu Julie - la figghia di lu conti, ca era solu in i San Giuvanni di notte, à a casa cù i servitori, per esse lured in un Lackey amatu u so babbu Jean. Dopu à quessa, i heroine &, capace à purtà a vergogna, interrupts a so morti. istericu santànnucci recenti circadori Julie interpretati comu segnu di una dégradation cumpleta sumiglia.

Miss Julie ùn hè micca veru incantu di a vita, ùn pò è ùn vulemu campà. Idda pigghia un stranieru in ogni locu, è tutte e tirannia. È, ancu male, ch'ella ùn hè capaci à, apparenza di parlà, di taliari avanti, ma ùn vede ogni avvene. Parechje circadori in l 'arti tiatrali basatu so cuegghiè circa la natura di u caratteru principale in préface l'autore di u spittaculu. U Populu ùn Strindberg incù orgogliu vilata è dritti assai forti chi in la cummedia "Miss Julie," fu capaci di mustrà u pubblicu un cumpritamenti nova caratteru. azzione Julie, disse, à usu mutivatu, è i so tristi sorti par via di una varietà di mutivi sociu-psiculoghjche è ancu particulare,. I caratteri di l'girl, senza dùbbitu, u forte, luminosu, anchi si fa miravigghia.

I mutivi di u "autunnu"

Perchè hè a vita di un ricchi e donne struttivu furmò cusì tragicu? caratteru Girl U colpu tanti fattura sfarente. U cantu maternu, ella ùn hannu un origine diterminativu, per via di ciò chì in a so menti, crescente cumplessu infiriurità suciale. QB u distinu di u heroine & è educazione sessuale calculus, oltri Ripa fisicu mpruvisa in a so famiglia. Micca l 'ultimu rollu ghjucatu da u statutu arousal fisicu è emutivu tìpica di lu pinzeru fattivu Julie. Tutti stu hè assai vicina à u fini di opere di Strindberg, a so cusì-chiamatu "pezzu càmmara," hè natu guasi vinti anni dopu, "Miss Julie."

L'essenza di u caratteru di Julie

U più impurtante nuvelle mutivi di u prutagunista - i mutivi di a so caduta, in cumenciu embodied in un tempu ripitennu è tempu dinò manera ragazza sonniu. Nzo chi succèri a so in i pruduzzioni di più - un veru embodiment di ddu sonnu. In i travagli di l'autore di u sonnu cumeddia - categuria cchiù mpurtanti d 'idei tiatrali. In u so più tardi "gata càmmara", induve ci pò dì Ci sò senza miti, ma ùn ci hè nunda, ma lu caratteri, ch'elli campanu puntualmenti, sicondu à i leghji di u sonnu. So Julie, puru siddu si tratta cunfusione, pruvucannu la simpatia è mistieri di u heroine & - habite da li stissi liggi. In un sensu, sta donna hè "spugna da u listessu matiriali com'è quidda di i nostri sonnii." Cosa hè ricurrenza di a so nant'à u sughjettu, ùn si pò calà à u cinquinu "cadere" di la Cuntissa cù un servitore-Lackey. Implicate i so sonnii à intrusive botru scogliu vicinu nfunnu di stu affari incù i footman. Hè ùn ispensata in la cummedia era Cuntissa Julie cumincia a parrari sonnii.

Dreams divintatu una rialità

Girl urbane chì u so dura giovanni falà, 'nfunnu' nfunnu, ma chì hè ghjustu ùn calcosa è ùn vi permette si. Ca lu "parmu falà", Julie lu sapi la natura internu, però mancu cuscenza di lu in u vostru menti, cusì la dicisioni di rumpiri Murat i so morti mi pari u solu currettu. Perciò, u so caratteru cummette suicidatu, comu si in un sonniu - hè cum'è s'è in un statu di ipnosi, senza lascià à a fine chiamari ciò chì intravene à a so. Chì Julie, chi la menti è l 'anima appartene à u mondu di sonnii, munnu, semi-fantastico, hè cuscenti, sola - i inevitability di a so fine. Ma a natura di u caratteru di u heroine & hè sempre fenomenu, i mura di a so natura, Julie tocca è cù ciò chì pò esse chjamata un munnu assai veru, tantu hè un mondu in u quali bedda bè impiantata, è u pigmy footman, Jean, è in particulare u cuocu Christine sìmmulu rialità resistenti parlà disegni. Julie stessa - esse assai di più dilicata, nstabbili, tossing sempri à l 'arma trà ciò chì sò i so sonnii è cum'ella era capisci rialità.

latu effettiva di u so imagine hè palesa in un agunia nternu dulurusi: quì ci hè paura è debuli, ma ancora, ùn ci hè sperenza, è prova à evenimenti pone. Sicondu à critichi, Julie gruttiscamenti pathetic in pudia esse veru sinceru cu lu pigmy footman, chì ùn hè micca capaci di capisce hè solu per via di a so urganizazione psiscichi cumplitamenti differente. Ma li fimmineddi basta à parlà fora, è si ùn conta a quale, però, u più ch'ella parlanu è cù quale. Inoltre, era Jean heroine & dicisi à aduprà comu na speci di "strumentu" di succidu.

Reviews di u spettaculu Moscow

"Miss Julie" avis lu spittaturi havi na assai contradictory, oltri ca comu tanti pruduzzioni tiatrali, in particulare cù u muvimentu suciale è psiculoghjche. U recensioni suprattuttu negativu pùblìchi cunnessi, secondu à elli, incù undue crudeltà spartu in la scena di lu puddaru sceni assassiniu è ghjacaru. Altronde, assai di missaghji nutari ca la dicisioni di passari l 'azzione di u spittaculu in Russia moderna spugliata u meaningless story, perchè chì hè "à lampassi" è l' tragedia di u 19u seculu, di u mondu mudernu pari cumplitamenti assurdu. Certi ancu dì chì dopu à fighjulà la cummedia iddi ristau sidimenti pisanti supra l 'arma.

Di sicuru, noi ùn vi scurdate chì sta hè solu un parè privatu, à s'appoghjanu nantu chi fussi nu sbagghiu. Soprattuttu per via di u spittaculu, è micca menu chè recensioni pusitivu, chì bollire largamente davanti à una cummedia brillanti di attura chi significa campà nant'à u parcu di a vita di i so caratteri, è datu à u so mistieru senza un risìdui. U Populu ùn hè stupente chì i cumeddia bigliettu "Miss Julie" sò vindutu di più chè un annu, è tutti li danu fora ciò ch'ellu vide a so scena miluna.