Furmazzioni, Lingue
Hà a Vacchetta verbs in la lingua inglese (cu asempi)
Lu verbu 'sò' hè stabilitu da parechje pruprietà. A sintenza si pò riceve:
1) inconnu cù un valore di verbu simàntici "a me";
2) inconnu di verbu ausiliari, chì hè usata in i tempi di gruppu Perfetto;
3) e nfini l 'aspettu di verbu Vacchetta' hannu a '.
Avemu vi avà guardà u so verbu rolu Vacchetta, unni iddu stissu manifests in i siguenti manera - i autore hè micca cuscenza di u bisognu di qualchi azzioni e cullega u sughjettu incù u restu di u predicate cusì.
In l 'attuali tempu cu lu sìngulu numeru di un terzu partitu (iddu, idda, it)' hannu ', rispittivamenti, hè capace à' hà ', e l' ùrtimu si trasfurmau n 'avia'.
Tuttavia, issu valori ponu esse micca solu 'hannu a'. Ci sò parechje manere di sprimà u bisognu, o mancanza di bisognu, per esempiu, un 'avi'. Sottu noi piglià un ochju vicinu à u kontstruktsii più cumuna, chì sò abbastanza cumuna in la lingua inglese, in ordine di siparari li da l 'hannu a'. In qualchi stonde di a so dumanda sò listesse, è in parechji, si ùn diametrically cuntrariu, tandu almenu compatible.
'Preston' vs. 'Mi a'
Quand'è no vulemu dì chì calchissia hà certe oblighi di u baddu di una azzioni, o di chì hè necessariu per lu in una basa spùticu individuale, avemu usari 'avi a', o 'hannu à / hà a / avianu a' comu li verbi Vacchetta in Inglese lingua. esempio:
- You vole vene à i dumani riunioni / You francisata troppu hè à vene à a riunioni di dumani.
- A, piante, ci vole à me resterà di suli / Plants deve riceve una grossa quantità di Street View.
- I gudiri partiti, quannu nun haiu a fari un discursu / I gudiri partiti, ma solu per i muvrini I nun hannu a diri ogni parolle.
- Hà a marchjà à truvà u travagliu / Iddu vi hannu a passari di truvà travagliu.
Spressione di u bisognu com'è un parè persunale di u parraturi
In certi casi, ci hè un bisognu di fà sparte i verbi Vacchetta 'hà a / hannu a' e 'avi'. Quandu si vene à voi ripurtava u so parè persunale nant'à l 'òbbrichi di u caratteru di qualchi azzioni saria più apprupriatu a' avi '. Puru stu ùn dì chì propriu tutti i casi di l 'usu pò esse divisu in solu duie zone separative - quellu induve un omu crede chì u azzione di u parsona hè necessariu à fà calcosa, è rende i so punti comu parti di i casi, è chì, unni la situazioni digià hà un bisognu, è l 'autore hè ghjustu cunzunanti si. Tuttavia, in lu senzu ginirali, si hè osservatu stu principiu di e cundizioni di più amorphous è variàbbili sò di solitu spressu in 'hannu a', ma di più stringent 'vole'. Tuttavia, un raportu persunale hè spressu cù 'vole', è neolitsetvorennye circustanzi - 'hannu a'.
- I deve esse assai attentu di nun scunvurgìu ellu / I deve esse assai attentu di nun scunvurgìu ellu.
- Ci vole manghjà, prima di partiri / Avemu deve manghjà davanti à voi curpiu la strata.
- È ci vole firmavanu travagliendu cusì dura / Si deve finisce u travagliu di ans.
U bisognu di i cundizioni datu
Sè vo konstatiruete Difatti, o nantu à u corsu hà dettu chì a priscinniri di ciò chì qualchissia altru hà per piglià qualchi azzione à esse di più naturale à utilizà i verbi Vacchetta 'hà a / hannu a'.
- Iddi hannu a pagari la legi da ghjovi / Iddi hannu a pagari la Musica finu à ghjovi.
- Ci hà à andà avà / Ora ch'ella hà à andà.
In l 'asempi, sopra, u autore dice chì "ùn hannu a pagari la Musica" e "ci vole a andà,", ma si tratta di l' ambienti esterni, è micca u puntu di vista di l'autore.
Hè necessaria a nota unu di più tempu - di evenimenti chì sò recurring in a natura, in particulare in cunghjunzione cun n'avverbiu ca ricaccià l 'ultrahigh, comu' à spessu / spissu ',' sempre / arricchisci, sempre ',' rigulari / rigulari ', serbit, cum'è una regula , verbs Vacchetta cun perfetta infinitu ( 'hà a / hannu a').
- I sempre hannu a fari la borsetta / I sempre hannu a jiri, shopping.
- You spissu hannu e cogghiri un longu tempu per un autobus / Do avete sempre à aspittà un longu tempu di l 'autobus.
Quì si rifirisci a attivitati rigulari, è sò di sòlitu usati in cunghjunzione avverbi detti sopra à sò dui segni tempu.
nigava
Ci sò lochi unni l 'usu di manifisteghja di sti dui verbi Vacchetta hè di primura. A diffirenza dicisivu hè prisente, p.e., in u negativu. À custruì una négation di l '' avi 'è dice chì qualcosa ci deve esse fattu, o nun avissi nenti, particella aghjuntu' micca '. A versione Accurtatu Cumpariscerà comu un 'ùn ci vole ».
Amaru ùn ci vole veratimente pulitica / You nun hannu a parrari a pulitica.
-They ùn deve truvà fora chì ùn aghju avutu quì / Iddi nun sannu chi ùn aghju avutu quì.
À custruì una nigava di usu Verbi Vacchetta 'hà a / hannu a', è dì chì calchissia ùn deve avè nunda à fà, avemu presentà u verbu ausiliari 'fari' in una manera degne, è a si hè dinò aghjuntu à u particella negativu 'micca'.
- Tu nun hannu a parrari pulitica / You nun hannu a parrari a pulitica.
- Iddi nun hannu a truvà fora chì ùn aghju avutu quì / Iddi nun hannu a capiri chi ùn aghju avutu quì.
'Preston ùn' e 'ùn hannu a' a lu nigazziunismu
Però, ùn ci vole 'e' ùn hannu a 'ùn dì u listessu gradu di vuluntà. C 'ci vole micca' incalca nantu à ciò chì l 'artista deve poco da un particulare azzione, mentri' un hannu a 'ellu aa di a nicissità di sta azzione, ma permette chì, s'ellu vulissi, si, campavanu, pò esse realizatu.
Hè dinù impurtante à nutà chi 'vole' di izyasneniya bisognu, o LD hè permissible solu in lu tenses prisenti e futuru. In ordine to reflect u bisognu in u passatu, di solitu ricursu a 'appi a'.
- Ci avia a acchiappari lu trenu ore sei / idda avia a acchiappari lu trenu ore sei.
- I appi a vèstinu un vistitu / I appi a vèstinu un vistitu.
esempio Prefissi
Sè i verbi Vacchetta in inglese sò ingaghjati in ordine per dumandà una quistioni di l 'òbbricu / neobyazatelstve, a struttura Prefissi custruitu cù u verbu ausiliari' fari ', chì ghjè in lu prisente futuru di la terza pirsuna forma priobreaet plurali' parla ', è in u passatu postu - 'fattu'.
-? Comu à spessu ùn avete à cumprà AVORIO di vittura / Comu à spessu ùn avete bisognu di cumprà Yelp per a vostra vittura?
-? Dunqua ci hannu a pigghiari accussì longa a arrivare pronta / Si veramenti bisognu chi assai tempu di priparà?
-? Cosa ùn avete à fà / Cosa sò vi pensa di fà?
-? Ùn avete à esse ci a unu ore / You ùn hà bisognu di esse ci in un ora?
U scopu di 'hannu' a quistione
Assecunnu i termini induve fattu un'inversione e sughjettu predicate scali 'hannu' comu un volume di u gradu di pruducia, sarà di solitu sgarratu. Per esempiu, hè impussibile a diri cu stu subtext i seguenti sintenza: '? How spissu hannu voi à cumprà AVORIO / Comu à spessu ùn vi tuccherà à cumprà AVORIO'
'Ti ritrovu a' cumunicazioni informal
In inglese informal, pudete puru aduprà 'aghju ritrovu a', 'hannu a'. Menu Verbi Vacchetta furmali in inglese, cù esempii:
- U troppu sulu te à fà di sicuru vi ci dicu / TEBE basta à fà sicuru chì voi ci dici.
- Idda l'anima à vede u duttore / idda ci vole un dutturi.
- Ti vo A te a jiri tantu prestu / Avete hannu a lassari accussì prestu?
Ammatula ca tali un sustituiri ùn hè di solitu fattu di l 'ultima volta, è si pò dì nudda' avia ritrovu a ', e' avia a '.
- Iddu avia fattu cunnosce / si deve sò cunnisciuti.
- I appi a prèstanu ellu qualchi solda / I appi a prèstanu ellu qualchi soldi.
A sustituzzioni a la prisenza di u sicondu verbu Vacchetta
In inglese, ùn vi ponu mette dui verbi Vacchetta nella una sola predicate. Lu verbu 'vole' hè Vacchetta, mentri li verbi Vacchetta 'hà a / hannu a' - non è veru, si ponnu aviri tanti di i segni di modality. Vergogna verbi sò chjamati semimodalnymi. Li rapporti semantical, chì hè, davanu u so rolu pricisatu, spiigà i rilazioni trà l 'Attore è i maiò, ma nun caca grammatically, o nun fu cumpritamenti rispittà i reguli di l'usu di glaogov Vacchetta. Cusì, si l 'sintenza hè usatu un altru verbu Vacchetta, vi pò micca mette un' avi ', vi tuccherà à aduprà solu' hannu a '. A situazione simile Nasci in una situazione induve ci vole à utilizà o dopu à '-una -ing' forma u marketing di lu verbu, o participiu passatu, o' to'-infinitu. Dopu à u verbu Vacchetta hè necessariu forma basi, tantu per esempiu, da omu, solu 'hannu a' comu verbu semimodalny in la lingua inglese. Esempii di trasferimentu:
- È pò avè à esse pagatu incù sciecchi / Ci hè una pussibilità chì per elli hè pussibili à pagà solu incù sciecchi.
- Idda diciulà assai circa avè a dormir à bordu / Ci hè assai pinseri circa u fattu ch'ellu avia a stari 'estiru.
- I avissi avutu à andà à London / I avissi a Wade à traversu u mondu di Londra.
- È ùn piace à hannu a fari lu stissu travagghiu ogni ghjornu / Si nun 'n particulari, comu ciò ch'ellu hà à vyponyat u listessu travagliu ogni ghjornu.
Comu si pò vede, comu a prima verbu Vacchetta pò agisce è ùn lu verbu Vacchetta cuncertazione è un verbu, cumpiendu u rolu di spone, parò hè dinò necessariu à sustituiri in sti casi.
Similar articles
Trending Now