"Guai da sorcière": la storia di commedia

U pruduttu più famosu di A. S. Griboedova hè u famosu cummedia "Guai da sorcière". Storia di a creazione di sta cummedia estrimamenti cumplessu. Dramaturgu scrissi lu per parechji anni. About quantu stu succedi, si vi pò discutitu in stu articulu.

A pocu circa l 'auturi

abbastanza longa a scrìviri la cummedia "Guai da sorcière". A storia di a cummedia girava fora accussì longa, grazi à l 'eccezzioni favore A. S. Griboedova. Dopu tutte e, l 'òpira littiraria era luntanu da i so occupazioni principale. Lisandru hè un asempiu di ecceziunali ncignusu persona. Digià in i deci anni ch'ellu era studiente di l'Università a Mosca. In 13 anni, Griboyedov hè un candidatu di filologia, ma micca abbandunati i so studii è maiori da dui dipartimenti corsi: u murali-pulìtica e fisicu-matimatica. Griboyedov nzerita maestrata dece lingue. Scrissi mùsica e svorgi lu stessu raprisenta u pianoforte. Lisandru hè un diplomat carriera, addivintau lu primu imbasciadore Russian à Iran è morse difenda i interessi di a Patria.

A pirfizziunista da a natura, Griboyedov arenaria soi òpiri à maturà. restyling riggistrazzioni hà suppurtatu e "Guai da sorcière". A storia di a creazione tistimunianza à issu. contu Detailed di a scrittura di u libru vi pò discutiri sottu. Prima no duvimu à un Éivene di u famosu cummedia.

L'òpiri tarrenu

Di sicuru, ogni persona Russian sapi di l 'asistenza di la cummedia "Guai da sorcière". E di l 'òpiri tarrenu sò cunnisciuti luntana menu di u nostru diavulu i citadini. So chì hè scrittu in a so cummedia Griboyedov? Un giuvanottu di urìggini nòbbili (Chatsky) dopu à una longa assenza, arriva in Moscow à risponde incù u so carìssimu - Sofia. Tuttavia, ci si lu piglia assai fretu. Ci hè in 'amore cun un altru omu - stranieri Molchalin. Chatsky prova à capitu la causa di indiffirenza Sofia. In ricerca di una risposta à a so dumanda parechje volte ch'ellu visitatu figliolu in casa di u so babbu: - una ufficiali maiurone Famusov. Quì, ci hè cunfruntatu cù u raprisintanti di i sucità aristucratica Moscow, assai di chi metti à punti cunservatore. Frustré friggidizza Sofia Chatsky accumincia pronuncia monologue accuddurari. Si va iniziu tutti i participanti cummedia. Parechje frase derogatory ghjittatu in Molchalin affruntà Sofia duluri cusì ch'edda si sparse dicerii chì Chatsky fora di a so menti. Sta nova diventa publicu. A la fini di la cummedia Sofia mpara circa meanness Molchalin è Chatsky - un tradimentu di u so amanti. Famusov apre u tutta a verità di a so figliola datati un secretariu. Si lampa in una mente circa dicerii chi pò andà in la cità. Sofia corre u Molchalin. Chatsky dispirata, lassannu a Mosca. Quissa hè a trama di u famosu cummedia.

cuncezzione

Storia di a creazione di "Guai da sorcière" risali a lu 1816. Era dunque, secondu a S. N. Begicheva, Griboyedov hà sviluppatu un pianu scure di a cummedia. Turnava da un viaghju in u strangeru, Alessandro, si n'andò à un partitu seculari e fù culpiti da a quantu l 'arcu di tutti i stragneri di Russia. Iddu detti subitu 'na francese diatribe sciarra di cuntrattu dopu i suspetti di senziu. À vindicà chiudi la sucità famigghia, aghju dicisu di scrive una cummedia Griboyedov. Ch'ellu era à spessu à evenimenti suciali, baddi è soirees, induve si piglia a materia di a so òpera.

prima edizzioni

U travagliu nant'à i row testu prubbabbirmenti si messe à l 'anni 1820ini. Mentri sirvizziu in Tbilissi, Griboyedov scrissi dui pezzi cuntu "Guai da sorcière". A storia di a creazione di u travagliu hà cuntinuvatu in 1823, in a Mosca. L'autore hè u nostra lingua, ìri evenimenti suciale è ognuna miluna freschi. Stu ci hà permessu à u sviluppu di certi di i sceni di commedia, stentu stirminiu diliniati in Georgia. Hè statu à stu tempu fù creatu un monologue sciarra Chatsky "Quale sò i ghjudici?". In l 'istati di lu 1823 à u duminiu di S. Begichev stati finitu voce chjara è a terza mette prodottu. Però, l 'auturi ùn guardà a so cummedia cumpleta.

mantinimentu

A la fini di lu 1823 e principiu di 1824 hà suppurtatu una grandi cambià in la cummedia "Guai da sorcière". A storia di a creazione di u travagliu cuntinuatu. Griboyedov hè Ersatz, micca solu u testu. È hà cambiatu u nome di u caratteru principale: da a Chad, addivintau Chatsky. A cummedia, chjamatu "Guai menti", ricevutu finali di u so nomu. In l 'istati di lu 1824 in St. Petersburg, Griboyedov hà rializatu un lambiccu restyling a prima versione di u travagliu. Hè mudificà cambiatu u primu attu (Chatsky monologue, dialogu è Lisa Sofia sonniu di u prutagunista), e cci misi a la parti finali di l 'scena row trà spiigazioni Molchalin e Sofia. a versione finale di u spittaculu "Guai da sorcière" fù scrittu à u vaghjimu di 1824. A storia di a creazione di u travagliu nant'à stu avutu a fine. Tuttavia, issu ùn succede.

L'apparizione di listi

In la cummedia 'istante avutu prublemi incù a pubblicazione. Cinsura ùn vulianu a parlerà u travagliu scandalous. Storia di a creazione di "Guai da sorcière", ma piuttostu passà à mezu à u publicu di lettura, cuntinuava. Sperava di pubblicà e so criazioni, Griboyedov ncuraggiati a nascita di versione scritti-manu. U più authoritative di li hè l 'accussì-chjamata a lista zhandrovsky (appartenant da A. LEGENDRE), chì fù Fixed la manu di Alexander Sergeyevich. Ci hè dinù bulgarinsky - cun a rectify lu copia manuscrittu di la cummedia, lassò la autore in 1828 VF Bulgarin. A pagina di titulu di a lista hè a scrizzioni l'Griboyedov "Guai a mio instructing Bulgarin ..." U scrittore spirava chi u ghjurnalistu nfluenti e enterprising hà da esse in gradu di assistenti a lu publicazione di "Guai da sorcière". A storia di a cummedia cuntinuvatu in quelle Pisarsky di u travagliu. Iddi volte hà cambiatu sicondu u preferenze di u publicu.

a prima publicazione

In l 'istati di lu 1924 Griboyedov pruvatu à editallu a so cummedia. Però, ùn hè facile à arrivare lu pirmissu a pubbricari "Guai da sorcière". Storia di a creazione di u spittaculu cuntinuvatu in i scagni di u dipartimentu cinsura. In di dicembre 1924, currículum da u terzu è prima parti di row sempre vistu u lume. Iddi èranu stampati nantu à e pagine di u Annitrenta "Russian Talia." Perciò, u testu hè statu nfruinzatu riduci e "allusingate" da u censor. Troppu caratteri affirmazioni grassettu sò stati rimpiazzati cu "nnòqua" e niutrali. Cusì, a frasa bè cunnisciutu-, "U intese à esse dipinnenza altri" corrigée à «Hè intese à hannu altri in menti." Iddi èranu cacciatu fora da u referenze testu di l 'òpiri d' "guvernu" è "pulita l'munarca." Tuttavia, ancu in stu furmulariu di pubblicazione row Schianto. Pushkin richiamò chi la cummedia "Guai da sorcière" Griboyedov subitu fattu unu di i pueti, mener, di u so tempu.

U più sorti di lu prodottu

Duranti la vita di u scrittore è ùn la versione piena di u spittaculu fù publicatu. Storia di a creazione di "Guai da sorcière" hè più, ma a cinsura défendu la diffusioni di row à mezu à u lettori. Solu in 1831 fù publicata a versione piena di u pruduttu. Hè statu publicatu in inglese in i cità di Revel. In 1833 in Moscow cù numerosi Italiana cinsura row fù publicatu in Russian. Solu in 1862, una versione in piena di travagghi l'autore fù publicatu in Russia. pubbricazzioni scintìfichi row facianu ancu cunnisciutu-ricerca Piksanov NK in 1913. "Guai da sorcière" fù publicatu in lu secunnu vulumi di una piena accademicu racolta travaglia alessandro Sergeevicha Griboedova.

palchi tiatrali

Ecceziunali arditi e temàtiche vutau la cummedia "Guai da sorcière". A storia di a creazione di u travagliu hè difficiule, ma micca menu ntirissanti hè u distinu di u tiatru à u teatru. Per un longu tempu la cinsura ùn mancà lu. In lu 1825, un tentativu di stende a fari 'na cummedia in St. Petersburg, nant'à u stadiu di Teatro School hè statu missu in anda. La cummedia "Guai da sorcière" fù missi in Erivan in 1827. U so attori amatoriale svorgi - i guardii di u Caucasian Corps. A. S. Griboedov fù prisente durante u spettaculu. In 1831, cù parechji revisions è Musica cinsura row statu ghjucatu nant'à u stadiu di Mosca e San Pietruburgu. Solu in lu 1860, pruduttu di l "Guai da sorcière" stati purtatu fora senza limitazzioni.

cunchiusioni

Assai longa storia, circa la cummedia "Guai da sorcière". Storia di a creazione, u riassuntu di u pruduttu ùn pò dà un ritrattu cumpleta di u locu di sta creazione. Griboyedov hà creatu di più cà un spittaculu tiatrali. Si creò una vera novel, in ch'ellu palesa u so attitudini micca solu à tematiche suciale è eticu in la sucità muderni, ma dinò di u ciabbulaunu supra e cose, nurmativa, "normality" è pazzia. Quale hè, s'ellu ùn Aleksandru Sergeevichu, a sapete quantu duluri pò purtà supranenza mintali più altri populi. Scrissi un row dici la storia di l 'sulitudine è addispiratu di un omu superiore, Strozzamento da a mancanza di intelligenza di altri. In stu sensu, si cuntene un evenimentu subtext "Guai da sorcière". Storia di a creazione è à i travagli di stu pruduttu spiciali à esse studiu attenta e attentu.