"Fami ùn hè micca a mo prufissori": analugii littirari e significatu cutidianu di i sprissioni

Certi pirsuni sunnu furtunatu cu parenti, è un omu micca cusì. Quelli chì furtuna di putirlu à esse capitu da Aphorisme l'omi "di fami ùn hè micca a mo prufissori". Ghjenti chì ùn sò pràticu cù una bona rilazioni incù u so famigghia, e nun capisci lu tremenda di li pruverbi, avemu sò cunsidirari. In ogni casu, per quelli, è per altri, noi vi fà un pocu di ricerca. In lu noi vi palesani u significatu è impurtanza di bona cumunicazione incù parenti di fami.

Knut Hamsun, "fami"

La fami - un statu di terribili s'eddu sharpens un omu abbastanza longu. In Pà micca a fame, genti di arrubbari, è qualchì volta tombi. A parsona ci vole à manghjà di trè ospiti un ghjornu, o almenu un minimu di duie volte. Certi feranu à manghjà una volta una ghjurnata, ma chì di quandu circustanzi furzà.

Literature dà esempii vivi di lu fattu ca la fami ùn hè micca a mo prufissori. Prima di tuttu, hè un rumanzu "fami" l'Knut Hamsun. U Luna.avi di u rumanzu prestu guasgi da a memoria, ma l 'attelli persona addiscriviennu, chì ùn hà manghjatu di più di un ghjornu, stari cu lu litturi spentu.

A cosa più bellu hè chì caratteru di Hamsun - un ghjurnalistu. Iddu ci vole à scrive à manghjà, ma ch'ellu ùn pò creà una sìngulu artìculu, perchè ghjè a fame. Mischjà littri. Canta è lu duluri aaa ntirfiriri cù u mo travagliu. Hamsun hè chjamata "l 'Norwegian Dostoevsky," di lu cun maravigghiusu accuratezza psiculoghjche, lìmita su meticulousness, scrivi fora lu ordeals di l' eroi. L'omu in u rumanzu classicu avissi accordu, senza pinzari ca la fami ùn hè micca a mo prufissori.

Charles Bukowski

Lu criaturi di u rumanzu autubiugràfichi Charlz Bukovski, troppu, sapendu ciò chì la fami, nun da vuciata, perchè l 'eroi di a maiò parti di i so rumanzi, Henry Chinaski, sempri à a fame, ma appena cci cumpareru i soldi, tandu ne vanu subitu davanti à una barra vicina. Nustanti chissu, favi (affettuosu canusciutu comu lu funnaturi di "Dirty rialisimu" amichi) prumovi in e so opere cù dui virità cunvinziunali: prima, l 'artista deve esse a fame tutti u tempu à creà qualcosa fora di u strasurdinariu; secunnu, u "piena latissimus à l 'insignamenti di i sordi". Rispunniri a tutti argumenti sò manu dritta, si cuncludi: a) fami ùn hè micca a mo zia; b) la pirsuna si travaglia megghiu quandu si passa à manghjà una bona parte di patate bollita cu carne o di sasizza.

Sergei Dovlatov

Micca luntanu daretu autori straneri e Sergei Dovlatov. Hugues in u quantu di a so micca troppu lambiccu, ma prosa vini si perdi imagine di un ghjurnalistu a fame chì era à pusà in u Parcu, cherche longingly à l 'cigni Salvinia in lu stagnu è hanu pruvatu in u quantu a li acchiappari megliu.

Ma tuttu finisci beni: lu eroe ritrova un riccu signura medio-mmicchiatu, ca s'accupa di u so alimentazione. Say, "Alphonse!" È ciò chì fà, dicendu: "fami ùn hè micca a mo zia," dicennu la virità.

By u stradellu, Dovlatov dritti in sculari chì sta storia hè una vera archetipu, è tuttu hè esattamente cum'è discritta. Tuttavia, avemu prumisi a dicu di a famiglia di e la fami, tantu prestiti direttamente à a spiigazione linguisticu.

Parenti e di fami

Dicendu: "fami ùn hè micca a mo zia," lu cunsicuenza ca na pirsuna havi 'na bona famigghia, è ch'elli si sempre nutriscia è carezza, s'ellu vole. Cosa si pò rispose: circa la caristia - iddu è spiatatu, è dipoi sempri viria 'omu, finu à ch'ellu ùn sarà suddisfà u so corpu. Stu ritrattu pusitivu devi essa statu ddà, unni lu parolle si n'andò. A situazione hè piacenti chì una parsona hà parenti chì ùn ci darà un 'abissu di a raghjoni.

Avà, quandu una persona hè cupartu da u spiritu di u cuncorsu è avidità, tutti i raporta vulari a lu nfernu. "L 'omu hè un lupu," - dici Sage Rumanu è hè propriu dritta. Apparentemente, in la Roma antica fù duminata da i rapporti trà omi ùn hè micca troppu piacevuli.

In autri paroli, semu assai cuntenti di quelli chì manghjà, induve andà. Cù ogni turnu di lu capitalismu (in particulare in Russia) populu subitu dehumanized è individualized. Cumunicazione trà persone sò tagghiò. People sò trasfurmò isuli in l 'oceanu di a vita, c'arrivava a iddi stissi. Fighjulendu un ritrattu tali miseria, aghju micca pussutu aiutà pensu: chi succediri se vo un trattu spariscia da u mondu di aunts, dirizzioni, a giuvanotta? : Quale hà da andà rùnnini a fame?