As incluse in lu subtitulos "Youtube": cambià u bastimentu è lingua

"Youtube" - hè u più grande serviziu Video òspite, induve si pò truvà i video nant'à ogni sughjettu, da a furmazione di u buffu. Certi di i vidéos incisu nantu à l 'usate prufessiunale, u sonu hè croccante è chjaru, u ritrattu ùn satari. Ma a qualità volte Video lassa assai a Bramati. Ma à vede lu in ogni modu vo vulete.

Cosa si un bisognu urgente di vede i filmi, è i lucutori ùn travagliu? How to esse pirsuni ca hannu prublemi sente? Ancu sempri à fighjulà video in una lingua non.

sviluppori di u situ anu fattu sicuru chì ognunu pò fighjulà aggiustau ogni video, agghiuncennu subtitulos à l 'ruteddi.

As incluse in lu subtitulos "Youtube"?

Ma quantu à attivà sta funzione interessante? U prucessu hè abbastanza sèmplice. In u caffè statutu, lu jocaturi Video vi tuccherà à cliccà nant'à l 'icona "SS". Calchì volta l 'icona Spanish pò cumpariri pocu sfarente, hè tuttu dipende di u paese in u quali l Category Video. Quì hè un modu fàciule a cumprendi in u subtitulos "Donne". Hè nicissaria di novu a fari li cussa, appughjà u listessu icona.

Certi di i Sesso particularmente pista in parechje lingue. Allora, com'è in "Donne" a prividia subtitulos Russian? Simply cliccate nant'à u icona "Settings", poi "Subtitles" è da a lista sceglie a lingua degne.

captions automatica

A quistione di fà a cumprendi in subtitulos "Donne", risposta simplici. Ma davanti à voi li fate, vi tocca à capisce ciò chì subtitulos sò attaccati à a bianca.

Certi rotelle autori sò à scuntrà abbunati è spectators, mitteva se a rulli da subtitulos. Sti "English subs" Sennori Trasporti cunzunanti in forma di i testi, oltri a Distance perfetta.

Ma a maiò parti di l ' "English subs" nant'à u situ hè creatu in autumàticu. In sti casi, sviluppori nun garantiri chi tutti u testu hè curretta, chì ùn saria più prisente, etc. Perciò, i patroni canali pò sempre li rimpruverà.

Perchè ùn subtitulos à Video?

A creazione in autumàticu di subtitulos assai pratica, vista filmi in lingue strangere. Avà vi pò fighjulà u n'hè ancu senza sonu. Ma certi utilizatori s'elli anu dettu chì ùn tutte e video nant'à "Youtube" hè "English subs".

Ci sò i tempi quandu quellu chì scaricà lu primatu, ùn pò criari li, è dopu una pussibilità, comu incluse in subtitulos "Donne", ùn hè micca dispunibili. Stu mangianu per parechji ragioni:

• U pesu di u Video hè troppu grande.
• A lingua usata in u Video ùn hè sustinutu da a funzione di agghiunta automatica di subtitulos.
• Principiu di u Clip ind'u.
• Sound hè arregistrata in un poviru di qualità.
• C'eranu e World Network in fondo.

Certi utilizatori fighjulà vidéos senza un PC, sò interested in quantu à avvià subtitulos su "Youtube" nant'à u vostru telefunu. U prucessu hè micca differente. A barra statutu hè dinò necessariu à truvà u icona Spanish è sceglie a lingua degne.

Carricati testu Video e subtitulos

Sparti di pudè fighjulà u Video cu subtitulos, i sviluppori aghju aghjuntu à u situ dui funziunalità di più interessante:

• Dont subtitulos testu. Clicchendu nant'à l 'icona "More" sutta lu jocaturi è l' "video Testu", u me vi vede u web u testu di u Video distribuite usu sicondu à i carichi.
• Carricati cartulare subtitle. L'autori di u vidéos activity l 'uccasioni di scaricà u subtitulos in .sbv forma chì si pò facirmenti apertu à i "Notepad", o un altru testu.

"Youtube" hè sempri cambiendu. Sviluppori sò aghjuntu à u situ tuttu u novu prughjettu e cumpunenti. prublemu subtitrare fù solving quasi luvatu cumpletamenti.

U situ hè facile à capì u perchè cumu di ghjucavanu in subtitulos "Donne". L'autori di l Video furnì un gruppu di basi di arnesi pi cunfigurari li. U situ di sustegnu a creazione in autumàticu di subtitulos di parechje lingue. Per video, vi pò attaccari un nuvellu furmatu, è Tags solu subtitulos.