Adam Oleary: travel, a vita dopu à elli, à l 'attivitati d'

In parechji seculi XVII-XVIII. Eurupei custruitu u so imagine di Russia, si basa supra la materia di u libru, scrittu da Adam Olearius. Stu viaghjatore hà visitatu trè volte in Muscovi. So Russia chiamatu uccidintali. Olearius manca una discrizzione info di la vita e 'ordini Russian. A so tistimunianza ch'ellu fattu duranti u so sughjornu in l 'imbasciata, ehavshem Persia.

Zitellina è Education

Attribuée Adam Olearius era natu 24 di sittèmmiru, 1599 in a cità tedesco di Aschersleben. S'avvicinò da una sèmplice a famiglia di travagghiatura-classi. U so babbu era un sarto. U capu di a famiglia, è morse pocu dopu à a nascita di u so figliolu. Nunustanti lu difficultà bassu e miseria, Adam fu capaci di scrive in l 'Università di Leipzig. In 1627 addivinìu nu Maestru Lituanu di Philosophy.

Young scinziatu travaglià in a so prima università in casa, ma a so carriera accademica fu ruttu a causa di l 'devastannu War Trenta Anni'. Sangu subisci e Sassonia. Adam Oleary dicisi micca a rischiari a so vita è si n'andò à u nordu, sin'à induve a guerra nun arrivanu. Filosofu trovu aggrottu in lu tribunali di duca di Fidiricu III di Holstein. Olearius hè micca solu un filosofu, ma dinù Orientaliste, storicu, matimàticu e fisicu. Iddu sapia lingue orientali. Duca di ludà sti sapè fà raru e lassari lu scinziatu in u so serviziu.

prima viaghju

In 1633, di Fidiricu III mandò u so prima imbasciata in Russia è Persia. U duca vulia à tena, su un forti ligami cummerciu cu sti paisi riccu è maiò, induve si faci beni raru è priziosu di l 'eurupei. Prima di tutti li tudischi eranu interested in accattu i sita urientali. À u capu di a missione l'imbasciata statu messi Philipp av Kruzenshtern è marcantili Ottu Brugman. Adam Oleary divintò un pò spiigà è sicritariu, fiche tuttu ciò chì hè accadutu cù i tedeschi in u so viaghju. Hè sta funzione ci hà permessu dopu à systematize i so numerosi, note è à publicà un libru di Russia, chì hè diventatu assai pupulare à l 'Europa uccidintali.

Ci era 36 parsoni à u imbasciata. Sicondu a Adam Oleary, u modu diplumatici passau attraversu Riga, Narva è Linguistique. Li tudischi ufficiarmenti ghjuntu in Moscow u 14 di austu, 1634. In u capitale, u imbasciata prova à 4 mesi. Russian Tsar Mikhail Fedorovich (a prima munarca dâ dinastia Romanov) hà u dirittu furesteri à viaghjà in libertà a Persia. Tuttavia, stu scopu era appughjata digià nanzu u prossimu imbasciata. Prima u imbasciata ricevutu lu pirmissu di l 'avvene, si n'andò in casa, è turnò à l' Gottorp in d'aprile 1635. Sicondu à i solitaria tedesco Adam Olearius, Moscow li accittatu cu li vrazza. Mikhail Fedorovich hè dinù interested in cuntatti cù eurupei, comu vonnu u ghjocu cù u Russian. Per quattru mesi in a cità, è uni pochi di settimane nantu à a strada Adam Oleary cun incisu nantu à a carta tuttu ciò chì hè vistu.

seconda viaghju

Fidiricu III vinni lusingatu cù i risultati di a prima imbasciata travaddi. Ghjesù ùn andavanu à firmavanu ci è si messe à urganizà un secondu viaghju. A stu tempu, una solitaria Adam Olearius hè micca solu u secretariu-traduttore, ma dinù cunsiglieru di u Ambasciata. Li tudischi avìanu a jiri 'iniziu à a riva di u mondu - in Asia, induve ancu in u XVII seculu, ci era quasgi più eurupei.

Sicondu a Adam Oleary, u imbasciata andò à u mari Hamburg 22 di uttùviru, 1635. In u bordu di u bastimentu era assai rigali à i Russian Tsar è Persian Shah Safi I. Ma u viaghju pigghia circa Hogland Island in lu mari Balticu, a nave fù Quiddu sugnacciu cù nant'à i scogli. tutti i rigali è diplumata sò statu persu. People ùn sò ammazzati, ch'elli a stentu s'arrizzò a cògghiri Hogland. A causa di sta miseria li tudischi avìa circa un mese, a vuleria intornu à u portu di mari Balticu à i battelli.

Finalmenti ambassadors era in Revel. À a fini di marzu di u 1636 si trasfirìu a Mosca, è in June si trasfirìu a Persia. U percorsu corse à traversu l 'imbasciata Kolomna è National Linguistique. U portu di lucali di signore Lubecca Pre-custruitu per nave shlezvigtsev su ch'elli falò u Volga è ghjùnsenu in lu Mari Caspiu. Sicondu a Adam Oleary, sti vehicule sò usate dinù da i cummircianti è piscadori, caccighjavani nant'à stu fiume, ricca di-pisci. È stu tempu lu Ambasciata ùn hè distinatu a finiri lu so viaghju senza còmicu. burrasca Raffle sbattuta barca nantu a riva, vicinu à u paesi di Azerbaijani Nizabat. In fini di dicembre, i tedeschi arrivatu lu cunfini Shamakhi.

Dormir in Persia è tornatu in casa

Ma quattru mesi, avìanu a aspittari lu pirmissu ufficiali di u Shah a terra move on. Sicondu à i scinziatu tedesco Adam Oleary, u ambassadors era prontu per quessa, capiscia chì i custumi e normi di i pòpuli urientali sò radically differente da l 'European. In d 'aostu 1637 imbasciata ghjuntu in Isfahan - la capitali di Persia. Ci si ne stete sinu à a fine di dicembre. U ritornu hè mezu Astrakhan, Kazan è National Linguistique. January 2, 1639 Adam Olearius hè daretu à a Mosca. Russian Tsar Mikhail Fedorovich u capisti è uffertu a dormire in Russia comu un solitaria corte è astronomu. Tuttavia Oleary ricusatu sta 'onuri, e in d'aostu 1639 si nni turnaru a la Girmania. In 1643 marzu si dinò visitatu Moscow, per via micca incù una longa visita tali. Chì hè l 'urtima vota Olearius visitatu Russia.

U friscalette, viaghju hè un scumpientu. It costa assai di soldi ducatu, ma nuddu accordu nant'à u cummerciu cù a Persia à u tarritoriu Russian ùn fù d 'accordu. In più, u capu di Ottu Brugman Ambasciata poi lu so putiri, chì hè per quessa ch'ellu s'hè lampatu fora un cunflittu cù i culleghi. Dopu à vultà in casa, u solitaria tedesco Adam Olearius addivintò na prucuraturi a lu tribunali contru à u so anzianu patronu. Brugmann prucessu di ghjetti eccessivu, è diventa duca dicreti.

libru Oleary

In 1647 un libru fu pubbricatu Oleary "Description Travel à Muscovi" in ch'ellu stirminiu diliniati un Crunulogìa cumpleta di u so viaghju à a Est. Book subbitu fatti larga pupularità. Rapprisintazzioni di eurupei circa Russia era u più mezu, è ch'elli Porcone manghjatu ogni infurmazione di stu paese luntanu. Te Olearius hè stata longa a scheda più chi è ricca. On ogni pagina di u libru rivilatu u so sapè fà, prezià e assirvazzioni. U travagliu statu traduttu in parechje lingue European. Parte di u libru Olearius addivintau una surgente di perpetuatu stéréotype circa Muscovi cù i so ordini unkempt e stranu.

In più, un valori spiciali palesani prucessu nant'à i dipinti di ramu raffigurante stranu à eurupei dipinti di a vita Russian. U so autore hè ellu stessu Adam Oleary. Trasporti e viaghju surpà dirittu di piglià tutti i mezi nicissarii. U disigna stati creati direttamente durante u viaghju, in u filu di miluna freschi. Avemu li finitu digià in Germany. In Europa hè stata cumpletata disigna, chi raffigura l 'abitanti di Muscovi. Soprattuttu di issu Oleary purtatu in casa custumi nazziunali, Russian, oltri a natura usatu mudelli paisani vistutu in victuals Tattoos è kaftans.

aspettu Russian

libru Oleary statu divisa in tanti autri, ognunu di li quali usi cù unu o di un altru aspettu di a vita Russian. Fora, u autore discritta lu aspettu e piante di i residenti di Muscovi. pilami basau solu di parrini. Nobili avia haircuts rigulari. Women amatu reddening è belitsya, è assai di più evropeek chi subitu creata da Germania, nativu.

Menswear Oleary cunzidiratu assai simili a lu Grecu. Diffusu era larga Maglie e lis chì sò mìazzu jackets longa è stretta, attaccatu a lu pedi. Ogni omu avia un cappidduzzu chi pari chi pussutu identificà identità suciale d'una persona. Princes, nòbbili e cullabburatura guvernu li anale ancu duranti li riunioni publica. Caps per elli eranu fatti di volpe cari, o a sable. citadini strasurdinariu in l 'istati aviva cappelli di si sintevanu biancu, è in l' inguernu - preti.

Russian stivali cortu è appuntutu, fronte, di pelle Russian o Marocco scarpi Polacco ricurdata. Sicondu à i scinziatu Adam Oleary, li fimmineddi camina in scarpi cu alti alti. custumi di li fimmini sunnu assai, comu l '' omi, ma i so longhi era pocu largu è i musculi culore lacciu è treccia d'oru.

Nutrition e benessiri di Muscovites

A scinziatu inglese hà fattu assai di note à a vita è binistà di Russian. Tutti issi sò assai interested in lu prisente dapertuttu Adam Oleary. Sicondu à i scienziatu tudiscu, l 'abbitanti di Muscovi era assai cchiù di li tudischi. Ancu i nobili, chi purtava misa Terem e palazzi, li custruitu solu in l 'ultimi trenta anni, è nanzu chì, è ch'ella campava abbastanza male. Parrannu di stu pirìudu, Olearius fù rifirimentu à la Time di malheurs, quandu Russia fu pigghiatu da a guerra civili è interventu francese.

russi ospiti ghjornu era piuttostu di rape, ciriali, u carbusgiu, gourd, sali è frescu. Mentri lu eurupei mediu era "piatti dilicatu è dilicatu," nè di stu Russian ùn cunnosce è micca à pruvà. Oleary nutari ca lu magnificu pasculi di Muscovi detti 'na bona' agnellu, freschi è u porcu. Tuttavia, pocu Russian manghjatu carne, cum'è quasi mezzu ghjunse da un s'imponi viloci in u so calendariu ortodossa. It Jè i diversi piatti di pisci mmiscatu cu verdura.

Oleary stupiti particulari tipu di biscotti Russian, chi fu chiamatu Pane. In Muscovi ha avutu assai di sturgeon caviar, ca apprima i botti in u carretti e sleds. Sicondu à i scinziatu Adam Oleary, sti vehicule sò usate dinù per a cunsegna di altri prudutti chì ùn sò statu fattu in a cità.

Arianna

Soprattuttu Oleary discrittu u sistemu statu Russian. In u primu locu, ch'ellu divirsamenti pusizioni servu di i signori suprema versu u so rè, chì, a turnu, spustatu à capi-livellu prus e, finalmenti, a la genti cumuni.

In u XVII seculu, era cumuna in i Russian castigu corporals. Iddi sunnu usati ancu in rilazioni à i nobili è marcanti ricchi chì, per esempiu, unexcused mancava una presenza cù lu mpiraturi. Strana à u rè di comu un diu instilled da un 'età principiu. Generale inspiratu sta pruvista per i zitelli, è si in turnu di a so 'figghi. In Europa, ordini digià in lu passatu.

Oleary, studià i pusizioni di l 'boyars, divirsamenti ch'elli ùn essa solu à i rè in l' affari publichi, ma dinù in l 'usi e uffizii. So l 'inglese hè a so abitudini chiamatu ordini - ministry Russian re. Total cunteti 33 ufficiu Oleary. Iddu inoltri a sivirità di u Palazzu di Mosca. Se un omu accusateur di cabbina, cumèntzat pudia truvà fora s'ellu ùn avia arrubatu calcosa altru. Butchers prune, narici tiratu è t. D.

L'usi più cumuna era usi di dèbitu è dibitori. Comu regula, tali pirsuni numinatu per un pirìudu duranti cui si pò ligarmenti pagari la quantità nicissarii. Sè i joint ùn pienu in stu periodu, allura fu mannatu a prigiò d'un joint spiciali. Sti prigiuneri sò pigliatu ogni ghjornu nantu a strada in fronte di u Tiergarten è punitu minà canne u scussuni accussì.

U ortodossa

In Moscow u XVII seculu, ci era un tempurale numeru di e Chjese chì disse: Adam Oleary. Bishops ogni annu nizziatu la custruzzioni di novi Chjese. Oleary trovi in u capitale Russian, 4000 parrini di na pupulazzioni tutali di circa 200 mila pirsuni. I monachi camina à traversu a cità in un longu panni neri, u cima di u quali era u listessu mantelli culore. Lucca spicificu ubligatorie era u so Statue (bonnets) è bastone.

In ordine per divintà un prete, un omu chì avia à esse cirtificati, chì hè, per passà esami è di u fracicume di l 'Cummissione chi hè capaci di leghje, scrive è canta u populu. I monachi Muscovite hè assai altu chè in i paesi European. Stu statu divirsamenti da Adam Olearius. viscuvi Moscow pigliò cura di parechji monasteri chì era micca solu in Moscow, ma stati dinù tutta a casa di campagna, dehors li cità. Catalanu in u so libru a veccia parrini Russian esse replenished da la chiesa ortodossa bizantinu, è una parte di i so ordini stabilitu di tradizzioni cattolica. Per esempiu, sacrificadori putissi maritari e addivà i zitelli, mentri in lu ovest di principiatu una famiglia era impussibile. Spugna funu battezi subitu dopu à a nascita. E issu hè fattu micca solu à u cleru in e so famiglie, ma dinù tutti i russi. un tali battèsimu nti nu statu necessariu per via di classi chì tutti omi umanu sò nati in u piccatu, è solu un rituali purificazione pò salvà u criaturu da u Cuntaminazzioni.

Bishops ricatu a Mosca in u legnu particulare, cupertu cu Insignia neru. Sicondu a Adam Oleary, stu trasportu datu mpurtanza l 'spiciali occupation occupant pusizioni. Un pocu più tardi, digià sottu Aleksei Mikhailovich affaccatu u carru, chì cuminciò à aduprà u patriarcas è metropolitans. Sè tutti l '' omi di u rè di statu timendu cum'è un diu, è lu munarca stessu avia a fermi usu da tutti i riti di la Chiesa, e in stu ch'ellu era ùn differente da i so sugetti. Russian XVII seculu attentamenti seguita u calendariu. Ogni serviziu celebratory Sunday in lu tèmpiu, è ancu u rè ùn pudia andà ci, o esse à a ghjesgia cù u so capu cupertu.

Volga

In National Linguistique, u XVII seculu, vissutu in Russian, Tatar e tudischi. Cusì, ci hè a cità urientali, unni la Cresìa Lutirana e era capaci di praticari distribuì e so religione. Quandu Adam Oleary ghjuntu quà, u cullettivu tedesco era piuttostu di un centu di parsone. I furesteri hè a National Linguistique per parechji ragioni. Certi sò impegnati in culinaria, àutri eranu ufficiali militari, altri caccighjavani propria.

In li navi National Linguistique chjusa da tutti nantu à u Volga. Sicondu a Adam Oleary, sti vehicule aduprà "Cheremis tatari" (vale à dì, Mari), calau sutta lu Volga. scinziatu tedesco lassò li curiosu scrittu. Cheremis, vinutu da u riva destra di lu Volga, chiamatu upland. Iddi vissutu in semplice capanna, manghjatu ghjocu salvatica, u mele, è dinù perchè di addevu animale.

Hè bellu, chì in lu libru indigeni search Olearius chiamatu "pòpulu predatory, traditori è praticava." Di sicuru, ci nascì falà nantu à a carta i chiacchiari, chì eranu pupulari à mezu à i russi Volga Russian timia Cheremisses. Vergogna notoriety hè per via di u fattu chì parechji di elli, è in u XVII seculu, era musulmani.

L'urtimi anni di Adam Oleary

Oleary più di a so vita passò in Schleswig. Campava à a corti di u duca, ci hè statu un matematicu e librarian. In 1651 fù urdinatu da pripunniranti u prughjettu - u creazione di Gottorp opera. À u mumentu di a presenza era lu cchiù granni di lu munnu (u so diamitru arrivatu trè metri). Quadru, strutture è didattica unità-carchi santu foru fatti sutta la dirizzioni di Oleary di parechji anni. Fidiricu III d ', addivintau lu capite di u prugettu, ùn campà sin'à l' apartura di l 'opera. Iddu avia accuminciatu a lu pubblicu seguenti u duca Christian Albrecht.

Globe hà una cavità nterna in cui fu misu un tavulinu è panca di 12 persone. Vai dintra vi pò à traversu à a porta. U cantu luce di u mappa Earth fù applicata. Drentu una planetarium, incù u sò. U generu hè unica. Dui drawing pò simultaneously voglia. Sottu à Petru I la globo stata offerta da Russia. Iddu fu tinutu sempri in u Kunstkammer è brusgiatu in un focu in 1747. Da u miraculu di geniu è geospatial parsi sulu pi teniri la porta, chi a ddu tempu era cullucatu in a cantina. Poi lu statu creatu copia di u mudellu uriginale.

In più di li libbra di la Russia è la globo-planetarium, Adam Oleary eranu parechje altre iniziative. Scrissi prosa, fiction: traduttu, è ancu fattu un manuscrittu di francese perse. Ma u più famosu scinziatu hè ghjustu per via di u so viaghju à a Est, e note di Russia. Adam Oleary muriu nta lu 1671.